L'Institut Français d'Études Anatoliennes lance une campagne de parrainage concernant son fonds de livres et cartes rares qui permettra de mener à bien la restauration d'un certain nombre d'entre eux, les plus abîmés et les plus précieux, et de poursuivre l'opération de sécurisation du fonds en cours que nous vous présentons ci-après.
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. est l'adresse à laquelle poser toutes vos questions.

Présentation

La bibliothèque de l’IFEA est une bibliothèque de consultation et de recherche créée en 1931-32 par Albert Gabriel, archéologue et premier directeur de l'institut. Son fonds multilingue (30 000 ouvrages) couvre un large spectre des sciences humaines et sociales et est mis à la disposition d'une communauté au profil varié : des étudiants en thèse et en master, des écrivains, des étudiants et des chercheurs indépendants, des journalistes, des universitaires confirmés et des diplomates. Si les usagers de la bibliothèque sont principalement turcs et français l’établissement accueille également des chercheurs du monde entier.

Les livres anciens (17e, 18e et 19e siècle) intégrés au programme de parrainage représentent le fonds initial de la bibliothèque de l'IFEA. Il s'agit donc à la fois de préserver notre patrimoine en tant qu'institution et des documents précieux par leur contenu pour nos publics.

À l'instar de Groupama qui a inauguré la campagne par une donation fin 2013, vous pouvez vous aussi devenir le parrain d'un livre à sauver.

Comment devenir parrain ?

Il vous suffit de prendre contact avec nous à l'adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. et de nous communiquer la référence de l'ouvrage que vous avez choisi de parrainer parmi nos listes ci-dessous. Nous vous répondrons dans les meilleurs délais et vous adresserons un devis précis établi par nos soins sur la base des informations commniquées par le restaurateur.

{pgslideshow id=23|image=L}

Que se passe-t-il ensuite ?

L'ouvrage/la carte est confié à une professionnelle de la restauration d'ouvrages anciens installée à Istanbul, Marie Munhoven , qui se charge de sa remise en état. Votre nom figurera sur notre page de remerciements, dans la liste des parrains, avec la photographie de la couverture du livre/carte lorsque sa restauration sera achevée.

Ouvrages à restaurer

Le temps et les opérations nécessaires pour restituer à chaque ouvrage, chaque carte l'apparence la plus proche possible de l'esthétique originelle, tout en respectant au mieux son authenticité peuvent grandement en fonction de l'état et de la nature de l'objet.

{tab=Liste des ouvrages}

Ref IFEA	Prix	Titre	Auteur(s)	Date d'édition
VH 4	Parrainé par Groupama	Les voyages du Sieur du Loir, Ensemble de ce qui se passa à la mort du feu sultan Mourat dans le Serrail, les ceremonies de ses funérailles ; e celles de l'avenement à l'Empire de Sultan Hibraim son frere, qui luy succeda avec la relation du Siege de Babylone fait en 1639 par Sultan Mourat	Clousier du Loir	1654
VH 6-02	Parrainé par Groupama	Les fameux voyages de Pietro della Valle, gentil-homme romain surnommé l'illustre voyageur, avec une description très curieuse de tous les lieux par où il a passé, de l'estime qu'il s'est acquise en la Cour de Perse, et du succez dans ses negociations en faveur des Chretiens du Païs, et des parents de M. MAANI son épouse	Pietro Della Valle	1664
VH 6-03	Parrainé par Groupama	Troisième partie des fameux voyages de Pietro della Valle, gentil-homme romain surnommé l'illustre voyageur, Contenant la magnificence du Roy de Perse par son Entrée, et par la Reception des Ambassadeurs dans sa ville Capitale, et par les riches presens qu'il y receut ; la source des differends qui est entre les Turcs et les Perses, plusieurs Ceremonies des Chretiens Orientaux, diverses observations fort curieuses touchant l'Astronomie et l'Astrologie, les veritables verront qu'elle a esté l'ancienne Persepolis, Superbe et Magnifique	Pietro Della Valle	1664
VH 7	Parrainé par Groupama	Relation d'un voyage fait au Levant dans laquelle il est curieusement traité des Estats sujets au Grand Seigneur, des Moeurs, Religions, Forces, Gouvernemens, politiques, Langues, et coustumes des Habitans de ce grand Empire	Jean de Thévenot	1665
VH 6-04	Parrainé par Groupama	Quatrième et dernière partie des fameux voyages de Pietro della Valle, gentil-homme romain surnommé l'illustre voyageur, Contenant la description des villes et des lieux les plus considerables des Indes, et de l'intrigue de la Cour de leurs Princes, qu'il a parcourus, avec beaucoup de succès, et sous de certaines circonstances qui ne sont pas communes	Pietro Della Valle	1665
VH 6-01	Parrainé par Groupama	Les fameux voyages de Pietro della Valle, gentil-homme romain surnommé l'illustre voyageur, avec un dénombrement très exact des choses les plus curieuses, et les plus remarquables qu'il a veuës dans la Turquie, l'Egypte, la Palestine, la Perse, et les Indes Orientales, et que les Autheurs qui en ont cy-devant escrit, n'ont jamais observées	Pietro Della Valle	1670
VH 17	Parrainé par Groupama	Relation d'un voyage du Levant fait par ordre du Roy, contenant l'Histoire Ancienne et Moderne de plusieurs Isles de l'Archipel, de Constantinople, des Côtes de la Mer Noire, de l'Armenie, de la Georgie, des Frontieres de Perse et de l'Asie Mineure	Joseph Pitton de Tournefort	1717
VH 18-1	225 €	Voyage de Dalmatie, de Grèce, et du Levant	George Wheler	1723
VH 19	360 €	Voyage de Dalmatie, de Grèce, et du Levant Fait aux années 1675 et 1676 : Tome premier	Jacob Spon George Wheler	1724
VH 20	Parrainé par Les Amis de la Cappadoce	Voyage du Sieur Paul Lucas, fait en M.DCCXIV, etc. par ordre de Louis XIV dans la Turquie, l'Asie, Sourie, Palestine, Haute et Basse Egypte, etc. : Nouvelle édition	Paul Lucas	1724
VH 22	720 €	Voyage au Levant, C'est-à-dire, dans les Principaux endroits de l'Asie Mineure, Dans les Isles de Chio, Rhodes, Chypre, etc. De même que dans les considérables Villes d'Egypte, Syrie et Terre-Sainte ; Enrichi d'un grand nombre de Figures en Taille-Douce	Corneille Le Bruyn	1725
VH 44	900 €	Voyages du Chevalier Chardin en Perse, et autres lieux de l'Orient : Nouvelle édition	L. Langles	1811
VH 60	Parrainé par Necip İlker Karaoğlan	Voyage en Arménie et en Perse, fait dans les années 1805 et 1806 : ... ; acc. d'une carte des pays compris entre Constantinople et Téhéran, dressée par M. le Chef d'Escadron Lapie ; suivi d'une notice sur le Ghilan et le Mazenderan, par M. le Colonel Trezel ; et orné de planches lithographiés	Pierre Amédée Émilien Probe Jaubert	1821
VH 69-01	Parrainé par Necip İlker Karaoğlan	Voyages en Orient, entrepris par ordre du gouvernement français, de 1821 à l'année 1829 : Constantinople, Grèce, Evénements politiques de 1827 à 1829	Fontanier	1829
VH 69-02	Parrainé par Necip İlker Karaoğlan	Voyages en Orient, entrepris par ordre du gouvernement français, de 1821 à l'année 1829 : Turquie d'Asie	Fontanier	1829
VH 69-03	75 €	Voyages en Orient, entrepris par ordre du gouvernement français, de 1830 à 1833 : Deuxième voyage en Anatolie	Fontanier	1834
VH 71	450 €	Discoveries in Asia Minor including a description of the Ruins of Several Ancient Cities, and Especially Antioch of Pisidia in two volumes	Rev. Francis Vyvyan Jago Arundell	1834
VH 82-2	Parrainé par Groupama	Researches in Asia Minor, Pontus, and Armenia; with some account of their antiquities and geology in two volumes	William J. Hamilton	1842
VH 85	585 €	Travels in Lycia, Milyas, and the Cibyratis	Edward Forbes Thomas Abel Brimage Spratt	1847
VH 92	225 €	Travels and Researches in Asia Minor, Particularly in the Province of Lycia	Charles Fellows	1852
VH 052 (H)	270 €	Lares and Penates: or, Cilicia and its Governors; being a short Historical Account of that Province from the earliest Times to the Present Day	William Burckhardt Barker	1853
VH 119		Anatolica; or the journal of a visit to some of the ancient ruined cities of Caria, Phrygia, Lycia, and Pisidia	E.J. Davis	1874
VH 126	315 €	Life in Asiatic Turkey : A Journal of Travel in Cilicia (Pedias and Trachoea), Isauria, and Parts of Lycaonia and Cappadocia	E.J. Davis	1879
VH 53	225 €	Karamania, or a Brief Description of the South Coast of Asia Minor and of the Remains of Antiquity with Plans, Views, etc. Collected during a Survey of that Coast, under the Orders of the Lords Commissioners of the Admiralty, in the Years 1811 and 1812	Francis Beaufort	1818
VH 58	Parrainé par M. Necip İlker Karaoğlan	Umblick auf einer Reise von Constantinopel nach Brussa und dem Olympos, und von da zurück über Nicäa und Nicomedien	Joseph Hammer-Purgstall	1818
VH 80	495 €	Correspondance d'Orient (1830-1831)	Joseph-François Michaud Jean-Joseph-François Poujoulat	1833
VH 81	405 €	Travels and Researches in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea, and Armenia	William Francis Ainsworth	1842

{tab=Liste (suite)}

Ref IFEA	Prix	Titre	Auteur(s)	Date d'édition
VH 41	360 €	Voyages dans l'Asie Mineure et en Grèce, faits aux dépens de la société des dilettanti, dans les années 1764, 1765 et 1766	Richard Chandlet	1806
VH 63	180 €	Journal of a Tour in Asia Minor, with Comparative Remarks on the Ancient and Modern Geography of that Country	William Martin Leake	1824
VH 2	Parrainé par Afet et İsmail Belgin	De Bosporo Thracio : Libri III	Petri Gyllii	1562
VH 16	Parrainé par Julie Dalaison	Nouvelle relation de l'intérieur du serrail du grand seigneur Contenant plusieurs singularitez qui jusqu'icy n'ont point esté mises en lumière	Jean-Baptiste Tavernier	1675
VH 10	Parrainé par Faruk Bilici	Relation nouvelle d'un voyage de Constantinople. Enrichie de Plans levez par l'Auteur sur les lieux, et des Figures de tout ce qu'il y a de plus remarquable dans cette ville présentée au Roy	Guillaume-Joseph Grelot	1681
VH (002)	Parrainé par Bernard Gauthier et Jean-François Pérouse	Histoire de Constantinople Depuis le règne de l'ancien Justin jusqu'à la fin de l'Empire, Traduite sur les originaux grecs	COUSIN	1685
VH 28	260 €	Reisebeschreibung nach Arabien und andern umliegenden Ländern	Carsten Niebuhrs	1774
VH (032-04)	120 €	Tableau général de l'empire othoman, divisé en deux parties Dont l'une comprend la Législation Mahométane; l'autre, l'Histoire de l'Empire Othoman, Dédié au Roi de Suède : Tome quatrième	Ignace Mouradgea d'Ohsson	1783
VH (032-05)	120 €	Tableau général de l'empire othoman : Tome cinquième contenant les codes politique, militaire et civil	Ignace Mouradgea d'Ohsson	1783
VH (032-07)	140 €	Tableau général de l'empire othoman : Tome septième contenant l'état actuel de l'empire othoman	Ignace Mouradgea d'Ohsson	1783
VH 32	960 €	Voyage en Nubie et en Abyssinie, Entrepris Pour découvrir Les sources du Nil, Pendant les années 1768, 1769, 1770, 1771, 1772, et 1773	James Bruce	1791
VH 36	240 €	Voyage de la Propontide et du Pont-Euxin	Lechevalier	1800
VH 48	280 €	Voyages en Russie, en Tartarie et en Turquie	Edouard-Daniel Clarke	1813
VH 54	200 €	Second voyage en Perse, en Arménie et dans l'Asie-Mineure, fait dans les années 1810 à 1816, avec le journal d'un voyage au Golfe persique par le Brésil et Bombay, suivi du récit des opérations de S.E. Sir Gore Ouseley ambassadeur de S.M. britannique	Morier	1818
VH 65	80 €	Voyage pittoresque de Constantinople et des rives du Bosphore d'après les dessins de M. Melling, architecte de l'empereur Sélim III, et dessinateur de la sultane Hadidgé sa soeur	Melling Lacretelle Barbié du Bocage	1826
VH 74	360 €	Denkwürdigkeiten und Erinnerungen aus dem Orient, vom Ritter Broseich von Osten	Anton Graf Prokesch von Osten Ernst Münch	1836
VH 78	240 €	Correspondance et mémoires d'un voyageur en Orient	Eugène Boré	1840
VH 87	200 €	Géographie d'Aboulféda	Joseph Toussaint Reinaud	1848
VH 101		Un hiver en Egypte	Eugène Poitou	1860
VH 106	120 €	A travers la Kabylie	Charles Farine	1865
VH 109	180 €	Le Bosphore et Constantinople avec Perspectives des pays limitrophes	Petr Aleksandrovich Chikhachev	1866
VH (074)	200 €	Donau-Bulgarien und der Balkan : Historisch-geographisch-ethnographische Reisestudien aus den Jahren 1860-1875	Felix Philip Kanitz	1875-1877
VH 37	100 €	Voyage en Grèce et en Turquie fait par ordre de Louis XVI, et avec l'autorisation de la cour ottomane	C.S. Sonnini	1801
VH 77	Parrainé par Anaïs Lamesa et l'IFEA	A Winter's Journey (Tatar) from Constantinople to Tehran; with Travels through Various Parts of Persia, etc. in two volumes	James Baillie Fraser	1838

{/tabs}