Publications récentes

Liens utiles

– Material Religion : http://www.bergpublishers.com/?TabId=517 – Le blog de respatrimoni : http://respatrimoni.wordpress.com/ – Icomos Turquie : http://www.icomos.org.tr/ – Icofor Turquie : http://icofort.icomos.org/

Lire la suite »

Ιşık Aydemir

Diplômé de l’Académie National de Beaux-Arts d’Istanbul. Ancien doyen de la Faculté d’architecture de l’Université Technique de Yıldız à Istanbul. İl a présidé et a été nommé comme membre du jury pour des prix et concours de projets d’architecture nationaux et internationaux. Işık Aydemir est également architecte. Il a ainsi réalisé plusieurs projets en Turquie. Auteur de plusieurs articles sur la conservation et la revalorisation des monuments. Il s’est surtout intéressé aux fortifications dans leurs environnements urbains. Il a réalisé plusieurs projets d’échanges mutuels pédagogiques et scientifiques avec des écoles d’architecture européennes (en France, en Allemagne, en Italie et en Autriche). Il a été élu membre étranger de l’Académie d’Architecture de Paris en 2001. Il est chevalier dans l’Ordre des

Lire la suite »

Ιşık Aydemir

İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Y. Mimarlık bölümünü bitirdi. Öğretim üyesi olarak görev yaptığı Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesinde 1993-1998 yılları arasında dekan seçilerek bu görevi yerine getirdi. Ulusal Mimari proje yarışmalarında  jüri başkanı veya jüri üyesi olarak görev aldı. Katıldığı proje yarışmalarında 3 birincilik ,ve birçok ödül kazandı. Tarihi çevrenin korunması ve değerlendirilmesi ,, özellikle savunma yapıları ile ilgili birçok makalesi uluslararası  yayınlarda yer aldı.Fransız, Alman ,İtalyan ve Avusturya da birçok mimarlık okulu ile anlaşmalar yaparak , mimarlık eğitimi alanında bilimsel ve pedagojik ortak çalışmalar gerçekleştirdi. 2001 de bu çalışmaları nedeni ile Fransız Mimarlık Akademisine yabancı üye statüsü içinde üye olarak kabul edildi.Istanbul Türk-Fransız Kültür Derneğinin başkanlığını yürüttü.Fransız Hükümeti tarafından kendisine Palmes Académiques ödülleri kapsamında Şövalye titri verildi.Halen Europa-Nostra

Lire la suite »

Cyril Isnart

Chargé de Recherche à l’Université de Évora (Portugal), membre du CIDEHUS (Centro Interdisciplinar de Història, Culturas e Sociedades), Cyril Isnart est anthropologue et travaille sur les thématiques de la religion, de la musique et de la patrimonialisation en Europe du sud (France, Portugal, Grèce). Il coordonne le programme Religious Memories and Heritage Practices in the Mediterranean. Confessional Coexistence and Heritage Assertion (2013-2015, PTDC/IVC-ANT/4033/2012) et est cofondateur de Respatrimoni-Network of Researchers on Heritagizations (respatrimoni.wordpress.com).

Lire la suite »

Le programme de réhabilitation des quartiers de Fener-Balat. Revitaliser un quartier historique sans en exproprier ses habitants : est-ce faisable?

Burçin ALTINSAY ÖZGÜNER,architecte et restauratrice    Le programme de réhabilitation des quartiers de Fener et Balat a été cofinancé par l’Union Européenne et la Municipalité de Fatih ; sa mise en œuvre commença en janvier 2003 et se termina en juin 2008. Le programme tournait autour de quatre principales composantes : la restauration des maisons, la réhabilitation sociale, la rénovation du marché historique de Balat et l’établissement de stratégie de gestions des ruines. Le programme avait pour but de faire participer activement les habitants du quartier en collectant leurs  impressions et réactions concernant l’exécution du projet et les processus de décision. A la fin du programme, un total de 84 maisons, 33 boutiques du marché historique de Balat, la maison des Cantemir

Lire la suite »

Fener ve Balat Semtleri Rehabilitasyon Program’ı Sakinleri yerinden etmeden tarihi semtlerin iyileştirilmesi: yapılabilir mi?

Burçin ALTINSAY ÖZGÜNER Mimar ve restoratör   Fener ve Balat Rehabilitasyon Program’ı uygulama süreci 2003 yılı Ocak ayında başlamış, 2008 yılı Haziran ayında tamamlanmıştır. Avrupa Birliği İnsani Yardım fonlarıyla finanse edilen Program Fatih Belediyesi ortaklığında yürütülmüştür. Program çalışmaları 2008 yılının Haziran ayında tamamlandığında; sosyal ve mimari kriterler göz önünde bulundurularak seçilen, 84 evin, Tarihi Balat Çarşısı’nda bulunan 33 dükkanın ve Dimitri Kantemir Evi ile bahçesinin ve Sosyal Merkez olarak kullanılacak olan üç evin restorasyonu, Sosyal Merkez Hizmetleri’nin oluşturulması ve geri dönüştürülebilir katı atıklar için yönetim sisteminin kurulması gerçekleştirilmiştir. Bütçe payı olarak en ağırlıklı bileşen yapıların restorasyonuna ilişkin olandır ve burada amaç; özgün mimarilerinin korunarak restore edilmelerinin yanısıra binaların fiziksel durumunun iyileştirilmesiyle insanların yaşam koşullarının geliştirilmesi olarak belirlenmiştir. Restorasyonu yapılmış yapılarda

Lire la suite »