Domaines de recherche

- Épigraphie sémitique ancienne (hébreu, phénicien, araméen, thamoudéen).
- Études bibliques (Bible hébraïque et versions ; littérature apocryphe juive, pseudépigraphes, iconographie, diffusion de la Bible).
- Philologie et linguistique sémitique de l’hébreu et de l’araméen ancien.
- Histoire des religions du Proche-Orient ancien.
- Codicologie, papyrologie.

Biographie

- Titulaire d’un master d’histoire et théorie de l’art à l’Institut des Beaux-Arts de Bucarest (1990), d’un DEA d’histoire de l’art au Centre d’études supérieures de civilisations médiévales, Poitiers (1991), d’un DEA de philologie hébraïque à l’École pratique des hautes études (1992)
- Ancienne élève de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem (oct. 1993-févr. 1994)
- Thèse de doctorat en philologie hébraïque à l’EPHE (1998)
- Vacataire de recherche à l’EPHE et l’Université de Leiden (1996-1997)
- Chargée des cours d’hébreu à l’ELCOA (1996-1998) ; de syriaque et d’araméen à l’ENS (2003-2007)
- Maître de conférences à l’Université Paris 8 (2000-2016)
- Habilitation à diriger des recherches (2007)
- Professeur à l’Université Paris 8 (depuis 2016), mise à disposition à l’Université Sorbonne Nouvelle (depuis 2020)
- Auxiliaire de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, pour le Cabinet du Corpus inscriptionum semiticarum Cabinet (depuis 2018)
- Directrice de la revue internationale Semitica et classica (depuis 2018)
- Membre de la mission archéologique de Wakarida, Tigray, Éthiopie (depuis 2016) chargée du dessin archéologique