Publications récentes

Mitia Frumin – François Kauffer: Dış hizmette bir haritacı mı? – 24/11/2014

24 Kasım 2014 Pazartesi saat 18:00’de IFEA’daMitia Frumin (Kudüs İbrani Üniversitesi)« François Kauffer: Dış hizmette bir haritacı mı? »Sunum İngilizcedir « François Kauffer: a cartographer in foreign service? » François Kauffer is known as the man who in 1786 conducted the first triangulation of the Bosphorus and determined the exact location of most prominent landmarks of Istanbul. From the end of 1792 François Kauffer served the Sublime Porte. His rapid and unexpected death from pneumonia in February of 1801 brought to an end the brilliant career of one of the most prominent Western engineers and cartographers in the Ottoman service at the end of eighteenth century. However, in light of recently revealed documents, the question has to be asked: did François Kauffer truly serve the Ottoman

Lire la suite »

Emmanuelle Vagnon – Geçmişin Peşinde: Choiseul-Gouffier ve 18. yüzyılda Çanakkale Boğazı’nın tarihi haritacılığı – 01.12.2015

Emmanuelle Vagnon (CNRS)12 Ocak 2015 Pazartesi saat 18.00’de.Sunum Fransızcadır Geçmişin Peşinde: Choiseul-Gouffier ve 18. yüzyılda Çanakkale Boğazı’nın tarihi haritacılığı Babıali Büyükelçisi Kont de Choiseul-Gouffier (1752-1817), Voyage pittoresque de la Grèce yazarı, İstanbul Boğazı ve Çanakkale Boğazı’nın aktif bir Fransız haritacılığının kökenindeydi. Onun himayesi altında yürütülen çalışmaların bir kısmı tarihi haritacılıkla ilgiliydi: mesele sadece yerlerin giderek daha doğru topoğrafik haritalarını oluşturmak değil, aynı zamanda coğrafyada geçmişin izlerini ve özellikle de harabelerini bulmaktı. Avrupa güçleri arasındaki bilimsel öykünme bağlamında antik Truva. Böylece, stratejik bugünü ve geçmişin arayışını yakından örerek, dönemin çeşitli coğrafi haritalarında tarihsel payın nasıl müdahale ettiğini gözlemleyeceğiz.

Lire la suite »

Sophie Coeuré – XX-XXI. yüzyıllarda savaşlarda / arşiv savaşlarında arşivler – 18/3/2015

Sophie Coeuré, Paris 7 Üniversitesi – Diderot18 Mart 2015 Çarşamba 18:00’de IFEA’da Sophie Cœuré, Paris 7 – Denis Diderot Üniversitesi’nde çağdaş tarih profesörüdür. Araştırmaları, siyasi ve kültürel tarihin ve uluslararası ilişkiler tarihinin kavşağında yer almaktadır. İlk eserlerini, özellikle SSCB’ye yapılan gezilerin incelenmesi ve komünist entelektüellerin katılımıyla Fransa’da bir Sovyetler Birliği mitolojisinin inşasına adadı (La grande lueur à l’Est. Les Français et l’Union soviétique (1917-1939),  1999), kişisel defterlerin basımları (Marcel Cachin, Florence ve Élie Halévy), arşiv yayınları (Cousu de fil rouge. Voyages des intellectuels français en Union soviétique. 150 documents inédits des archives russes, , 2012 R. Mazuy ile birlikte) ve çok sayıda makale. Ekim 2014’te Pierre Pascal, Le Journal de Russie’nin (1928 ve 1929) editörlüğünü yaparken (Jacques Catteau ve Julie

Lire la suite »

Jean-Marc Besse, Ségolène Débarre – 19. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu’nda Fransız haritacılığı: Kırım Savaşı hakkında – 20.04.2015

« Akdeniz’den Hint Okyanusu’na Osmanlı Denizleri » SemineriJean-Marc Besse (CNRS, Paris), Ségolène Débarre (Paris Üniversitesi 1)20 Nisan 2015 Pazartesi saat 18:00’de IFEA’da« 19. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu’nda Fransız haritacılığı: Kırım savaşı hakkında » “Üç deniz arasında: Çanakkale ve İstanbul Boğazı’nın Fransız ve Osmanlı haritacılığı (17.-19. yüzyıllar)” sergisinin hazırlanmasının bir parçası olarak, bu sunum, Fransa’nın o dönemde Türk boğazlarının haritalandırılmasına yaptığı özel yatırımı analiz edecek. Kırım Savaşı (1853-1856). Yunanistan’da (1829-1831) ve Cezayir’de (1839-1842) gerçekleştirilen topografik görevlerin ardından Fransa, mühendislere 1854 ve 1856 yılları arasında Gelibolu yarımadasının 1: 50.000’lik bir haritasını çizmeleri talimatını verdi. İngiliz Ordnance Survey tarafından, içerdiği tahminlere ve yanlışlıklara rağmen, Birinci Dünya Savaşı’na atıfta bulunuldu. Vincennes’deki Service historique de la Défense arşivlerine ve Fransa Ulusal Kütüphanesi’ne dayalı olarak, sunum, çeşitli Güçler arasında haritaların dolaşımının yanı sıra,

Lire la suite »

Faruk Bilici – Napolyon Bonapart’ın Mısır Seferi ve Osmanlı’nın Tepkisi – 21.04.2015

Faruk Bilici (INALCO, CEAlex-IFEA)21 Nisan 2015 Salı, saat 19.00’da IFEA’daTürkiye-Fransa Kültür Derneği ile ortaklaşa düzenlenen Napolyon Bonapart’ın Mısır seferi ve Osmanlıların tepkisi Haçlı Seferlerinden bu yana tüm askeri, siyasi ve ideolojik hırsların ve fantezilerin hedefi olan Mısır, beklenmedik bir şekilde Fransız Devrimi ve onun Doğu’daki uzantısı haberlerinin de merkezinde yer almaktadır. Bu tarihyazımı geleneğinin kaynağını hem söylemde hem de Fransız askeri ve siyasi eylemine eşlik eden propagandada bulur. Ancak bu iki unsur, 1517’den beri Osmanlı olan bir eyalete karşı düzenlenen bir seferi, aslında doğru olsa bile, XVIII. yüzyılda « Memlükler, devlet görevlerinin çoğunu ve rantları ellerinde tuttular, bu da onlara mülkün kontrolünü güvence altına aldı. ülke. güç”, böylece Osmanlı otoritesi hariç tutulmuştur. Ancak bu kısıtlayıcı analiz, ölmekte olduğu değerlendirilen Osmanlı İmparatorluğu’nun

Lire la suite »