Durant les vingt dernières années, le centre athénien est le premier point d’entrée pour nombreux migrants qu’arrivent dans le pays. Plus récemment, l’entreprenariat ethnique connait un fort accroissement à travers la présence des commerces de détail et des services qui répondent aux besoins des nouveaux arrivés. Spécifiquement, les migrants chinois occupent plus de 300 fonds de commerce et, sur certaines rues, ils sont très visiblement majoritaires. Dans le quartier central de Metaxourgio, ils suivent une insertion socio spatiale toute particulière et forment une « centralité » commerçante, tournée principalement vers le commerce en gros et les activités d’importation. Ce même quartier, est marqué par un processus de revalorisation urbaine, mené par des investissements privés, ainsi que par des projets publics. Nous observons donc des multiples formes de « coexistence » entre une forte présence socioéconomique de la part des migrants chinois et entre des nouvelles pratiques spatiales mis en place par des habitants ou usagers du quartier de Metaxourgio.
During the last twenty years Athens city center is the first point of entry for newly arrived migrants in the country. Specifically, ethnic businesses are experiencing a new dynamic and respond to the needs of both migrants and Greeks. Chinese migrants occupy more than 300 businesses and, in certain streets, they are the majority. In Metaxourgio neighborhood they form a specific commercial “centrality”, specialized in wholesale commerce and import activities. At the same time the area is at the epicenter of opposed socio-spatial dynamics, since a process of urban regeneration or even semi-gentrification is taking place. On the one hand, the municipality of Athens has already renovated cultural spaces, such as museums and public squares and, on the other, important private capital is being invested. New housing complexes, galleries and fashionable bars attract middle and upper class groups. These multiple “coexistences” puts in question the narrow terms of “ethnic enclave” or “ethnic neighborhood”.