|
Chers amis,
Je vous souhaite une excellente et joyeuse année 2011 où nous continuerons à partager avec vous les résultats de nos recherches, nos réalisations dans les domaines des politiques culturelles et urbaines, de l’archéologie, de la géopolitique et de l’histoire ottomane. Je saisis cette occasion pour vous annoncer deux bonnes nouvelles :
 |
1.) Le projet Inventaire du patrimoine et de l’économie culturelle d’Istanbul a abouti. C’est un des programmes phares de 2010- İstanbul capitale européenne de la Culture. L’IFEA est porteur de ce programme en partenariat avec l’Agence Istanbul- 2010, le Ministère turc de la culture et du tourisme, l’Académie turque des Sciences (TUBA) et la Mairie métropolitaine d’Istanbul. Il s’agit de créer un site internet qui recense les oeuvres d’art et les établissements culturels d’Istanbul. L’IFEA a mis au service du programme les cartes historiques et les a « géo-référencées » avec les cartes contemporaines. Ces cartes sont transférées sur le site internet du programme. Ainsi l’IFEA met à disposition du public son fonds cartographique et confirme son rôle majeur pour les recherches cartographiques. Dans ce cadre je publie moi-même en février 2011 un ouvrage intitulé « Le secteur privé a-t-il une politique culturelle pour Istanbul ? » Özel sektörün Istanbul için bir kültür politikası var mıdır?
La mise en ligne publique a été réalisée le 22 décembre et une présentation a été organisée la veille au Ciragan/Kempinski à l’attention des représentants du gouvernement, des pouvoirs locaux et de la presse. Le Ministre de la Culture, M. Ertuğrul Günay a inauguré ce programme. voir les photos
Le site de l’Inventaire du patrimoine et de l’économie culturelle d’Istanbul est désormais consultable.
2.) Le premier geste pour la restauration du Mausolée Camondo a été effectué. Acteurs majeurs de la modernisation du quartier de Galata-Péra au 19è siècle, grands amateurs d’art, les Camondo, famille ottomane, ont fondé un musée éponyme à Paris. Ils ont fait donation d’une des plus grandes collections de peinture au Musée du Louvre (aujourd’hui au Musée d’Orsay). Le mausolée que l’ancêtre avait fait construire sur les hauteurs de Hasköy à Istanbul tombe en ruine depuis des décennies symbolisant ainsi l’oubli qui ensevelit le nom de ce lignage. Le projet de préservation est enfin en cours aujourd’hui, l’Agence 2010-Istanbul capitale culturelle et l’Administration de la communauté juive d’Istanbul ayant inscrit à leurs programmes les premières réparations en vue d’une restauration. L’IFEA a beaucoup œuvré en sensibilisant les acteurs sur la nécessité d’une telle démarche et continue d’y contribuer en mettant à disposition ses compétences.
Je laisse à nos bulletins mensuels le soin de vous annoncer nos programmes et vous souhaite une merveilleuse année 2011 où l’IFEA vous accueillera pour des débats, des présentations et continuera de répondre à vos questions, de stimuler vos curiosités intellectuelles et scientifiques.
NORA SENI
http://ifea-istanbul.net
Janvier à l’IFEA
*Film et Conférence
Mardi 18 janvier 2011 à 18h00 à l’IFEA
Projection du film Umutta biterse à 18h suivi d’une conférence-débat à 18h45 animée par Nükhet Sirman (professeur de sociologie, Boğaziçi Üniversitesi)
Film en turc, intervention en anglais
* Célébration: Naissance de l’amitié franco-allemande, Traité de l’Elysée signé le 22 janvier 1963
Séminaire co-organisé avec le DAI Prospection archéologique « A l’Est d’Halicarnasse »
Lundi 24 janvier 2011 à 18h à l’IFEA
Présentation de la prospection co-dirigée par Koray Konuk, Raymond Descat et Philipp Niewohner (DAI) pour la partie byzantine
*Chercheurs à l’honneur
Dans le cadre du séminaire d’archéologie « Pouvoirs et espaces urbains »
Lundi 10 janvier 2011 à 18h à l’IFEA
J.-P. Sodini
« L’implantation du pouvoir religieux à Xanthos et dans les villes lyciennes et leur chora du IVe au VIIe
siècle »
Intervention en anglais
Dans le cadre du séminaire « La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques »
Mardi 11 janvier 2011 à 18h à l’IFEA
Suraiya Faroqhi (Université de Bilgi)
« Ottoman kadis acting as notaries in state-enforced dispute resolution between villagers and nomads »
Intervention en anglais
*Séminaires
Séminaire « Constantinople, image de l’empire byzantin (330-1453) »
Mardi 4 janvier 2011 à 18h00 à l’IFEA
Haluk Çetinkaya (Mimar Sinan üniversitesi)
« İstanbul’da Bizans dönemi tahıl ambarları »
Intervention en turc
Séminaire « Groupe d’écriture et de lecture en anthropologie «
Lundi 10 janvier 2011 à 14h à l’IFEA
Yoann Morvan (chercheur associé à l’IFEA)
« Trajectoires juives à Istanbul, le cas de Kemerburgaz »
Intervention en français
Séminaire « Administrer et gouverner en Turquie depuis les Tanzimat »
Lundi 10 janvier 2011 à 17h à l’IFEA
Nicolas Camelio (Université de Galatasaray)
« Les savoirs sur la bureaucratie en Turquie »
Intervention en français
Séminaire d’archéologie « Anthropologie physique et archéologie «
Mercredi 12 janvier 2011 à 17h30 à l’IFEA
Gwenaëlle Goude (CNRS, UMR 6636 LAMPEA à Aix-en-Provence)
« Reconstruct past population behaviours. Diet, bones and isotopes in the Mediterranean «
Intervention en anglais
Séminaire « Mémoires et mobilités urbaines »
Mercredi 19 janvier 2011 à 18h à l’IFEA
Işık Tamdoğan (CNRS/IFEA) et Noémi Lévy (Boğaziçi Üniversitesi).
« Reflexion sur le mahalle d’hier et d’aujourd’hui »
Intervention en français
Conférence de recherche
Mercredi 26 janvier 2011 à 18h à l’IFEA
Mina Saidi (responsable de l’IFRI)
« Les mobilités quotidiennes des femmes à Téhéran »
Intervention en français
Séminaire « Administrer et gouverner en Turquie depuis les Tanzimat »
Jeudi 27 janvier 2011 à 17h à l’IFEA
Ulas Bayraktar (Université de Mersin)
« Türkiye’de Kamu Politikaları Analizi »
Intervention en turc
Séminaire « Mers ottomanes : de la Méditerranée à l’Océan Indien »
Jeudi 27 janvier 2011 à 18h00 à l’IFEA ou Dolmabahçe
Nicolas Melis
« The development of the Ottoman maritime arsenals (XVI-XVII century) »
Intervention en anglais
*Excursions urbaines de l’OUI
Dans les trois auto-malls du nord-ouest d’Istanbul avec Jean-François Pérouse et Yoann Morvan
Mardi 11 janvier 2011
Départ à 9h00 de l’IFEA
|
Evénements passés de décembre
*Colloques
Workshop « Honor in Ottoman/Turkish studies »
Samedi 4 décembre 2010 à l’université de Bilgi (campus Santral), 10:00-18:00
Org. Noémi Lévy Aksu (Université du Bosphore, départ. d’Histoire) et Basak Tug (Université de Bilgi, départ. d’Histoire)
Avec le soutien du CETOBAC, EHESS-Paris), l’Université de Bilgi et l’ANR-Transtur project (http://cetobac.ehess.fr/sommaire.php?id=367), en coopération avec l’IFEA
Workshop « Water Supply and Water Structures in Anatolia and Bordering Regions: From Antiquity to Modern Times »
7-8 décembre 2010
Co-organisé par l’Université Koç et l’IFEA en collaboration avec le réseau Balnéorient
*Séminaires
Séminaire « Turquie Contemporaine«
Mercredi 1 décembre 2010 à 16h30 à l’IFEA
Ahmet Kuyaş (professeur d’histoire contemporaine à l’Université de Galatasaray)
« Révolutions et République I »
Jeudi 9 décembre 2010 à 16h30 à l’IFEA
Alexandre Toumarkine (chercheur associé à l’IFEA)
« Les enjeux de l’Histoire pour la Turquie »
Jeudi 16 décembre 2010 à 16h30 à l’IFEA
Méthodologie
Interventions en français
Séminaire « Constantinople, image de l’empire byzantin (330-1453) »
Mardi 7 décembre 2010 à 17h30 à l’IFEA
Ivana Jevtic (Koç University)
« La « renaissance paléologue »: le témoignage des monuments constantinopolitains des XIII-XIVe siècles. »
Interventions en anglais avec résumés en turc
Conférence de Juliette Dumas à Koç University
Mardi 7 décembre 2010
“You are my father’s slave” : the rocky road to marriage in the Ottoman dynasty (16th – mid-18th centuries) »
Intervention en anglais
Conférences sur la Mer Noire
Mercredi 8 décembre 2010 à 18h30 à l’IFEA
Hakan Özkan (Westfälische Wilhelms-Universität)
« The language of the mountains – the Rumca dialect of Sürmene »
Séminaire « La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques »
Mardi 14 décembre 2010 à 18h00 à l’IFEA
Yavuz Aykan (EHESS – Université de Munich)
«Les absents, les muftis et les conflits juridiques»
Intervention en turc
Séminaire d’archéologie « L’habitation, l’abri de l’homme à travers les âges »
Mercredi 15 décembre 2010 à 17h30 à l’IFEA
Frederic Abbès (Ingénieur de Recherche au CNRS)
» La néolithisation des montagnes du Bal’as (Syrie centrale) »
Intervention en français
Conférence IFEA -Psikanalitik Alan Derneği
Samedi 18 décembre 2010 à 16h ou 17h au Lycée Notre-Dame-de-Sion
Christian Hoffmann (professeur de psychopathologie à Paris-VII Denis Diderot)
« La Notion Lacanienne de Psychose »
Intervention en français avec traduction simultanée en turc
Séminaire « From Kolkhoz to Jamaat »
16-19 décembre 2010 à l’IFEA
« The Politicisation of Islam in the Rural Communities of the Former USSR: An Interregional Comparative Study, 1950s-2000s «
Interventions en anglais et russe
Séminaire « Mémoires et mobilités urbaines »
Mardi 21 décembre 2010 à 18h00 à l’IFEA
Intervenants de l’IREMAM (Aix en Provence) et l’IFAO (Egypte) : Mélanie Henry, Eléna Chiti, Anthony Santilli et Charlotte Deweerdt.
« Reconsidering Alexandrian cosmopolitanism :
New temporalities and qualitative social science perspectives ».
Interventions en anglais
Séminaire « Mers ottomanes : de la Méditerranée à l’Océan Indien »
Lundi 27 décembre 2010 à 18h00 à l’IFEA
Alain Serventie (chef de l’Unité communication, information et relations interinstitutionnelles à la direction Générale élargissement (commission européenne, Bruxelles)
« Le cas Giustinian: assistance vénitienne à la modernisation de la flotte turque contre les Portugais (1531-1534) »
Intervention en anglais avec résumés en turc
*Excursions urbaines de l’OUI
Sortie à Kurtuluş
Avec Cilia Martin et Jean François Pérouse
Jeudi 16 décembre 2010
Départ à 9h30 de l’IFEA
|
