29Juin 2009 / Cartothèque de l’IFEA – la carte de la semaine : Représentation de la ville d’Istanbul en 1584. Miniature attribué à Nakkaş Osmanet ses collaborateurs dans livre HünernâmeI (book of Feats) de Seyid LokmanBibliothèque du musée de Topkapı sarayı

22 Juin 2009 / Cartothèque de l’IFEA – la carte de la semaine : Plan historique d’Istanbul (1976) tiré de la publication sur la ville de Wolfgang Müller-Wiener (17 mai 1923 à Friedrich Werth dans le district de Gotha en Thuringe; † 25 mars 1991 à Istanbul) de nationalité allemande. Après un apprentissage de charpentier, il étudie de 1948 à 1951 à la TH Darmstadt architecture, en 1954 il fait un doctorat sur le thème du développement Industriel de Baden. De 1962 à 67, il est assistant directeur de l’Institut français d’archéologie du Caire et a dirigé pendant ce temps, les fouilles d’Alexandrie à Abou Mena. Après son habilitation en 1965 de la TH Karlsruhe, en 1967  il est professeur

15 Juin 2009 / Cartothèque de l’IFEA – la carte de la semaine : Carte topographique de 1909. Détail du village de Sariyer. Ces cartes Ottomanes donnent à voir à une échelle précise à la fois la topographie, les formes du tissu urbain et certaines activités. En outre, elles renseignent sur la toponymie locale (et donc sur les populations implantées), surtout en périphérie, dont on sait qu’elle a beaucoup changé depuis les années 1920. La carte proposé ici donne une idée de l’emprise de la ville au début du Xxème siècle et de la perpétuation des quatre noyaux différenciés constitutifs de l’agglomération stambouliote (Stamboul pour la péninsule historique, Pera, Üsküdar et Kadiköy) et des villages le long du Bosphore.

8 Juin 2009 / Cartothèque de l’IFEA – la carte de la semaine : Carte d’Istanbul extraite du « guide touristique » (1951) d’Ernest Mamboury (1878-1953) Genevois, professeur au lycée de Galatasaray, a littéralement consacré sa vie à la Turquie. Il est d’ailleurs enterré au carré protestant du cimetière de Feriköy. La première édition de son premier guide d’Istanbul par la maison Rizzo date de 1925. A cette date Mamboury publie simultanément une édition en ottoman et une édition en français. Son guide connaîtra un grand succès et sera traduit (en 1930 en allemand) et augmenté au fil des ans. L’immense mérite de Mamboury, outre qu’il s’appuie sur des données de première main et qu’il a participé à la découverte de nombreux