Antik tarih alanında doktoralı bir mimar olan Jean-François Bernard, Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü’nde kazı mimarı olarak 5 yıl (1997-2002) geçirmiş ve çeşitli Fransız misyonlarında (Xanthos-Letôon, Sinop, Tilbeschar, Zeugma, Horum Höyük, Karia’daki yüzey araştırmaları, vb.) Özellikle, 2001 yılında saha yöneticisi olarak görev yaptığı Leto Tapınağı’nın anastilozu projesinin başlatılmasından sorumluydu.

Daha sonra École française de Rome’a katıldı ve burada 12 yıl boyunca (2002-2014) bilimsel arşivleri, çizim ofisini ve materyalleri incelemek için bir laboratuvarı bir araya getiren arkeoloji bölümünü yönetti. Bu yıllarda Domitian’ın stadyumu üzerine araştırmalar yürütmüş ve Roma’nın tarihi kalbindeki bir bölgenin dönüşümüne ilişkin mimari ve kentsel planlama çalışması olan ANR projesi “Piazza Navona “yı yönetmiştir (Coll. EFR, 493).

Fransa’ya döndüğünde, Bordeaux’da, 3D arkeolojik görüntüleme konusunda uzmanlaşmış UMS Archéovision’a katıldı. Institut de Recherche sur l’Architecture Antique (Université de Pau et des Pays de l’Adour) ekibine katılmadan önce 2015-2017 yılları arasında bu kurumun direktörlüğünü yapmış ve Huma Num IR 3D konsorsiyumundan sorumlu olmuştur. Bu yıllar daha çok antik anıtların temsili, özellikle de mimari rekonstrüksiyonlar üzerine çalışmaya ayrılmıştır.