Publications récentes

Le 1er avril

Le 1er avrilhttp://arama.hurriyet.com.tr/arsivnews.aspx?id=14282965 Nitekim kendi turizm tarihinde ilk defa, bir bölüm seyyah şehre Aya Sofya ve Sultan Ahmet’i gezmek için değil “İstanbul Modern” veya “Santral İstanbul”daki bir sergiyi görmek yahut “Babylon” veya “Garaj İstanbul”daki bir konseri izlemek için geliyor   Bu, Kerbela’da susamış benim kuşağım için serabına dahi inanılmaz bir mucizedir. Zaten “Anadolu Etüdleri Fransız Enstitüsü”nün Paris’te düzenlediği paneli “Dünya metropolü İstanbul’un hizmetinde kültür” diye adlandırması, yani “dünya metropolü” deyimini kullanması bir tesadüften kaynaklanmıyor. İfade nesnel bir olguyu tanımlıyor. O halde, aynı panelde dile getirilen (…) yine de sonsuz sevinelim, zira artık büyük “K” harfli “Kültür”ünde de dün-ya-lı olan bir kentin sakiniyiz (…)  

Lire la suite »

le 31 mars

le 31 mars http://arama.hurriyet.com.tr/arsivnews.aspx?id=14272715 YERİ gelmişken parantez açayım, Voltaire lisanındaki kısa adı “IFEA” olan ve merkezi Nur-i Ziya sokağındaki Fransız Sarayı’nda bulunan yukarıdaki Enstitü ülkemizde mevcut en köklü araştırma kurumlarından birisidir. Seksen yıldır, arkeolojiden sosyolojiye ve tarihten şehirciliğe, Türkiye’ye ilişkin binbir önemli çalışmaya imza atmıştır. Atmaya da devam etmektedir. Bazı konularda öncü olmuştur.

Lire la suite »

Echos de la presse sur le colloque IFEA-ARTE du 24 mars 2010, “La culture au service d’Istanbul métropole

Echos de la presse sur le colloque IFEA-ARTE du 24 mars 2010, “La culture au service d’Istanbul métropole mondiale. Acteurs et enjeux”.  Hadi Uluengin dans le journal Hürriyet le 30 mars http://arama.hurriyet.com.tr/arsivnews.aspx?id=14261258 “Geçen hafta bir günlüğüne Paris’e gittim ve sırf bu konuya odaklandım. Anadolu Etüdleri Fransız Enstitüsü müdiresi Nora Şeni aynı ülke başkentinde [Paris] “Dünya Metropolü İstanbul’un Hizmetinde Kültür” teması altında topladığı kolokyuma beni de gazeteci sıfatıyla davet etmek teveccühünü gösterdi. Fırsattan istifade, orada büyüyen ve şimdi altı aylık olmuş olan torunumu da kokladım. Ve tabii, her biri kendi dalında “otorite” olan konuşmacıları dinlemek şansına eriştim.

Lire la suite »

L’IFEA dans les médias

Reportage avec Jean-François Pérouse sur Istanbul dans Télérama du 20 au 26 mars 2010, nº3140. “Qu’est ce que vous faites avec l’Observatoire urbain d’Istanbul? Elle a beau être la plus grande métropole du pourtour méditerranéen, cette ville reste peu connue de la recherche occidentale. Mais la France dispose depuis longtemps d’un formidable outil pour comprendre la complexité turque et sortir des “impressions”: c’est l’Institut français d’études anatoliennes, créé en 1930 par l’architecte-archéologue Albert gabriel, et qui accueillit en son temps Georges Dumézil. Fondé en 1988 par l’Institut, l’Observatoire urbain tente de construire la mémoire récente d’Istanbul grâce à l’accumulation de données photographiques, cartographiques, et de rapports d’activités des mairies… Ce travail d’arpentage, de reconnaissance des nouveaux quartiers, me semble important

Lire la suite »

Directeurs de l’IFEA

Premier directeur de l’Institut Français d’Études Anatoliennes, celui que l’ambassadeur de Turquie à Paris surnomme « le plus turc des Français » commence sa carrière en Grèce et en Égypte avant de s’établir en Turquie où il fait des aller-retours fréquents depuis 1908. C’est en 1930 qu’il fonde, avec l’ambassadeur de France en Turquie, l’Institut Français d’archéologie qui deviendra l’IFEA en 1975.  Pour en savoir plus… Henri Seyrig est étudiant à Oxford en 1914 lorsqu’éclate la guerre. Il s’illustre sur le front de l’Est puis rejoint l’armée d’Orient en Macédoine en 1917. Passionné par la Grèce, il entre à l’Ecole d’Athènes en 1922 et effectue trois voyages en Syrie entre 1924 et 1928. Directeur des Antiquités de Syrie et du Liban sous

Lire la suite »