Bulletin Décembre 2010


Newsletter Octobre

Interventions de Son Excellence Monsieur Bernard Emié, Ambassadeur de France en Turquie et de Nora Seni, Directrice de l’IFEA, à l’inauguration des premières « Rencontres d’archéologie » à l’IFEA
Le jeudi 11 novembre 2010 à 13h

http://ifea-istanbul.net

Décembre à l’IFEA
*Colloques
Workshop « Honor in Ottoman/Turkish studies »
Samedi 4 décembre 2010 à l’université de Bilgi
(campus Santral), 10:00-18:00
Org. Noémi Lévy Aksu (Université du Bosphore, départ. d’Histoire) et Basak Tug (Université de Bilgi, départ. d’Histoire)
Avec le soutien du CETOBAC, EHESS-Paris), l’Université de Bilgi et l’ANR-Transtur project (http://cetobac.ehess.fr/sommaire.php?id=367), en coopération avec l’IFEA

Workshop « Water Supply and Water Structures in Anatolia and Bordering Regions: From Antiquity to Modern Times »
7-8 décembre 2010
Co-organisé par l’Université Koç et l’IFEA
en collaboration avec le réseau Balnéorient

*Séminaires
Séminaire « Turquie Contemporaine« 
Mercredi 1 décembre 2010 à 16h30 à l’IFEA
Ahmet Kuyaş
(professeur d’histoire contemporaine à l’Université de Galatasaray)
« Révolutions et République I »
Jeudi 9 décembre 2010 à 16h30 à l’IFEA
Alexandre Toumarkine (chercheur associé à l’IFEA)
« Les enjeux de l’Histoire pour la Turquie »
Jeudi 16 décembre 2010 à 16h30 à l’IFEA
Méthodologie

Interventions en français

Séminaire « Constantinople, image de l’empire byzantin (330-1453) »
Mardi 7 décembre 2010 à 17h30 à l’IFEA

Ivana Jevtic (Koç University)
« 
La « renaissance paléologue »: le témoignage des monuments constantinopolitains des XIII-XIVe siècles. »
Interventions en anglais avec résumés en turc

Conférence de Juliette Dumas à Koç University
Mardi 7 décembre 2010
“You are my father’s slave” : the rocky road to marriage in the Ottoman dynasty (16th – mid-18th centuries) »

Intervention en anglais


Conférences sur la Mer Noire
Mercredi 8 décembre 2010 à 18h30 à l’IFEA

Hakan Özkan (Westfälische Wilhelms-Universität)
« 
The language of the mountains – the Rumca dialect of Sürmene »

Séminaire « La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques »
Mardi 14 décembre 2010 à 18h00 à l’IFEA
Yavuz Aykan (EHESS – Université de Munich)
« Les absents, les muftis et les conflits juridiques »
Intervention en turc

Séminaire d’archéologie « L’habitation, l’abri de l’homme à  travers les âges »
Mercredi 15 décembre 2010 à 17h30 à l’IFEA

Frederic Abbès (Ingénieur de Recherche au CNRS)
 » La néolithisation des montagnes du Bal’as (Syrie centrale) »
Intervention en français

Conférence IFEA -Psikanalitik Alan Derneği
Samedi 18 décembre 2010 à 16h ou 17h au Lycée Notre-Dame-de-Sion
Christian Hoffmann
(professeur de psychopathologie à Paris-VII Denis Diderot)
« La Notion Lacanienne de Psychose »

Intervention en français
avec traduction simultanée en turc

Séminaire « From Kolkhoz to Jamaat »
16-19 décembre 2010 à l’IFEA
« The Politicisation of Islam in the Rural Communities of the Former USSR: An Interregional Comparative Study, 1950s-2000s
« 
Interventions en anglais et russe

Séminaire « Mémoires et mobilités urbaines »
Mardi 21 décembre 2010 à 18h00 à l’IFEA
Intervenants de l’IREMAM (Aix en Provence) et l’IFAO (Egypte) : Mélanie Henry, Eléna Chiti, Anthony Santilli et Charlotte Deweerdt.
« 
Reconsidering Alexandrian cosmopolitanism :
New temporalities and qualitative social science perspectives ».
Interventions en anglais

Séminaire « Mers ottomanes : de la Méditerranée à  l’Océan Indien »
Lundi 27 décembre 2010 à 18h00 à l’IFEA
Alain Serventie (chef de l’Unité communication, information et relations interinstitutionnelles  à la direction Générale élargissement (commission européenne, Bruxelles)
« Le cas Giustinian: assistance vénitienne à la modernisation de la flotte turque contre les Portugais (1531-1534) »

Intervention en anglais avec résumés en turc

*Excursions urbaines de l’OUI
Sortie à Kurtuluş
Avec Cilia Martin et Jean François Pérouse

Jeudi 16 décembre 2010

Départ à 9h30 de l’IFEA

*Publication du mois
Dejanirah Couto (ed.),
Şirin Tekeli
(trad.)
Harp ve sulh, Avrupa ve Osmanlılar

Collaboration Kitapyayınevi-IFEA-Centre C. Gulbenkian






























































































































































































































































Evénements passés de novembre

*Séminaires annuels à l’IFEA
Séminaire « La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques »
Responsables
Juliette Dumas, Işık Tamdoğan
Mardi 2 novembre 2010 à 17h30 à l’IFEA

Işık Tamdoğan
(chercheur CNRS)
« La réconciliation devant et en dehors du tribunal du cadi : le cas des accords à l’amiable (sulh) »
Intervention en turc


Séminaire « Turquie Contemporaine« 

Jeudi 4 novembre 2010 à 16h30 à l’IFEA

Özgür Türesay
(Université de Galatasaray)
La réforme ottomane I
Jeudi 11 novembre 2010 à 16h30 à l’IFEA

Méthodologie
Jeudi 25 novembre 2010
à 16h30 à l’IFEA
Özgür Türesay
(Université de Galatasaray)
La réforme ottomane II

Séminaire « Constantinople, image de l’empire byzantin (330-1453) »
Mardi 9 novembre 2010 à 17h30 à l’IFEA

Jean-Pierre Grelois
(CNRS, Paris)
« Le regard occidental sur les monuments byzantins de Constantinople »
Intervention en français

Séminaire « Mémoires et mobilités urbaines »
Jeudi 11 novembre 2010 à 18h00 à l’IFEA
Bürge Elvan Erginli (Université de Bilgi)
« 
Intra-metropolitan mobility patterns in Istanbul« 
Intervention en anglais


Séminaire d’archéologie « Pouvoirs et espaces urbains »
Lundi 22 novembre 2010 à 18h00 à l’IFEA
Nevzat Çevik (Akdeniz Üniv., Antalya)
 »
Yerli kapitalistlerin Likya yerleşimlerinin şehirleşmesindeki rolü »
Intervention en turc

Conférence dans le cadre de PeraFest
Mardi 23 novembre 2010 à 18h30 à l’IFEA

Nora Seni (Directrice de l’IFEA)
« Pera polyphonique, les langues d’Istanbul
« 
Intervention en turc

Séminaire d’archéologie « L’habitation, l’abri de l’homme à  travers les âges »
Mercredi 24 novembre 2010 à 17h30 à l’IFEA

Doç. Dr. Aslı Erim Özdoğan (Onsekiz Mart Üniversitesi, Çanakkale)
« Sumaki Höyük Kazıları »

Intervention en turc

Séminaire d’archéologie « Anthropologie physique et archéologie « 
Responsables Yasemin Yılmaz, Aksel Tibet, Laurence Astruc
Jeudi 25 novembre 2010 à 17h30

Anne-Marie Tillier
(Institut du Quaternaire, Bordeaux), « Pratiques funéraires au Paléolithique dans le Levant Sud »
Intervention en français

Séminaire « Mers ottomanes : de la Méditerranée à  l’Océan Indien »
Mardi 30 novembre 2010 à 17h30 à l’IFEA
Déjanirah Couto (EPHE)
« Towards the Atlantic: Juan Francisco Justiniani,  Venice and the ottoman tersane « 

Intervention en anglais
. Résumés en turc.

*Colloques
Rencontres Annuelles d’Archéologie de l’IFEA : « Archéologies et espaces parcourus »
Les 11-13 novembre 2010
à C E Z A Y İ R Salon
Hayriye Cad 16, Galatasaray,
Beyoğlu, 34425 İstanbul

Traduction simultanée du français au turc

« Quand les femmes investissent la scène publique… 
Hommes et familles dans le patronage architectural féminin en Orient et en Occident »

Jeudi 25 novembre 2
010 à C E Z A Y İ R Salon
Hayriye Cad 16, Galatasaray,
Beyoğlu, 34425 İstanbul
Vendredi 26 novembre 2
010 à L’Institut Hollandais d’Istanbul (NIT)
Nuru Ziya sokak 5
Beyoğlu, 34433 İstanbul
Organisé par l’IFEA, l’EPHE, le NIT et l’Université de Bologne
Traduction simultanée du français au turc

programme

*Cocktail Gulbenkian
Présentation de l’ouvrage collectif du Centre Culturel Calouste Gulbenkian, l’EPHE et l’IFEA chez Kitapyayınevi
Harp ve Sulh,
Avrupa ve Osmanlılar
Lundi 29 novembre 2010 à 19h00 à l’IFEA

Sur invitation.
en savoir plus

*Excursions urbaines de l’OUI
Dans les hans d’Eminönü
avec Jean-François Pérouse et Mathilde Pinon
Jeudi 25 novembre 2010

Départ à 9h30 de l’IFEA

































































































































































































































































Afin de recevoir les lettres d’informations de Skype, enregistrez vous sur Notre site internet à l’adresse suivante : www.ifea-istanbul.net

© 2002-2009 Institut Français d’Etudes Anatoliennes.