Fransız Anadolu Araşdırmaları İnstitutunun elmi tədqiqatçısı, Bakı Qafqaz Araşdırmalar Mərkəzinin rəhbəri Adelin Bro
dekabr ayının 11-si, cümə axşamı, saat 18.30-da Azərbaycan Fransız İnistitutunda
« Qafqaz / İsrail, müşahidələrin nəticələri » adlı konfrans keçirəcək.
Konfrans fransız dilində aparılacaq və Azərbaycan dilinə tərcümə olunacaq.
Konfransın xülasəsi
1980və 2003-cüillər ərzində, İsrailəkeçmiş Sovet İttifaqı ölkələrindəntəxminən birmilyon insan gəlib.Keçmiş Sovet İttifaqından gələnbütünyəhudilərRusiyadan olmasalarda, onlarınböyük əksəriyyəti hələdə rus dilinə qarşıçox güclübağlılıq nümayiş etdirirlər və sahib olduqları birgə keçmiş, sovetvəpost-sovet mədəniyyətionlara İsraildə öz təcrübələrini qurmağa çox kömək edir.
Onların arasında »Kavkazim » (Şərqi Qafqaz əsilli, « Dağyəhudiləri ») İsrailcəmiyyətində çox az görünür.
Görünür ki, onlar paralel şəbəkələrdə inkişaf edirlər və başqa bir dünyaları var ki,oraya davranış qaydalarınıformalaşdıran bütün şəxsiyyətlərin giriş hüququ var : Yəhudilər və İsrail vətəndaşları, onlar da qafqazlıdırlar, post–sovet vətəndaşları; moskvalılar, dərbəndlilər, qubalılar (Quba), və s. Onların əksəriyyəti həmçinin, keçmiş Sovet İttifaqı yəhudilərinin və digər yəhudilərin tanımadığı çoxşəkilli transmilli şəbəkələrə inteqrasiya olunub.
Konfrans, 2014-ü ilin noyabr ayında Yoann Morvan (Aralıq dənizi Etnologiya və Avropa /müqayisəli Eks-Marsel İnstitutundaelmi işçi) ilə İsraildə aparılan sahə araşdırmalarından əldə olunan məlumatlar əsasında təşkil olunacaq.
Bu aparılan iş YerusəlimdəFransız AraşdırmaMərkəzində konfrans və seminar məvzusu olmuşdur. http://www.crfj.org/?p=3194&doing_wp_cron=1417092687.7005090713500976562500).
Konfrans fransız dilində aparılacaq və Azərbaycan dilinə tərcümə olunacaq