Publications récentes - IFEA Istanbul

EJTS 22 | Transfaires d’empire. Ottomans et Russes, pour une histoire croisée

Transfaires d’empire. Ottomans et Russes, pour une histoire croisée est le 22e numéro de l’European Journal of Turkish Studies http://ejts.revues.org/5220 Il a été coordonné par Olivier Bouquet. Table des matières Olivier Bouquet De Turquie, de Russie et d’ailleurs [Texte intégral] Transfaires d’empire Etienne Forestier-Peyrat Une autre histoire des relations russo-ottomanes [Texte intégral] Trois moments de la frontière caucasienne (1900-1918) Zaur Gasimov Science Transfer to Turkey [Texte intégral] The Life and Work of the Linguist Ahmet Caferoğlu (1899-1975) Marc Toutant De l’indigénisation soviétique au panturquisme académique [Texte intégral] Un cas de transfert culturel ambigu Olivier Bouquet Une coproduction impériale [Texte intégral] Saint-Pétersbourg-Istanbul : transfaires cartographiques (XVIIIe-XXe siècles) Elena Astafieva Fonder et acheter, étudier et s’approprier, construire et reconfigurer [Texte intégral] Les trois

SUR INSCRIPTION – Présentation d’ouvrage – Dictionnaire de l’Empire ottoman – 18/1/2016

Présentation du Dictionnaire de l’Empire ottomanEn présence de François Georgeon, Nicolas Vatin, Olivier Bouquet, Ahmet Kuyaş, Zafer ToprakLundi 18 janvier 2016 à 18h30 à l’Institut français d’IstanbulEn français, traduction simultanée en turc, entrée libre Pour pouvoir participer à la rencontre, inscription obligatoire à : inscription@ifturquie.org en indiquant votre nom et prénom.En raison des mesures de sécurité à l’entrée du site de l’Institut, nous vous recommandons d’arriver au moins 15 minutes avant le début des manifestations. http://www.ifturquie.org/istanbul-fr/une-histoire-collective-de-lempire-ottoman-en-langue-francaise-est-elle-possible/

KAYIT ZORUNLULUĞU – Kitap tanıtımı – Osmanlı İmparatorluğu Lugatı 18/01/2015 FKM

“OSMANLI İMPARATORLUĞU LUGATI”NIN YAYINLANMASI VESİLESİYLE (EDITIONS FAYARD, KASIM 2015) OLIVIER BOUQUET, AHMET KUYAŞ VE ZAFER TOPRAK EŞLİĞİNDE. FRANÇOIS GEORGEON VE NICOLAS VATIN İLE SÖYLEŞİ. KATILIM İÇİN KAYIT ZORUNLUDUR. inscription@ifturquie.org ADRESİNE İSİM VE SOYADINIZI BİLDİRMENİZİ RİCA EDERİZ.GÜVENLİK ÖNLEMLERİ NEDENİYLE, FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ’NE ETKİNLİKLİĞİN BAŞLAMASINDAN EN AZ 15 DAKİKA ERKEN GELMENİZİ TAVSİYE EDİYORUZ. Türkçe simültane çeviri. Giriş serbest.

Joel László – Visual Semantics of the Early Turkish Republic. Representation and Power in Press Photography – 20/1/2016

Joël László (Université de Bâle)Mercredi 20 janvier 2016 à 18h à l’IFEAIntervention en anglais Visual Semantics of the Early Turkish RepublicRepresentation and Power in Press Photography In his PhD thesis, based at the University of Basel in the scope of the research project « SIBA. A Visual Approach to Explore Everyday Life in Turkish and Yugoslav Cities, 1920s and 1930s », Joël László uses press photography to analyze the political history of the early republican period. In what ways did the new regime in Ankara use press photography as a means of representation? How was the realm of the political conceived and conveyed visually? Which continuities and discontinuities can be established between the late Ottoman and the early republican period? These principal

La communauté sépharade d’Istanbul

Juifs romaniotes, karaïtes, krymchaks, mizrahis, dönmes, sépharades et ashkenazes, la présence de la communauté juive à Istanbul est ancienne et bien documentée. L’expulsion des Juifs de la péninsule ibérique en 1492 scelle le lien entre les populations juives originaires d’Espagne –Sepharad étant le terme en hébreu qui désigne l’Espagne- et leur nouvelle terre d’accueil, l’Empire ottoman, alors en pleine expansion. Car si la présence de la population juive dans l’Empire… http://dipnot.hypotheses.org/1851

İstanbul Sefarad Musevileri cemaati

Romanyot, Karay, Kırımçak, Mizrahi, Selanikli, Sefarad ve Aşkenaz kökenli olmak üzere, İstanbul Musevi cemaati köklü ve belgelere dayanan bir geçmişe sahiptir. Musevilerin İber Yarımadası’ndan 1492’de kovuluşu, İspanyol Yahudilerileriyle yani Sefaradlarla (İbranice’de Sefaradİspanya demektir) o zamanlarda genişlemekte olan ve Musevilerin yurt edinecekleri Osmanlı topraklarında arasında örülecek bağların temelini atar. Musevilerin Osmanlı İmparatorluğu çatısı altında varlığı bu sürülmenin çok öncesine dayansa da… http://dipnot.hypotheses.org/1855