FiLM GÖSTERİMİ VE FETHİYE ÇETİN İLE SÖYLEŞİ
Habap, 1915’e kadar Elazığ’ın önemli Ermeni nüfusuna sahip bir köylerinden biridir. O dönemde Ermenice’de Havav diye geçen köyde bir manastır, iki kilise ve 17. yüzyıldan kalma iki çeşme bulunur. Hayatı, torunu Fethiye Çetin tarafından « Anneannem » adlı kitapta anlatılan Heranuş Gadaryan da Habap’ta yaşamış ve bu çeşmeler 2011’de Hrant Dink Vakfı öncülüğünde onarılmıştır. Yönetmen Dilek Aydın, belgeselde bu onarım projesini Fethiye Çetin’in dilinden aktarıyor.
Filmin yönetmeni eşliğinde gerçekleşecek gösterimden sonra Hrant Dink Vakfı’ndan bir temsilcinin moderatörlüğünde düzenlenecek söyleşiye Fethiye Çetin ve projenin ortaklarından Fransa’daki Terre et Culture Vakfı temsilcisi Aram Kerovpyan katılacak.
İstanbul Fransız Kültür Merkezi
İstiklal Cad. N:4 Taksim
3 Ekim 2013 Perşembe saat 19’da
Film Türkçe olup Fransızca altyazılıdır. Söyleşide eş zamanlı çeviri yapılacaktır.
Katılım ücretsizdir.
Bu etkinlik, « Çapraz güzergah ve bellekler – Fransa’daki Anadolu diasporarasının sesleri » buluşmaları kapsamında İstanbul Fransız Kültür Merkezi ile ortaklaşa gerçekleştirilmektedir.