ATELIER REGIONAL SUR LES MUTATIONS URBAINES
Panel 1 || Panel 2 || Panel 3 || Panel 4 || Panel 5 || Conclusion
 |
 |
 |
2, 3 mai 2013 / Istanbul
Journées d'études organisées par l'Institut Français de recherche en Iran (IFRI), l'Institut Français d'Etudes Anatoliennes (IFEA) et le Centre d'Etudes Turques Ottomanes Balkaniques et Centrasiatiques (CETOBAC).
"Quartiers : le retour ou la fin ?
La fabrique du quartier à l’épreuve des transformations et des politiques urbaines"
Les quartiers d’Istanbul et de Téhéran en miroir avec les capitales et villes de la région
Alors qu’à Téhéran la référence au quartier et l’usage du terme se répand et devient une préoccupation visible et affirmée des politiques publiques, à Istanbul, il apparaît dans le vocabulaire et l’imaginaire urbain mais sans pour autant représenter un cadre d’action pertinent pour les édiles politiques qui menacent même de le supprimer. Cet atelier reviendra sur les usages et le sens du quartier comme cadre de pensée et d’action, comme référence symbolique et matérielle mais aussi comme lieu de mémoire dans un contexte général de transformations urbaines.
La tendance à opposer le quartier, comme une réalité pleine et proche, à une ville, jugée trop vaste et mal connue est aujourd’hui remise en cause. Le quartier, lui-même, ne se donne jamais tout entier. Il comporte autant de trous, de zones indécises que la ville. Dans un contexte de métropolisation, le quartier peut aussi devenir synonyme de résistance, s’apparenter au village et devenir un « état d’esprit » véhiculé dans les séries télévisées (Louis Wirth).
Les projets de rénovation urbaine en cours dans les deux villes conduisent à une disparition rapide du tissu social, du patrimoine et des identités locales qui se sont construites au fil du temps. Un phénomène qui semble bien contradictoire, à Téhéran, avec la volonté de la Municipalité de renforcer la gestion urbaine de proximité. À Istanbul, ce phénomène s’accompagne d’une muséification et d’un projet d’ingénierie sociale s’appuyant sur la création de quartiers ottomans.
La notion de quartier se joue donc à la croisée de constructions socio-spatiales, politiques et temporelles mais aussi de représentations mentales et d’une diversité d’usages. Entre instabilité dimensionnelle et incertitude existentielle (Piolle), il s’agira d’essayer d’appréhender le quartier comme une « médiation socio-spatiale » entre l’inconnu et le connu, le dedans et le dehors, l’intérieur et l’extérieur, l’accord et le désaccord, entre soi et l’autre (Di Méo). Le quartier sera donc considéré comme l’échelle d’observation la plus efficace pour analyser la spatialisation des substances sociales (Michel Lussault).
Ce colloque se veut transdisciplinaire mais aussi trans-période. Etant donné que « la ville se fait sur la ville », autrement dit que la longue durée est indispensable à la sédimentation des populations et des gouvernances sur le tissu urbain, il s’agira de prendre en considération les quartiers anciens et leur recomposition mais aussi la création de nouveaux quartiers en marge de la ville. Ces phénomènes sont une réalité connue de la totalité des villes qui seront abordées dans cet atelier, à savoir en premier lieu Istanbul et Téhéran mais aussi Alexandrie, le Caire, Athènes et Beyrouth.
Nous donnerons « quartier libre » pour sortir le quartier de son isolement - spatial, temporel, politique et épistémologique.
Les responsables scientifiques : Cilia Martin (CETOBAC/IFEA) et Mina Saïdi (IFRI)
Comité scientifique : Jean-François Pérouse, Nathalie Clayer, Mina Saïdi et Cilia Martin
Avec le soutien du laboratoire Mosaïques de l'Université Paris-Ouest, la Défense et de l'Institut Français
 |
 |
Programme
Accueil des invités 9h00.
Présentation de la journée par Cilia Martin et Mina Saïdi
Introduction Jean-François Pérouse
9h45 - 1er panel : Espace fabriqué : retour sur les enjeux et la mise en place du quartier
Discutant : Jean-Yves Authier(Sociologue, GRS Univ. Lumière Lyon2)
9h45-10h05 Charlotte Deweerdt (IREMAM, Aix en Provence)
"Le centre-ville, un quartier comme un autre ? La « recréation » d’un espace de marché et le développement de l’assurance à Alexandrie (1880-1905)"
10h05-10h25 Noémi Lévy-Aksu (Boğaziçi)
"Le quartier, enjeu et ressource pour le maintien de l'ordre à Istanbul au début du XXe siècle"
10h25-10h40 Cilia Martin – (CETOBAC/IFEA)
"Du village de St Dimitri à Tatavla et Kurtulus. Les mots du quartier"
Discussion 10h40 - 10h55
Pause café 10h55-11h10
11h15 2ème panel : Espace partagé : situations de mobilités et gestion de l’altérité
Discutant : Murat Güvenç(Directeur du centre de recherches urbaines - Université Şehir Istanbul)
11h15-11h35 Fabio Salomoni (Koç University)
"Ville, migration internationale et transformation urbaine: le cas d’Istanbul et du quartier de Kumkapı"
11h35-11h55 Assaf Dahdah – (MMSH - TELEMME)
"La ville au miroir de ses marges. Les migrants non arabes dans les quartiers palestiniens et arméniens de Beyrouth"
11h55-12h15 Iris Polizos – (Université Technique nationale d’Athènes - Université Poitiers-Migrinter)
"Mutations socio spatiales dans le centre ville d'Athènes. Le cas des migrants chinois à Metaxourgio"
Discussion 12h15-12h30
Déjeuner 12h30-14h00
14h00 3ème panel : Espace représenté : les personnes qui font le quartier
Discutant : Işık Tamdoğan(chargée de recherche au CNRS – IFEA historienne ottomaniste)
14h00-14h20 Élise Massicard – (Chargée de recherche – CNRS)
" Le muhtarlık, ou l’institutionnalisation contrastée du quartier urbain en Turquie "
14h20-14h40 Sahar Aurore Saeidnia – (EHESS –IRIS)
"Les conseils de quartier de Téhéran, une institution participative ? "
14h40-15h00 Aziliz Pierre- (EHESS)
"Le commerce de proximité peut-il donner corps à la notion de quartier? Le cas des épiciers d’Istanbul"
15h00-15h20 Azam Khatam (Université York Canada, Expert à la mairie de Téhéran, Association des sociologues d'Iran)
"Modernist approach to the city and neighborhood self-governance in Tehran"
Discussion 15h20-15h35
Pause café 15h35-16h00
16h00 4ème panel : Espace à la marge : quartiers éloignés et absence de quartier
Discutant : France Guérin (INED – « Identités et territoires des populations »)
16h00-16h20 Yoann Morvan (IFEA)
"De quel quartier Viaport est-il le centre commercial ? Quelques considérations sur la dis-location du quartier à l'ère du néolibéralisme et de l'urbain généralisé"
16h20-16h40 Dr. Mohamad Mehdi Azizi (Université de Téhéran)
"Old and New Urban Neighborhoods in Tehran:A Comparative Analysis of Narmak and Rah-Ahan Neighborhoods"
16h40-17h00 Dr. Mohsen Habibi - (Université de Téhéran) –
"La genèse de l’espace public et la vie civique à Eslam-shahr : une ville émergente au sud de Téhéran"
17h00-17h20 Aysegül Cankat – (Ecole d’architecture de Grenoble ENSAG)
"Quartiers de gecekondu : espaces imbriqués, usages entrelacés"
17h20-17h40 Roman Stadnicki (directeur du pôle Ville et développement durable – CEDEJ – Caire)
"Réappropriation du quartier et repositionnement des acteurs urbains dans l’Egypte d’après 2011"
Discussion : 17h40-18h00
Repas 19h30
Vendredi 9h30 5ème panel : Espace recomposé : enjeux de rénovation et lieu de mémoire
Discutant : Isabelle Backouche (historienne de la ville / CRH / EHESS)
09h00-09h20 Brian Chauvel – (EHESS)
"« Balat » : un mahalle en cours de fabrication"
09h20-09h40 Leila Karimifard (architecte et urbaniste, Enseignante et directrice du département d'architecture, Université Azad islamique de Téhéran)
"Le patrimoine invisible et espace public en Iran"
09h40-10h00 Sepideh Shafaei (architecte-urbaniste / Planification stratégique)
"Tehran neighborhood revitalization"
10h00-10h20Timur W Hammond (UCLA – département géographie).
"Claiming and Placing the Past: Eyüp and Eyüpsultan"
10h20-10h40 Mina Saïdi (IFRI/ENSA-Paris la Villette/Mosaïques)
"La notion de « l’habiter » dans les quartiers populaires et anciens de Téhéran"
Discussion 10h40-11h00
Conclusion générale du workshop 11h00-13h00
Vendredi après-midi : visite de terrain
Pour la version anglaise, cliquez ici