• "La place de la culture dans un quartier en proie à une proche gentrification. Observations et analyses au sein du quartier de Tophane à Istanbul", par Camille Lanoir (2011)

    Camille LANOIR, Master 1 Territoire de l’Urbain (Université Paul Valéry – Montpellier 3)
    “La place de la culture dans un quartier en proie à une proche gentrification. Observations et analyses au sein du quartier de Tophane à Istanbul ”
    stagiaire OUI 2011
    (télécharger le mémoire)

  • 08042010 - Bige Örer : Mise en perspective d’Istanbul 2010 avec les réussites de la Biennale d’Istanbul et d’IKSV

    “Autour d'Istanbul 2010 : acteurs locaux émergents et compétitivité urbaine ”
    Lundi 26 avril 2010 à 19h à l'IFEA
    Bige Örer
    (Directrice de la Biennale d’Istanbul)
    “Mise en perspective d’Istanbul 2010 avec les réussites de la Biennale d’Istanbul et d’IKSV”.
    http://www.istanbul2010.org/index.htm
  • 11012010 - Asu Aksoy, Orhan Esen : Analyse croisée d'Istanbul 2010, Capitale européenne de la culture

    Audio konferans :

    Séminaire "Autour d'Istanbul 2010 : concurrence entre acteurs locaux émergents et compétitivité urbaine renouvelée"

    Lundi 11 janvier à 19h à l'IFEA
    Asu Aksoy
    (Bilgi University) et Orhan
    Aksoy proposeront (en anglais) une analyse croisée d'Istanbul 2010, Capitale européenne de la culture
  • 14012010 - Umut Azak : Yakın Tarih Belgeselleri için Yeni bir Dil Arayış

    Audio konferans :

    Séminaire de recherche
    Jeudi 14 janvier 2010, à 18h à l'IFEA
    Umut Azak
    (Kadir Has Üniv. ve Okan Üniv.) : "Yakın Tarih Belgeselleri için Yeni bir Dil Arayış"

    Séminaire en turc.

  • 14122009 - Korhan Gümüş : Istanbul 2010

    Audio konferans :
    Lundi 14 décembre 2009 à 19h à l'IFEA
    " Autour d' Istanbul 2010 : concurrence entre acteurs locaux émergents et compétitivité urbaine renouvelée " 
    Korhan Gümüş témoignera en tant qu'acteur majeur d'Istanbul 2010, Capitale Européenne de la Culture 
     

  • 27042009 - İlker Birkan : Les enjeux de l'art contemporain en Turquie

    Video konferans:
    Lundi 27 avril 2009

    İlker Birkan - Les enjeux de l'art contemporain en Turquie

  • Annonce du Troisième forum européen du patrimoine : 1-2/10/210

    TROISIEME FORUM EUROPEEN DU PATRIMOINE
    Patrimoine culturel, Participation, Prospérité. Contribuer à la cohésion et à la prospérité à travers l’usage durable des ressources patrimoniales
    Istanbul, (Turquie), 1er - 2 octobre 2010
    programme

  • Aylin Seçkin - Art investment in Turkey : 02/06/2010

    "Art investment in Turkey"
    Mercredi 2 juin 2010 à 18h à l’IFEA

    Aylin Seçkin (Bilgi University)
    Conférence en anglais.

  • Bülent Aksoy - The Impact of State Radio on Turkish Music in the Republican Era : 06/01/2010

    Nouveau Séminaire: Ethnomusicologie. " Musique et identité : analyser les constructions musicales en Turquie"Cycle de conférences mensuelles, en anglais.
    Organisateurs : Altuğ Yılmaz, Ruben Tenenbaum, Nicolas Elias
    Mercredi 6 janvier 2010 à 18h à l'IFEA
    Dr Bülent Aksoy
    : "The Impact of State Radio on Turkish Music in the Republican Era"

  • Çağdaş Kültür Ürünlerinin Mantığı ve Siyaseti

    Araştırma alanının tanıtımı | İşbirlikleri | Etkinlikler

    Bu doğrultuda yer alan araştırmaların amacı Türkiye’deki çağdaş kültür üretim koşullarını, gelişimlerini, onları harekete geçiren mantığı ve bu ürünleri ortaya koyan sanatçıları araştırmaktır.

    Türkiye, çağdaş tasarımın mekanizmalarını, değerlerini  ve yapılarını dahi etkileyen ve değiştiren  ve etkileri özellikle de İstanbul’da son derece belirgin olan derin bir ekonomik ve teknolojik bunalım döneminden geçmektedir.

    Türkiye’de, 20. yüzyılın son yirmi yılından beri büyük ölçüde gelişim gösteren hayırseverlik ve mesenlik girişimleri – üniversitelerin kurulması, müze ve sanat galerilerinin açılması, uluslararası kültürel etkinliklerin düzenlenmesi, festivaller, kültürel mirasın yeniden değerlendirilmesi, televizyon kanallarının artması - genellikle kültür politikalarının son dönemdeki en yeni  ve belirgin aktörleri olan büyük aileler tarafından kurulmuş özel vakıflar tarafından gerçekleştirilmektedir.

    Bu kültürel uygulamalar kültürü araçsallaştıran şehri de dönüştürürler:  yoksul mahallelerinin düzenlemesi, yeni merkezler oluşturulması, kültür mirasının ve böylece kentsel alanın değerlendirilmesi. Metropolleştirme  ve kentsel pazarlama mekanizmaları, uluslararası arenadaki metropoller yarışında  büyük metropollere yarar sağlayan kültürel araç ve etkinliklerin geliştirilmesini gerekli kılmaktadır. Özellikle,  İstanbul söz konusu olduğunda son derece belirgin olan bu mekanizmalar araştırılmayı hak etmektedir.

    Bu araştırma ekseninin amacı kültürel ürünlere yön veren aktörlerin, kimliğini, doğasını, bu alandaki uygulamalar için geçerli olan ulusal ve uluslararası mantığı yeniden düşünmektir. Liberal değerlerin etkisinde ortaya çıkan ve yeni-osmanlıcı olarak adlandırılan kesim ve  halihazırdaki cumhuriyetçi ve Batıcı burjuvazisinin izlerini taşıyan kültür ürünlerinin dinamiklerini anlamak için birden fazla disiplin alanına başvurmak gereklidir: kentsel planlama, ekonomi, turizm, tarih, sosyoloji, siyaset bilimi ya da iletişim gibi.

    Bu nedenle, bu çalışmaya birçok araştırma etabı dahil edilmelidir: kamu ve özel sektör ağlarının incelenmesi, bölgesel stratejiler, kentsel alanların mantığı,  ayrımcılık olgularının analizi ( kültürel ve coğrafi ), kültür mallarının yerel ya da uluslararası piyasalarının mantığı, kültür üretimi oluşumları ve sanayileri,  bu gelişme süreçlerindeki eşitsizlikler, ya da, kamu ve özel müzelerin yanı sıra kültürel etkinlikler ve festivaller tarafından gündeme gelen rakip hafızaların araştırılması gibi.

    Kurumlarla işbirlikleri

    • CETOBaC (UMR 8032 EHESS-CNRS-Collège de France)
    • Şehir Üniversitesi (Istanbul)
    • Galatasaray Üniversitesi, (Istanbul)
    • TÜBITAK
    • Turizm ve Kültür Bakanlığı
    • İstanbul Büyükşehir Belediyesi

    Bu araştırma eksenine bağlı etkinlikler

  • Cappadoce, Terre d’histoire et de cultures

    {div float:left}{module Sem_aylin}{/div}
    La Cappadoce, surtout connue pour ses paysages féériques et ses monuments rupestres est, comme le soulignait X. de Planhol, «un concept géographique étonnamment éphémère et mobile1 » dont la définition des frontières va évoluer au cours de l’histoire. Dès la période perse, la Cappadoce est identifiable dans les textes. Elle s’étend alors de la mer Noire au Taurus et du lac Salé à l’Euphrate.
  • Colloque et Exposition: Les Antidotes à l’Orientalisme : 23-24/02/2011

    23-24 février 2011 au Lycée Notre Dame de Sion
    Organisé par Nora Seni
    Avec les participations de Zeynep Çelik ; Zeki Çoşkun ; İpek Duben ; Genco Gülan ; Nedim Gürsel ; Gülsün Karamustafa ; Vasıf Kortun ; Timour Muhidine ; Kenizé Mourad ; Silvia Naef; Burcu Pelvanoğlu, Nora Şeni et Mercedes Volait.
    En partenariat avec l’AICA Turquie (Association internationale des critiques d’art) et Le lycée Notre Dame de Sion.

  • Cultures et Territoires

    Organisateurs : Julien Paris et Nora Şeni

    Dans le cadre du cycle 2011-2012 des séminaires proposés par l’Institut Français d’Études Anatoliennes, l’Observatoire des Politiques Culturelles d’Istanbul vous convie cette année au séminaire pluridisciplinaire “Cultures et Territoires”. Tous les mois seront invités des chercheurs et des professionnels du monde de la culture et de la communication, jeunes ou confirmés, qui permettront de saisir les mutations qui traversent les politiques culturelles à Istanbul.

    Ce séminaire propose de réflechir et de débattre des orientations,des usages,des instruments et des acteurs des politiques culturelles mettant en exergue leur dimension territoriale. 
  • Enjeux et mise en œuvre de la restitution d'œuvres culturelles

    A lire, dans le quotidien Cumhuriyet l’éditorial d’Özgen ACAR (‘Kavşak’) consacré à la question du trafic international d’œuvres culturelles (en pleine expansion sur fond de crise économique), de leurs répercussions sur les relations internationales, de l’importance de la sensibilisation de la population et du rôle joué par les institutions telles que l’UNESCO, du besoin de dialogue entre les pays concernés, au-delà de la convention de 1970 qui visait à mettre à plat le droit international en terme de restitution d’œuvres.

  • J. Paris - Succès et déboires des séries télévisées turques à l’international. Une influence remise en question

    Julien Paris « Succès et déboires des séries télévisées turques à l'international. Une influence remise en question. », Hérodote 1/2013 (n° 148), p. 156-170.
    URL : www.cairn.info/revue-herodote-2013-1-page-156.htm
    DOI : 10.3917/her.148.0156.

    Vieux d’à peine une dizaine d’années, le succès des séries turques à l’international connaît aujourd’hui un tournant : aux performances en termes commercial et d’audience succède une multiplication des réactions venues des pays voisins. En prenant d’abord pour exemple le cas de la diffusion de feuilletons turcs en Grèce et ses effets supposés bénéfiques au « soft power » turc (1), cet article tente d’analyser les atouts et les mécanismes permettant aux fictions audiovisuelles de s’insérer dans un marché régional spécifique en termes de contenus culturels (2), pour enfin constater que les valeurs véhiculées dans ces séries – et qui constituent leurs atouts – sont à la base même des critiques que subit la Turquie sur la scène diplomatique régionale, ce sur plusieurs fronts et dans différents registres (3).

     

  • Korhan Gümüş - Autour d'Istanbul 2010 : concurrence entre acteurs locaux émergents et compétitivité urbaine renouvelée : 14/12/2009

    " Autour d' Istanbul 2010 : concurrence entre acteurs locaux émergents et compétitivité urbaine renouvelée "
    Lundi 14 décembre 2009 à 19h à l'IFEA
     

    Korhan Gümüş témoignera en tant qu'acteur majeur d'Istanbul 2010, Capitale Européenne de la Culture
    Korhan Gümüş est architecte. Intellectuel engagé dans la vie de la Cité, incarnation de la société civile, il est actuellement directeur de projets urbains pour Istanbul capitale européenne de la culture 2010. Par ailleurs, il anime un programme hebdomadaire à Açık Radio à Istanbul et est conférencier dans des associations d’urbanisme. Il publie régulièrement dans des journaux quotidiens turcs ainsi que dans des revues d’architecture (Arkitera, Domus, Arrademento Mimarlık, Yapı).
  • Logiques et politiques des productions culturelles contemporaines

    Présentation de l'axe de recherche | Collaborations | Activités

    Les études s’inscrivant dans cet axe de recherche ont pour but d’étudier les conditions de la production culturelle contemporaine en Turquie, leur évolution, les logiques qui les animent, les acteurs qui les mettent en place.

    La Turquie vit une période de bouleversements économiques et technologiques profonds affectant et modifiant les mécanismes, les valeurs et les structures mêmes de la création contemporaine dont les effets sont particulièrement patents à Istanbul.

    Les pratiques philanthropiques et de mécénat qui se sont considérablement développées depuis les dernières décennies du XXème siècle en Turquie– telles que la création d’universités, de musées et de galeries d’art, l’organisation d’événements culturels internationaux, de festivals, la revalorisation du patrimoine, la multiplication des chaînes de télévisions – sont le plus souvent le fait de fondations privées créées par des grandes familles, acteurs les plus récents et les plus visibles des politiques culturelles.

    Ces pratiques culturelles transforment la ville qui à son tour instrumentalise la culture pour réhabiliter ses quartiers déchus, créer de nouvelles centralités, patrimonialiser, bref pour mettre en valeur ses territoires. Les mécanismes de métropolisation et le marketing urbain imposent de se doter des équipements et des événements culturels qui avantagent les grandes métropoles dans leur compétition sur la scène internationale. Ces mécanismes sont particulièrement perceptibles lorsqu’il s’agit d’Istanbul où ils méritent d’être étudiés.

    L’objectif de cet axe de recherche est de repenser l’identité, la nature des acteurs qui animent l’univers des productions culturelles, les logiques nationales et internationales auxquelles obéissent les pratiques de ce milieu. Ces études nécessitent de s’emparer de champs disciplinaires multiples ; l’urbanisme, l’économie, le tourisme, l’histoire, la sociologie, les sciences politiques ou la communication fournissent autant d’outils indispensables pour saisir les dynamiques d’une production culturelle que colore à la fois le  républicanisme et l’occidentalisme d’une bourgeoisie déjà ancienne et celle d’un essor dit néo-ottoman tempérée de valeurs libérales.

    Ainsi s’agira-t-il d’intégrer pour cette étude plusieurs démarchesde recherche : l’examen des réseaux d’acteurs publics et privés, leurs stratégies territoriales, les logiques d’espaces urbains, l’analyse des phénomènes de distinction (culturelle et géographique), des logiques de marchés locaux ou internationaux des biens culturels, des structures de production de la culture et de ses industries, des inégalités dans ces processus de développement, ou encore l’étude de la mise en scène de mémoires concurrentes portées par les musées privés et publics ainsi que par les événements culturels, par les festivals.

    Au-delà d’Istanbul qui concentre, il est vrai, une partie non négligeable des activités culturelles du pays, l’attention se porte aussi sur les politiques développées dans certaines villes de province avec lesquelles des liens existent (Diyarbakır, Kayseri, Kastamonu, Eskişehir, Antalya…). Dans ces villes, des « musées de ville » sont en cours de constitution dont la constitution donne lieu à des débats fort intéressant sur la culture locale et sur ce qui fait « culture » (on rejoint là le sous-thème « Patrimoine »).

    Collaborations avec des institutions

    • CETOBaC (UMR 8032 EHESS-CNRS-Collège de France)
    • Université Şehir (Istanbul)
    • Université de Galatasaray, (Istanbul)
    • Conseil national de la recherche scientifique et technologique (TÜBITAK)
    • Agence Istanbul 2010
    • Ministère turc de la culture et du tourisme
    • Mairie métropolitaine d’Istanbul

    Activités liées à cet axe de recherche

  • Malte Fuhrmann - Constructing Europe on the Shores of the Aegean in the 19th Century: The Cultural Dimension : 31/05/2011

    Séminaire "Gouverner, administrer en Turquie depuis les Tanzimat"
    Mardi 31 mai à 18h00 à l'IFEA
    Malte Fuhrmann
    (Orient Institut - Istanbul)
    "Constructing Europe on the Shores of the Aegean in the 19th Century: The Cultural Dimension
    "
    Intervention en anglais.

  • Malte Fuhrmann - Constructing Europe on the Shores of the Aegean in the 19th Century: The Cultural Dimension : 31/05/2011

    Tanzimat’tan bugüne Türkiye’yi yönetmek "
    31 Mayıs Salı, saat 18:00'da, IFEA'da,
    Malte Fuhrmann (Orient Institut - Istanbul)
    "Constructing Europe on the Shores of the Aegean in the 19th Century: The Cultural Dimension"
    Intervention en anglais.

  • Martin Godon - Arkeoloji atölyesi "Kültürlerin teknikleri" - 22/4/2015

    Martin Godon (IFEA)
    22 Nisan 2015 Çarşamba saat 18'de IFEA'da
    Ateliers archéologiques "Kültürlerin teknikleri" 
    "Seramik seminerlerine ve atölyelerine giriş konferansı"
    Etkinliğin dili İngilizce'dir.

    IFEA’nın Teknoloji ve Kültürel Atölyeleri çerçevesinde, Arkeoloji Bölümü Koordinatörü Martin Godon, bir arkeolojik bulgu olarak seramiklerin incelemesinde karşımıza çıkan teknik zincir kavramından bahsedecek. Ardından gelecek atölyelerin programı katılımcılarla birlikte belirlenecek.

  • Martin Godon - Ateliers archéologiques "Techniques et cultures" - 22/4/2015

    Martin Godon (IFEA)
    Mercredi 22 avril 2015 à 18h à l'IFEA
    Ateliers archéologiques "Techniques et cultures"

    "Introduction Conference to the Pottery Seminars and Workshops"
    intervention en anglais

    Dans le cadre des “Ateliers Techniques et Cultures de l’IFEA”, Martin Godon, coordinateur du Pôle Archéologie, introduira le concept de “chaîne opératoire céramique” pour les études technologiques des céramiques archéologiques. Puis, il présentera la programmation du Pôle Archéologie dans le domaine des approches technologiques.

  • Nora SENI

    Professeure, habilitée à diriger des recherches en « Histoire » et en « Aménagement et urbanisme »,  Université Paris 8,

    Membre du comité scientifique de la revue Les Cahiers du Judaïsme

    Thèmes de recherche

    • Istanbul culturel ; la culture comme instrument de l'action urbaine, politiques et acteurs : musées, festivals, galeries privées,universités
    • Philanthropie, mécénat, équipements et politiques culturelles. Histoire et dispositifs  
    • Femmes et minorités religieuses dans la ville ottomane.
    • Relations Europe et Empire Ottoman/Turquie républicaine  
    • Juifs de Turquie et de l’Empire ottoman

     

  • Nora Şeni - Mécènes philantropes sponsors évergètes. Essai lexical pour penser les acteurs des politiques culturelles : 15/3/2010

    Séminaire “Autour d'Istanbul 2010 : acteurs locaux émergents et compétitivité urbaine ”
    Lundi 15 mars 2010 à 19h à l'IFEA
    Nora Şeni
    (directrice de l'IFEA)
    "Mécènes, philantropes, sponsors, évergètes. Essai lexical pour penser les acteurs des politiques culturelles"

    http://www.istanbul2010.org/index.htm