2010-Istanbul, capitale culturelle européenne dans Urbanisme: Article de Nora Seni, n. 371, mars-avril 2010. Pour lire cet article en français, cliquer ici .

Kültürlerarası NECMİYE ALPAY, Politika / 11/03/2010 Dünyada yaşayan dil sayısının 6 bine yakın olduğunu, yüzyıl sonuna kadar bunlardan büyük bir bölümünün ölüp…Dünyada yaşayan dil sayısının 6 bine yakın olduğunu, yüzyıl sonuna kadar bunlardan büyük bir bölümünün ölüp gitmiş olacağını hemen herkes ezberledi ve her fırsatta tekrarlıyor. Bu dillerden bazılarının şuracıkta yaşamakta olduğu gerçeğiyle ilgilenmek isteyen kaç kişi, hatta kaç dilci var peki? Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği Çevbir, “Anadolu Dilleri Söyleşileri”ne devam ediyor.  6 Mart Cumartesi günü yapılan ikinci söyleşide, anadilleri Lazca, Gürcüce ve Çerkezce olan konuşmacıları dinledik. Zaman sınırı olmasa, yirmi dört saat konuşabilecek gibiydi küçük salon. Gerçi tıpkı aile içi ilişkiler gibi, diller arası ilişkiler de aşk-nefret sarmalına son derece elverişli. En sevecen anlardan en gerginine bir anda geçilebiliyor. Belki

Parution d’un article de Nora Şeni dans le dernier numéro (369) de la revue Urbanisme (novembre/ décembre 2009). Il est intitulé Une métropole promue par sa politique culturelle… privée, et figure en bonne place dans le dossier consacré aux Villes méditerranéennes. Pour accéder au sommaire, visiter le site : www.urbanisme.fr  

28. Mai 2009, Neue Zürcher Zeitung KLAUS KREISER Sternstunden des türkischen Patriotismus