Georges, Charles Le Rider, né à Saint-Hernin (Finistère) le 27 janvier 1928, est un historien, bibliothécaire et administrateur français, spécialiste de la numismatique grecque, qui dirigea la Bibliothèque de France (Paris). Après l’École normale supérieure et l’agrégation, Georges Le Rider devient membre de l’École française d’Athènes (1952-1955). Il est ensuite membre de l’Institut français d’archéologie de Beyrouth de 1955 à 1958. Il commence sa carrière au sein de la Bibliothèque nationale, comme conservateur puis directeur du département des médailles, monnaies et antiques (1958-1961-1975). Il poursuit cependant ses recherches, étant nommé directeur d’étude à l’École pratique des hautes études en 1964 puis professeur à l’Université de Lille. En 1975, il quitte les Monnaies et médailles pour devenir administrateur général de la

27 Ocak 1928 tarihinde Saint-Hernin’de (Finistère) doğan Georges, Charles Le Rider, Fransız bir tarihçi, kütüphaneci ve idareci olup, Yunan nümismatiği alanında uzmandır. Le Rider, Paris’teki Bibliothèque de France’ın idaresini yürütmüştür. École normale supérieure’deki eğitiminin ardından “agrégation” unvanı alan Le Rider, daha sonra 1952-1955 yılları arasında École française d’Athènes’e, 1955-1958 yılları arasında ise Beyrut’ta bulunan Fransız Arkeoloji Enstitüsü’ne üye olmuştur. Bibliothèque nationale’daki (Milli Kütüphane) kariyerine konservatör olarak başlayan Le Rider, daha sonra Madalya, sikke ve eski eserler bölümünün direktörlüğünü yapmıştır (1958-1961-1975). Çalışmalarına 1964’te École Pratique des Hautes Etudes’de araştırma direktörü ve daha sonra Lille Üniversitesi’nde öğretim üyesi olarak devam etmiştir. 1975’te Sikke ve Madalyalar Departmanı’ndan ayrılan Le Rider, Bibliothèque nationale’ın genel müdürü olmuştur. Bu göreve 1981 yılında, İstanbul’daki Fransız Anadolu Araştırmaları

Né à La Tronche le 19 août 1912 et mort à Vaison-la-Romaine le 2 octobre 2007, Henri Metzger était un archéologue et helléniste français. Après des études à l’École normale supérieure et l’obtention d’une agrégation de lettres classiques, il devient membre de l’École française d’Athènes (1938-1939 ; 1940-1945) puis de l’Institut français d’archéologie d’Istanbul (1945-1947). Docteur en 1950, il accomplit la majeure partie de sa carrière à l’université de Lyon (chaire d’Histoire de l’art antique) et a été directeur de la mission archéologique française de Xanthos et du Lethôon, en Lycie (Turquie), de 1962 à 1978. Il a dirigé l’Institut français d’archéologie d’Istanbul de 1975 à 1980 et a été élu membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres en 1989

19 Ağustos 1912’de Fransa’nın La Tronche şehrinde doğan ve 2 Ekim 2007’de Vaison-la-Romaine’de vefat eden Henri Metzger, bir Fransız arkeolog ve Helenbilimci idi. École normale supérieure’deki eğitiminin ardından Klasik Edebiyat alanında “agrégation” unvanını alan Metzger Atina Fransız Okulu (1938-1939; 1940-1945) ve ardından Fransız Arkeoloji Enstitüsü (1945-1947) üyesi olmuştur. 1950’de doktora unvanı alan Metzger, kariyerinin çoğunu Lyon Üniversitesi’nde (Antik Çağ Sanat Tarihi bölümü başkanı) geçirmiş ve 1962-1978 yılları arasında Likya bölgesindeki (Türkiye) Xanthos ve Letoon antik kentlerinde Fransız arkeolojik kazılarının başkanlığını yapmıştır. 1975-1980 yılları arasında İstanbul’da Fransız Arkeoloji Enstitüsü’nün yöneticiliğini yapmış ve 1989 yılında Paul Imbs yerine Académie des Inscriptions et Belles-Lettres üyesi olarak seçilmiştir. 1975 yılında İstanbul’daki Fransız Arkeoloji Enstitüsü’nün yöneticiliğine getirilmesi, bu kurum için bir yeniden doğuşun işareti olmuştur.