Publications récentes - IFEA Istanbul

Séminaire d’études urbaines Mémoires et mobilités urbaines

Dans le cadre du cycle 2010-2011 des séminaires de l’Institut Français d’Etudes Anatoliennes, nous proposons un séminaire urbain interdisciplinaire prenant pour toile de fonds la ville d’Istanbul. Au fil d’un rendez-vous mensuel, le regard croisé de nos invités facilitera la comparaison entre différents terrains perçus comme autant de lieux de mémoire et de mobilité et nous accompagnera dans un tour d’horizon des travaux contemporains qui éclairera aussi les intersections entre les questions mémorielles et les dynamiques urbaines. Ce séminaire croisera ainsi deux approches, deux lectures complémentaires de la ville afin de comprendre dans quelle mesure les questions mémorielles dévoilent les mobilités qui tissent l’espace stambouliote et inversement comment la lecture des mobilités nous conduisent à réinterroger les stratégies mémorielles. D’une

Murat Güvenç 28/10/2010

Séminaire : Mémoires et mobilités urbaines à IstanbulJeudi 28 octobre 2010 à 18h à l’IFEAMurat Güvenç (Istanbul şehir üniversitesi)« Mapping the registers and the Annuaires Orientaux : througout the exhibition Istanbul 1910-2010″ Pour inaugurer cette série de séminaires, nous installons le décor, à savoir la ville d’Istanbul, en vous proposant un panorama de l’évolution urbaine mais aussi socio-économique de la Ville d’Istanbul du début du 20ème siècle à nos jours. Pour ce faire, nous avons le plaisir de vous annoncer la venue de Murat Güvenç, cartographe et urbaniste spécialiste de la Ville d’Istanbul.Il nous présentera, en anglais, le travail de cartographie, réalisé à partir de données quantitatives massives, qui fait l’objet de l’exposition ‘Istanbul 1910-2010’ qui se déroule jusqu’au mois de

Réunion sur la question du patrimoine d’Europa Nostra

Réunion d’Europa NostraSamedi 25 septembre 2010 à partir de 9h30 à l’Institut Français d’Istanbul Intervenants : Nora Şeni, directrice de l’IFEA, Fabrice Duffaud, représentant de l’association Rempart, Philippe Prost, architecte et historien de l’architecture

Varia Anatolica – XXIII

Edhem Eldem, Le voyage à Nemrud Dağı d’Osman Hamdi Bey et Osgan Efendi (1883). Récit de voyage et photographies annotés, Varia Anatolica XXIII, Istanbul-Paris, De Boccard, 2010 En 1883, Osman Hamdi Bey et Osgan Efendi publiaient Le tumulus de Nemroud-Dagh. Voyage, description, inscriptions avec plans et photographies, qui rendait compte de leur expédition au tumulus d’Antiochus Ier de Commagène À l’occasion du centenaire de la disparition d’Osman Hamdi Bey en 1910, Edhem Eldem, professeur d’histoire à l’Université de Boğaziçi, reprend le récit de cette première mission archéologique ottomane, en se fondant sur le carnet de voyage tenu par Osgan Efendi et en y joignant quelque quatre-vingts photographies, prises lors de ce périple, et dont la moitié sont restées inédites

Istanbul 2010- Le patrimoine culturel et l’Inventaire de l’Economie culturelle d’Istanbul

L’atelier de cartographie de l’IFEA (P. Lebouteiller) à participé, en collaboration avec deux ingénieurs topographes (Bimtas et cabinet privé), au projet d’Inventaire des biens culturel et patrimoniaux d’Istanbul dans le cadre de 2010, Istanbul capitale culturelle. * Le travail effectué consiste à fournir des cartes géo-référencées de différentes époques allant de 1776 à nos jours, pour servir de fond de carte dans la base de donnée de cet inventaire. Ces cartes appartenant en grande partie aux collections de l’IFEA et à différentes institutions locales ou privées d’Istanbul. Les principaux monuments historiques ont étés vectorisés et répertoriés en coordonées sur la database du ministère de la culture.Ce travail est effectué sur S.I.G. en coordination avec le service de cartographie de la

İstanbul 2010 – Kültür Mirası ve İstanbul Kültür Ekonomisi Envanteri

IFEA Harita Atölyesi (P. Lebouteiller) iki topograf mühendisle birlikte (Bimtaş ve özel bir mimarlık atölyesinde çalışan) İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti kapsamında düzenlenen Kültür Mirası ve İstanbul Kültür Ekonomisi Envanterinin yapımına katıldı. * Yapılan çalışma bu envanterin bilgi bankasına altlık oluşturacak, 1770’den günümüze coğrafi referans sistemli haritalar sağlanmasıdır. Bu haritaların bir kısmı IFEA koleksiyonuna ait olduğu gibi geri kalanı da İstanbul’un çeşitli kamu ya da özel sektör kurumlarına aittir. Bu çalışma profesyonel yazılım programları olan CAO ve DA ile yapılmış ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi harita servisleriyle koordinasyon içinde gerçekleştirilmiştir. 2010 Eylül ayı başında projenin ilk etabı tamamlanmış ve 2010 Aralık ayı itibarıyla da projenin harita bölümü tamamen bitirilmiştir. * Çalışmanın ikinci bir etabı da bu envanter içinde IFEA koleksiyonlarında bulunan tüm harita