Publications récentes

« Molecular » projesi 2

Hasköy Mayor Sinagogu’ndaki Serge Spitzer « Molecular » Projesi      Serge Spitzer’in « Molecular »  projesi için tanıtıcı unsurlar:   İstanbul 2010’un yenilenen mart ayı kataloğunda Serge Spitzer ‘in Hasköy Mayor Sinagogu’nda gerçekleştirdiği sanatsal yerleştirme çalışması molecular tanıtılmakta. Eylül 2009’daki basın açılışından[1] sonra Türk yayın kuruluşlarının İngilizce yayın yapan kolları bu yerleştirme çalışmasına ilgi gösterdiler. En. Biz de Mart 2010’da iki sefer olmak üzere sergiyi ziyaret ettik.         « Zamanla unutulmuş harika bir şey » aramak için yola çıkan sanatçı 16 Eylül 2009 tarihli Todays Zaman gazetesindeki röportajında mekân seçimini açıklamış[2]. « İstiklal Caddesi üzerindeki mekânsal imkânları uygun sanat galerilerini » kullanabilecekken, atölye ve antrepolara çevrilmiş bu eski sinagog ona göre « çok daha İstanbul’lu » bir temsil oluşturuyor, böylece projesini « çevreden insanlar gelip ziyaret ettiği,

Lire la suite »

Excursion urbaine du 17 mars 2010 : Kurbagalidere

Rédigé par Yoann Morvan Compte-rendu de l’excursion urbaine du 17 mars 2010 : Kurbağalıdere, un cours d’eau malmené par l’urbanisation   Loin de son image image proprette et balnéaire au niveau de son embouchure transformée en marina, le Kurbağalıdere est, bien malgré lui, un excellent analyseur de l’urbanisation de Kadıköy et plus encore des zones en cours de construction d’Ataşehir. Nous débutons notre excursion en appréhendant d’abord la partie aval, depuis l’embouchure jusqu’aux limites de la commune de Kadıköy avec celle d’Ümraniye.       Carte datant de 1941 : le Kurbağalıdere traverse des territoires encore peu urbanisés. Le devenir marina de l’embouchure du fleuve. Quel contraste avec la photo précédente… Quelques centaines de metres plus en amont, le Kurbağalıdere présente un tout autre visage : le cours d’eau

Lire la suite »

Revue Urbanisme No. 369

Revue Urbanisme N. 369 (novembre/ décembre 2009).Nora Şeni : Une métropole promue par sa politique culturelle… privée Introduction En 2010, Istanbul sera capitale européenne de la Culture (avec la ville de Pécs en Hongrie). Le succès de sa candidature couronne l’action de l’élite des hommes d’affaires comme acteurs d’une des plus efficaces stratégies urbaines : promouvoir Istanbul par la culture et les arts contemporains en métropole du monde occidental ; détacher, dans l’imaginaire de tous, l’ancienne capitale ottomane du reste de la Turquie, témoigner de son identité européenne, effervescente et cosmopolite, à la pointe de la modernité. Explications de Nora Şeni, historienne, maître de conférences à l’Institut français d’urbanisme (IFU), actuelle directrice de l’Institut français d’études anatoliennes à Istanbul.

Lire la suite »