HAZİRAN 6 PERŞEMBE GÜNÜ, Sabah
Konusmaci ve moderatörler için: Tophane’den gidiş (Çeşme Önü), saat 9.00
Diğer katılımcılar için: Yedikule Zindanlar Müzesi önü, saat 10.00
9:00 – 12:30 : Istanbul’un surları. Restorasyon çerçevesinde pratik sorular
Prof Dr. Zeynep Ahunbay ve Prof. Dr. Jean-François Pérouse ile, saha çalışması.
13:30 – 14:45 : Öğle arası
HAZİRAN 6 PERŞEMBE GÜNÜ, Öğleden sonra
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’nin oditoryumu
14:30 – 14:45 : Kayit
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_1_intro{/mp3}
14:45 – 15:00 : Açılış konuşması
Prof. Dr. Jean-François PÉROUSE (IFEA Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü Müdürü) ve Prof. Dr. Demet BİNAN (MSGSÜ Mimar Sinan Araştırma ve Uygulama Merkezi Müdürü)
Birinci Oturum. Türkiye’de Surları restore etmek ve değerlendirmek
Moderatör : Prof. Dr. Işık AYDEMIR (Istanbul Ticaret Üniversitesi)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_1_asseunat{/mp3}
15:00 – 15:30 : UNESCO yolunda Diyarbakır: Tarihin Yeniden Hatırlanması
Doç. Dr. Martine ASSÉNAT (Université Paul Valéry, Montpellier, Fransa)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_1_ahunbay{/mp3}
15:30 – 16:00 : İstanbul Karasurlarının Korunması. Yediklule’de T1-T6 arasında Uygulama Çalışmaları.
Prof. Dr. Zeynep AHUNBAY (Istanbul Teknik Universitesi)
16:00 – 16:15 : Ara
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_1_questions{/mp3}
16:15 – 17:00 : Soru ve Tartışma
7 HAZİRAN CUMA GÜNÜ, Sabah
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’nin Oditoryumu
9:00 – 9:15 : Kayit
Ikinci Oturum. Bellek mekanları : Anma, Simgeleştirme ve Eğitim
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_2_intro{/mp3}
Moderatör : Prof. Dr. Jean-François PÉROUSE (IFEA)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_2_toumarkine{/mp3}
9:15 – 09:45 : Sarıkamış : Sivil ve Askeri Miraslaşma Arasında Bir Anma Yeri.
Dr. Alexandre TOUMARKINE (Orient-Institut, Istanbul)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_2_madran{/mp3}
9:45 – 10:15 : Askeri nitelikli hafıza mekânları ve müzeolojik müdahaleler.
Burçak MADRAN (Müzeograf)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_2_questions{/mp3}
10:15 – 10:45 : Soru ve Tartışma
10:45 – 11:00: Ara
Üçüncü Oturum. İbadet Yerleri. Korumadan Rehabilitasyona: Dönüşüm Süreçleri.
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_3_intro{/mp3}
Moderatör : Doç.Dr. Cyril İSNART (CIDEHUS – Universidade de Évora, Portekiz)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_3_keser{/mp3}
11:00 – 11:30 : Süryani Kültürel Mirasın Değişen Algısı ve Yüzü.
Yrd. Doç. Dr. Elif KESER-KAYAALP (Mardin Artuklu Üniversitesi)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_3_asryan{/mp3}
11:30 – 12:00 : Türkiye’nin Kuzey-Doğusunda Tao-Klarjeti Yapıtları.
Dr. Arpine ASRYAN (National Academy of Science of Republic of Armenia, Ermenistan)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_3_coskun{/mp3}
12:00 – 12:30 : Türkiye’de Cumhuriyet Dönemi’nde Anıt Eser Korunmasında Uygulama Boyutunda Yaşanan Sorunlar: Ayasofya Müzesi ve Fatih Camii Örnekleri.
Ars. Gör. Dr. Burcu Selcen COŞKUN (MSGSÜ)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_3_questions{/mp3}
12:30 – 13:00 : Soru ve Tartışma
13:00 – 14:30 : Öğle Arası
7 HAZİRAN CUMA GÜNÜ, Öğleden sonra
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’nin Oditoryumu
Dördüncü Oturum. Sivil Mimari. “Kültür varlığı-çevre”nin Bütüncül Korunması ve Geliştirilmesi: İşlevin Sürdürülebilirliği
Moderatör : Prof. Dr. Demet BİNAN (MSGSÜ)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_4_tanyeli{/mp3}
Yrd. Doç. Dr. Gülsün TANYELİ (Istanbul Teknik Üniversitesi)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_4_altinsay{/mp3}
15:00 – 15:30 : Fener ve Balat Semtleri Rehabilitasyon Program’ı Sakinleri yerinden etmeden tarihi semtlerin iyileştirilmesi: yapılabilir mi?.
Dr. Burçin ALTINSAY ÖZGÜNER (Mimar, restoratör)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_4_cbinan{/mp3}
Prof. Dr. Can BİNAN (Yıldız Teknik Üniversitesi)
{mp3}06062013_patrimoine/06062013_4_questions{/mp3}
16:00 – 16:30 : Soru ve Tartışma
16:30 – 16:45 : Ara
16:45 : Genel Tartısma ve Sonuçlar
Kültürel Mirasın Geleceğinin Aktörleri ve Toplumun Süreçlere Katılma Olanakları