Direction scientifique | Conférenciers | Projet scientifique | Programme (2010-2015) Cet axe de recherche est développé grâce à la collaboration entre l’École Pratique des Hautes Études de Paris (EPHE) et l’IFÉA et vise au développement de deux types d’activités scientifiques : l’organisation d’un séminaire mensuel sur plusieurs années et la publication des conférences. *Publication récente : Coédition de l’ouvrage Harp ve Sulh, Dejanirah Couto (éd.), Istanbul : Kitapyayınevi, 2010, 424 p., réunissant les contributions du colloque international « l’Empire Ottoman et l’Europe : Relations politiques et translations culturelles, XVIe-XIXe siècles/ The Ottoman Empire and Europe : Political Interactions and Cultural Translations (16th-19th Centuries) », organisé les 24-25 octobre 2009 à Paris, à l’Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) avec le concours de l’EPHE

 Bilimsel Sorumluluk | Sunum için davet edilen araştırmacılar | Bilimsel Proje | Program (2010-2015) Bu araştırma ekseni École Pratique des Hautes Études de Paris (EPHE) ve IFÉA arasındaki işbirliği sayesinde geliştirildi ve iki tip etkinlik düzenlenmesini öngörüyor: birkaç yıla yayılacak aylık bir seminer düzenlenmesi ve bu kapsamda verilen konferansların yayınlanması. *Son yayın : Harp ve Sulh, Dejanirah Couto (ed.), Istanbul : Kitapyayınevi, 2010, 424 s. kitabı ortak yayını. Bu kitap 24-25 Ekim 2009’da, Paris’te, Sanat Tarihi Ulusal Enstitüsü’nde (INHA), EPHE’nin ve Paris Calouste Gulbenkian Merkezi’nin (Lizbon Calouste Gulbenkian Vakfı’nın Paris’teki Delegasyonu) katkılarıyla düzenlenen “Osmanlı İmparatorluğu ve Avrupa: Siyasi İlişkiler ve Kültürel  Etkileşim, XVI.-XIX. Yüzyıllar / The Ottoman Empire and Europe : Political Interactions and Cultural Translations (16th-19th Centuries)” kolokyumundaki bildirilerden oluşmaktadır. *Aylık seminer : IFÉA’da seminer düzenlenmesi (3 yıl boyunca) « Ottoman Seas

Présentation de l’axe | Activités L’objectif de cet axe de recherche est de contribuer à une meilleure compréhension de l’interaction des différentes institutions et acteurs ottomans lors des processus de réconciliation entre individus ou bien au cours de l’établissement de la justice en général. À travers l’intervention d’historiens travaillant sur différents aspects du fonctionnement de la justice au sein de la société ottomane, nous souhaitons avoir de nouveaux éclairages sur le déroulement des pratiques relatives aux procédures juridiques, punitives ou bien réconciliatrices. L’interaction entre les tribunaux des cadis et les divans des gouverneurs ou bien du divan impérial nous intéressera particulièrement à cet égard mais aussi la place faite aux opinions des juristes (tels les muftis), tout au long des

Présentation de l’axe | Séminaire | Colloque et conférences | Activités futures La question des femmes est une thématique qui connaît un grand développement dans le domaine des études en sciences sociales. Suivant le mouvement ainsi engagé ailleurs, des recherches ont été entreprises à propos des femmes turques et ottomanes depuis ces vingt dernières années. Ces travaux antérieurs ont permis de déblayer le terrain et de démontrer la pertinence de tels travaux. En effet, ils ont conduit à prendre à contre-pied les idées reçues concernant les femmes turco-ottomanes, perçues comme entièrement soumises à la puissance masculine, sujettes à la réclusion la plus stricte au sein de la maison et, de ce fait, interdites de toute participation aux activités sociales, professionnelles