Shoshana Fine (Science Po Paris’te doktora öğrencisi)
Afgan ve İranlı Transit Göçmenlerin Hıristiyanlaştırılması: Sınırda Buluşmalar
30 Mayıs 2013 Perşembe günü saat 17.00’de IFEA’da
Sunum Fransızcadır
Bu makale, amacı transit göçün yönetişim mekanizmalarını ve bu transit durumunun ilgili göçmenler tarafından nasıl deneyimlendiğini ve müzakere edildiğini anlamak olan tez projemin bir parçasıdır. Bu makale, sınır kontrol rejimlerinin, Türkiye’deki Afgan ve İranlı transit göçmenlerin Hıristiyanlığa geçişinin yerel bağlamıyla nasıl bir ilişkisi olduğunu tartışmaktadır. Göç kontrol rejimlerinin zamansal, mekânsal ve kimlik mantığının, Türkiye gibi söz konusu geçiş ülkelerinin sınırlarında bir yandan STK’lar ve Hıristiyan dernekler tarafından işgal edilen bir alan açtığı; Öte yandan, ya kendilerini « arzu edilir » olarak uzlaştırmaya ya da kendilerini yeniden inşa ederek « transit » durumlarını daha iyi yaşamaya çalışan transit göçmenler tarafından.
Nicolas Fait (Lille 1 Üniversitesi’nde doktora öğrencisi)
Sahra altı Afrika’dan Türkiye’ye göç hakkında nasıl düşünülmeli: transit ve göçü sorgulamak
Sunum Fransızcadır
Doktora araştırmam, Sahra altı Afrika’dan Türkiye’ye yeni bir fenomen olan ve hala nispeten az belgelenmiş göçe odaklanıyor. Tarihsel göç ülkelerinde uygulanan yeni kısıtlayıcı politikalar ve aynı zamanda göç ülkesi olarak kabul edilmeyen ülkelerde yeni fırsatların ortaya çıkması (istihdam, ‘vize alma kolaylığı…) bizi bugün, göç olgusuna ilişkin algımıza geleneksel olarak rehberlik eden kalıpları yeniden düşünmeye davet ediyor. Böylece, bazı ülkeler artık göç alanında aynı role, aynı konuma sahip değiller. Genel olarak göç alan bir ülke olarak görülen Türkiye’ye ne demeli? Bugün Türkiye’nin göç tarihinde bir dönüm noktasında mıyız? Bu soruyu, olgunun « yönetimi » ile ilgili kurumların (Avrupa, Türk, Afrika kurumları, devlet, uluslararası veya hükümet olsunlar) incelenmesine odaklanacak bir metodoloji kullanarak cevaplamayı öneriyoruz. Sahra altı Afrika’dan gelen göçmenlerin göç deneyimlerini anlamayı amaçlayan kapsamlı bir saha çalışması (göç projelerinin yollarına ve evrimine artzamanlı bir yaklaşımla). Hedefler, Sahra altı Afrika ve Türkiye arasında şekillenen bu yeni göç olgusunun daha ayrıntılı bir algısını ve daha karmaşık bir temsilini geliştirmek, mantığını ve evrimini anlamaktır.