Terras suis contenta bonis, non indiga mercis Aut Jovis, in solo tanta est fiducia Nilo Une terre satisfaite de ses bonnes [choses/qualités], qui n’attend rien du commerce  ou [des faveurs] de Jupiter, dans le Nil est toute sa confiance. « La Pharsale » de Lucain[1] La disparition de l’Empire byzantin laisse au Moyen-Orient principalement trois grandes puissances islamiques au début du XVIe siècle : l’Empire ottoman, l’Empire perse des Safavides et l’Empire mamlouk en Égypte et en Syrie. La suzeraineté de ce dernier empire, dirigé par Qansouh el-Gouri, s’étend jusqu’au sud de la Cappadoce, en Cilicie et aux monts Taurus. C’est dans un contexte de rivalités politiques, économiques et idéologiques entre ces trois puissances qu’il faut envisager la conquête de l’Égypte par

Terras suis contenta bonis, non indiga mercis Aut Jovis, in solo tanta est fiducia Nilo Une terre satisfaite de ses bonnes [choses/qualités], qui n’attend rien du commerce  ou [des faveurs] de Jupiter, dans le Nil est toute sa confiance. « La Pharsale » de Lucain[1] Bizans İmparatorluğu’nun çöküşünün ardından, XVI. yüzyıl başında Orta Doğu; Anadolu’da Osmanlılar’a, İran’da Safevîler’e, Mısır’da ve Suriye’de de Memlûkler’e olmak üzere, üç büyük Müslüman güce kalır. Kansu Gavri’nin yönetimindeki Memlûk Devleti’nin o dönemki sınırları, Toros Dağlarını takip ederek Kapadokya’nın güneyinden Çukurova’ya dek uzanır.     Yeni yeni ortaya çıkan radikal Safevi ideolojisine muhalif, ayrıca Doğu Akdeniz’de, Kızıl Deniz’de ve Kutsal Topraklar’da (Kudüs, Mekke, Medine) hakimiyet  http://dipnot.hypotheses.org/1849