Publications récentes

Excursion urbaine du 12 mai 2010 : Çamasır deresi

Çamaşır deresi : les vulnérabilités d’une rivière en voie de disparition Compte rendu de l’excursion urbaine du 12/05/2010   L’excursion urbaine du mois de Mai est dévolu au Çamaşır deresi, petit fleuve côtier d’une dizaine de kilomètres tout au plus situé dans l’arrondissement de Maltepe. Cette rivière se jette dans la mer de Marmara au niveau de l’embarcadère de Bostancı, et prend sa source sur les flancs de la colline Kayışdağı. La vue exceptionnelle de ce versant vers les îles aux princes explique pour une part les nombreux investissements immobiliers en cours. Sur notre route vers le haut du bassin versant, nous passons à côté de Başıbüyük, où TOKI a entrepris un vaste chantier de construction d’immeubles mais se heurte à

Lire la suite »

12052010 – Hüseyin Ayrılmaz & Cemal Taş : Dersim 1994

“La région de Dersim avant et après la République turque” Responsables : Musa Çimen (IFEA), Devrim Tekinoğlu (Dersim Hayat Gazatesi), Jean-François Pérouse (Univ. Galatasaray) et Şükrü Aslan (Univ. Mimar Sinan) Mercredi 12 mai 2010 à 19h à l’IFEA Hüseyin Ayrılmaz et Cemal Taş (Centre d’archives Bonema) : « Dersim 1994 » Moderateur : Bülent Bilmez

Lire la suite »

« Hand in hand with love », exhibition in Nisantasi

Le festival «Hand in hand with love» est un évènement organisé tous les ans depuis 2000, par l’école juive d’Istanbul (Ulus Private Jewish Kindergarten) en collaboration avec trois autres écoles (arménienne, grecque et turque). Ce festival permet aux enfants et aux jeunes (entre 9 et 16 ans) de se rencontrer et de mieux connaitre leurs cultures respectives, grâce, notamment, à l’expression de leur créativité dans les domaines de la littérature, des arts visuels et de la musique. Le thème choisi pour l’année 2010 était «Istanbul in my dream». Dans le cadre de ce festival, une exposition de peinture nous a été présentée en plein cœur du centre commercial «City» dans le quartier de Nişantası, du 7 au 24 avril. Le

Lire la suite »

Réhabilitation de l’Eglise arménienne Vortvots Vorodman dans le quartier de Kumkapi

Mise en visibilité d’un patrimoine architectural minoritaire, un axe des projets d’Istanbul 2010. Sur une cinquantaine d’églises arméniennes construites à Istanbul, 30 resteraient aujourd’hui en activité. Après les premières implantations au bord de la Marmara (à Kumkapı, Yenikapı, Samatya), le peuplement arménien à Beyoğlu (Galata, Karaköy, Pera), sur les rives du Bosphore (Üsküdar, Kuzguncuk, Ortaköy, Rumelihisarı), et les Iles aux Princes suit les lignes de diffusion du semi minoritaire à Istanbul. L’inscription de la chapelle Vortvots Vorodman au programme des projets urbains mis en œuvre par Istanbul 2010, mettrait ainsi en valeur l’« héritage multiculturel » de l’actuelle Capitale européenne de la culture (lien vers le catalogue d’Istanbul 2010 : http://www.en.istanbul2010.org/HABER/GP_632801). La première phase du projet, qui annonçait la réhabilitation de l’édifice

Lire la suite »

Projet « Molecular » de Serge Spitzer dans la synagogue de la Mayor de Hasköy

Eléments introductifs au projet « Molecular » de Serge Spitzer La réédition du catalogue d’Istanbul 2010 imprimée en mars 2010 présente l’œuvre  moléculaire de Serge Spitzer installée dans la synagogue Mayor à Hasköy. En septembre 2009, après le vernissage[1], des journaux turcs partenaires de la presse en langue anglaise s’étaient intéressés à cette installation. Nous sommes allés la visiter à deux reprises, en mars 2010. L’artiste, parti à la recherche de « quelque chose de merveilleux oublié par le temps », expliquait le choix de ce lieu dans l’édition du Todays Zaman du 16 septembre 2009. Il aurait en effet pu utiliser les « espaces propres des galeries d’art sur İstiklal »[2]. Mais cette ancienne synagogue convertie en ateliers et en entrepôts incarne, selon lui, « bien

Lire la suite »