• "Akko1" shipwreck Research of an Ottoman period ship : 23/01/2012

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"

    Cycle Archéologie nautique
    Deborah Cvikel (University of Haifa - The Leon Recanati Institute for Maritime Studies)
    "Akko1" shipwreck - the underwater excavation and research of an Ottoman period ship
    Lundi 23 janvier 2012 à 18h à l'IFEA
    Intervention en anglais 
    Organisateurs : Dejanirah Coutoet Jean-Louis Bacqué-Grammont
  • 01022010 - Olivier Bouquet : Les damad du sultan : comment en écrire l'histoire?

    Audio konferans :
    Séminaire : LES FEMMES DANS L'EMPIRE OTTOMAN

    Séance du lundi 1er février, à 18 heures à l'IFEA
    Olivier BOUQUET
    , maître de conférence à l'université de Nice-Sophia-Antipolis, nous parlera des gendres des sultans au 19e siècle:

    "Les damad du sultan : comment en écrire l'histoire?"

    Le séminaire se fera en anglais, les questions pourront être posées en français ou en turc.
  • 02/04/2010 - Doris Behrens - Ottoman Architecture in Cairo

    Conférence de Doris Behrens-Abouseif :Ottoman Architecture in Cairo: Fusion and Variation
    Vendredi 2 avril 2010 à 18h30 au Musée de Pera, auditorium
    Meşrutiyet Caddesi No.65
    34443 Tepebaşı - Beyoğlu

    En collaboration avec İstanbul Araştırmaları Enstitüsü
    "Ottoman Architecture in Cairo: Fusion and Variation" / "Kahire'de Osmanlı Mimarısı: Bir Olmak Ayrı Kalmak"
    Doris Behrens-Abouseif
    est professeur à l'Université de Londres, School of Oriental and African Studies
    Conférence en anglais avec traduction simultanée en turc.

  • 03062009 - Journée d'études : Les thérapeutiques dans l'Empire ottoman

    Journée d'études : Les thérapeutiques dans l'Empire ottoman

    le mercredi 3 juin, de 9h15 à 17h15, à l'IFEA

    organisé par l'IFEA (Musa Çimen)

    avec les interventions de:
    Nuran Yıldırım(Prof. à l'Université d'Istanbul),

    Anne-Marie Moulin (Directrice de recherche au CNRS, Chercheur au CEDEJ ), 
    Afife Mat(Prof. à l'Université d'Istanbul),
    Nora Şeni(Directeur de l'IFEA),
    Daniel Rottenberg
    ( Doctorant au Département d'Etudes turques de l'Université de Strasbourg ),

    Anastasia Falierou (Doctorante à l'EHESS)

    Musa Çimen (Doctorant au Département d'Etudes turques de l'Université de Strasbourg, boursier de l'IFEA).

    {flv}03062009_Nuran_Yildirim{/flv}
    {flv}03062009_Nora_Seni{/flv}
    {flv}03062009_Afife_Mat{/flv}
    {flv}03062009_Musa_Cimen{/flv}
    {flv}00031{/flv}
  • 04012010 - Edhem Eldem : Harem, polygamie et modernité : la dynastie ottomane et ses femmes au 19e siècle

    lundi, 4 janvier 2010 à 18 h à l'IFEA
    Edhem Eldem
    , professeur à l'université du Bosphore, nous parlera

    "du Harem, de la  polygamie et de la modernité: la dynastie ottomane et ses femmes au 19e siècle"(d'après les témoignages personnels et privés d'un prince ottoman)

  • 06/04/2010 - Tevfika Tunaboylu-Ikiz - La psychanalyse dans ses rapports avec la philosohie et la psychologie en Turquie

    Séminaire "Philosophie et psychanalyse à la fin de l’Empire ottoman et en Turquie"
    Mardi 6 avril 2010 à 18h à l’IFEA
    Tevfika Tunaboylu-Ikiz (Université d'Istanbul, psychanalyste)
    “La psychanalyse dans ses rapports avec la philosohie et la psychologie en Turquie”.
  • 06032009 - Christine Peltre - Binbir gece ve 19.yüyıl sanatı: masalların islam sanatlarındaki yeri ve batı estetiğiyle ilişkileri

    Christine Peltre
    Binbir gece ve 19.yüyıl sanatı: masalların islam sanatlarındaki yeri ve batı estetiğiyle ilişkileri


    Video konferans :
    Vendredi 6 mars 2009

  • 07122009 - Leslie Peirce : "I am my own agent !" : women and the rocky road to marriage in early modern Anatolia

    Audio konferans :

    Séminaire : Les femmes dans l'Empire ottoman
    Deuxième séance: Lundi 7 décembre 2009 à 18h à l’IFEA
    Leslie Peirce(Université de New York, RCAC) interviendra sur le thème
    "I am my own agent !" : women and the rocky road to marriage in early modern Anatolia"
    La conférence sera donnée en anglais.
  • 08042010 - Gilles Veinstein : Réflexions sur l’esclavage dans l’Empire ottoman classique

    "Les femmes dans l’Empire ottoman XVIe-XIXe siècle"
    Lundi 19 avril 2010 à 18h à l’IFEA
    Gilles Veinstein (Professeur au College de France)
    “Réflexions sur l’esclavage dans l’Empire ottoman classique”
  • 09122009 - Fatih Usluer : Les éléments bibliques chez les Houroufis

    Audio konferans :

    Séminaire "Définir l’espace ottoman à travers le soufisme et les confréries"
    Mercredi 9 décembre 2009 de 18h à 20h à l’IFEA
    Fatih Usluer (TOBB, Ekonomi ve Tekonoloji Üniversitesi à Ankara) : "Les éléments bibliques chez les Houroufis"

    Conférence en turc
    Konferans dili türkçedir

  • 10022010 - Nicole van Os : Doing research on Ottoman women and the International Women's movement or, how to turn into an armchair scholar

    Le mouvement féministe international et les Turques
    Mercredi 10 février 2010, 18h. IFEA
    Organisé parJuliette Dumas.
    En collaboration avec l'Institut Français d'Etudes Anatoliennes et l'Instıtut Hollandais.
    Nicole van Os(Leiden University) :"Doing research on Ottoman women and the International Women's movement or, how to turn into an armchair scholar."

    La conférence se fera enanglais

  • 14 mars 2008 - Journée d'études turques à Paris

    Cette journée est organisée par l’équipe Études turques et ottomanes (ETO) (UMR 8032 - CNRS/EHESS/Collège de France) en collaboration avec le CERI et le FASOPO à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS), Amphithéâtre, 105, Bd Raspail - 75006 Paris.

  • 14052010 - Henry Laurens : La Méditerranée de Braudel à nos jours

    Henry Laurens (professeur au Collège de France)
    Conférence à la mémoire de Stéphane Yérasimos

    Vendredi 14 mai à 16h à l'Université de Galatasaray, salon Aydın Doğan
    Henry Laurens (professeur au Collège de France)
    "La Méditerranée ; de Braudel à nos jours"

    Cette conférence annuelle est organisée par l'IFEA en coopération avec l'Université du Bosphore, l'Université Sabancı et l'Université de Galatasaray pour commémorer Stéphane Yérasimos.
    Conférence en français avec traduction simultanée.

  • 15022010 - Jean During : Les musiques dites "soufie" en Iran et en Asie centrale, comme cadre rituel et comme champ esthétique

    Séminaire "Définir l’espace ottoman à travers le soufisme et les confréries"
    et Séminaire d'ethnomusicologie

    Lundi 15 février 2010 à 18h à l’IFEA
    Jean During du CENTRE DE RECHERCHE EN ETHNOMUSICOLOGIE
    (CREM-LESC, UMR 7186, Paris X Nanterre).
    Intervention en français :“Les musiques dites "soufie" enIran et en Asie centrale,comme cadre rituel et comme champ esthétique”.
  • 15122009 - Enes Kabakçı : L'introduction du positivisme dans l'empire ottoman

    Audio konferans :

    Séminaire Philosophie et psychanalyse en Turquie

    Mardi 15 décembre 2009, 18h-20h, à l'IFEA 
    Enes KABAKCI 
    (Dr., ISAM, Istanbul)

    "L'introduction du positivisme dans l'empire ottoman" 
    "Osmanlı’ya Pozitivizmin girişi "
    Conférence en turc avec des résumés en français.
    Konferans dili türkçedir. Fransızca özet.

  • 16112009 - Journée d'étude IFEA/DOSTI Les éléments hétérodoxes dans les soufismes d'Anatolie et d'Asie centrale

    Journée d'études IFEA-DOSTI le 16 novembre 2009 à Istanbul (Institut français d’études anatoliennes)

    « Les éléments hétérodoxes dans les soufismes d'Anatolie et d'Asie centrale »

    organisée par Dilek Sarmış et Alberto Fabio Ambrosio

    Patrick Garrone
    Éléments d'un syncrétisme chamanique et soufi en Asie centrale
    Hümeyra Uludağ (İstanbul Üniversitesi)
    Alexandre Papas (EHESS)
     
    Doğu ve Baatı görsel kaynaklarında heterodoks sufi betimlemeleri
  • 18012010 - Ekrem Işın : La vie mystique à Istanbul : Confréries, couvents et derviches

    Audio konferans :
    Séminaire "Définir l'espace ottoman à travers le soufisme et les confréries"
    Lundi 18 janvier 2010, 18h, IFEA Ekrem Işınde l'IAE (Istanbul Araştırmaları Enstitüsü)« La vie mystique à Istanbul : Confréries, couvents et derviches. » La conférence sera donnée en turc. Des résumés en français seront proposés.
  • 19/04/2010 - Gilles Veinstein - Esclavage dans l'Empire ottoman

    Un chercheur à l'honneur : Gilles Veinstein(professeur au Collège de France)
    Lundi 19 avril, à 18H à l’IFEA, dans le cadre du séminaire de Juliette Dumas “Les femmes dans l’Empire ottoman"
    “Réflexions sur l’esclavage dans l’Empire ottoman classique”
    En français.
  • 20052009 - Cyril Yovitchitch, Benjamin Michaudel : The Arabic World

    Mercredi 20 mai 2009

    Séminaire Fortifier un lieu, une ville, un territoire: Exemples anatoliens et des régions voisine

    The Arabic World
    Dr. Cyril Yovitchitch (University of Pau) Qal’at Najm and the Ayyubid Fortifications

     
    Dr. Benjamin Michaudel (IFPO Damas) Medieval Fortifications under the Ayyubids and the Early Mamluks
  • 22052009 - Maria Alexandra Duchêne : Jardins ottomans entre empathie et revivification. Un regard européen de 1630 à 1820

    Audio konferans :
    Vendredi 22 mai 2009

    Conférence de Maria Alexandra Duchêne

    (Attachée de conservation au Patrimoine, Musée de l’Ile de France, Château de Sceaux), sur  
    Jardins ottomans entre empathie et revivification. Un regard européen de 1630 à 1820,
    organisée à l'initiative et en coopération avec le Centre Culturel Français d'İzmir.

  • 23032010 - Türker Armaner : La réception de Kierkegaard en Turquie

    Audio konferans :
    Mardi 23 mars 2010 à 18h à l’IFEA
    Séminaire « Philosophie et psychanalyse en Turquie »
    Türker Armaner (Université de Galatasaray)
    « Türkiye’de Kierkegaard’ın algılanışı (La réception de Kierkegaard en Turquie) »

    Conférence en turc. Intervenant francophone.

  • 25052010 - Workshop Constitution des archives, constitution de la mémoire

    Workshop histoire
    "Constitution des archives, constitution de la mémoire"

    Mardi 25 mai, de 9h à 18h à l'IFEA
    "Constitution des archives, constitution de la mémoire"
    Atelier du programme Ramses sur "Les acteurs et les dynamiques non-étatiques du rapprochement gréco-turc"

    introduction

    Alexandre Tourmarkine

    Nikos Sigalas

    Anna Maria Aslanoğlu:

    Tutku Vardağlı:
    Cilia Martin:
    Alexandre Toumarkine:
    Lisa Montmayeur:
    Anna Theodorides:
  • 27052010 - Ismail Kara : Türkçede Modern Felsefe-Bilim Terimleri Problemi-II. Meşrutiyet Dönemi

    Prof. Dr. Ismail Kara(Marmara Üniversitesi İlhayat Fakültesi)
    "Türkçede Modern Felsefe-Bilim Terimleri Problemi-II. Meşrutiyet Dön
    emi"

    "Philosophie et psychanalyse à la fin de l’Empire ottoman et en Turquie" 
    Jeudi 27 mai 2010 à 18h à l’IFEA
    Prof. Dr. Ismail Kara(Marmara Üniversitesi İlhayat Fakültesi)
    "Türkçede Modern Felsefe-Bilim Terimleri Problemi-II. Meşrutiyet Dönemi"

  • 27102009 - François Georgeon : À la recherche du temps ottoman

    Audio konferans :
    Mardi 27 octobre 2009 à l'IFEA
    François Georgeon"A la recherche du temps ottoman"

  • 3 juin 2009 Journée d'études : Les thérapeutiques dans l'Empire ottoman

    Journée d'études : Les thérapeutiques dans l'Empire ottoman

     

    le mercredi 3 juin, de 9h15 à 17h15, à l'IFEA

    organisé par l'IFEA (Musa Çimen)avec les interventions de:
    Nuran Yıldırım
    (Prof. à l'Université d'Istanbul),

    Anne-Marie Moulin (Directrice de recherche au CNRS, Chercheur au CEDEJ ),
    Afife Mat(Prof. à l'Université d'Istanbul),

    Nora Şeni(Directeur de l'IFEA),
    Daniel Rottenberg
    ( Doctorant au Département d'Etudes turques de l'Université de Strasbourg ),

    Anastasia Falierou (Doctorante à l'EHESS)

    Musa Çimen (Doctorant au Département d'Etudes turques de l'Université de Strasbourg, boursier de l'IFEA).

  • 30102009 - Journée d'étude : l'État en Turquie au XXème siècle

    Audio konferans :

    Journée d'étude :

    l'Etat en Turquie au XXème siècle

    Contrôle social et production du citoyen

    IFEA

    Séance du vendredi 30 octobre à l'IFEA

    Journée d’étude organisée par l’ANR Transtur, avec le soutien de l’UMR 8032 « Études turques et ottomanes » et de l’IFEA.

    Matinée :

    Président de séance : Jean Marcou (OVIPOT, IFEA)
    9h00 : Allocution d’ouverture par Nora Şeni, directrice de l’IFEA
    Benjamin Gourisse (CRPS, Paris 1) : Introduction. Analyser l’Etat en Turquie

    9h30 : Première Session. Le rôle culturel de l’Etat kémaliste

    Emmanuel Szurek (CHDT, EHESS) : Administrer la langue ? La « Société de la Langue Turque » à l’époque kémaliste
    Discutant : Füsun Üstel (Université de Galatasaray)
    Birol Çaymaz (Université de Galatasaray) : Les manuels de Medenî Bilgiler (Instruction civique) à l’époque républicaine
    Discutant : Gérard Noiriel (IRIS, EHESS)

    11h15 : Deuxième session. Les institutions de coercition

    Alexandre Toumarkine (IFEA) : L’impossible neutralisation de l’armée kémaliste
    Discutant : Gérard Noiriel (IRIS, EHESS)
    Noémi Lévy (Université du Bosphore / EHESS) : Le policier, acteur de la ville à Istanbul à la fin de l’Empire ottoman
    Discutant : Vincent Dubois (IUF, IEP de Strasbourg)

    Après-midi :

    Président de séance : François Georgeon (CHDT, EHESS)

    14h15 : Troisième session. Le memur ou l’Etat en action

    Nicolas Camelio (CHDT, EHESS) : La Mülkiye sous le gouvernement démocrate (1950-1960) : multipartisme et devoirs du fonctionnaire
    Jean-François Pérouse (Université de Galatasaray, IFEA) : Raisons et réseaux d’Etat : premières hypothèses à partir d’une institution centrale exemplaire, le Devlet Planlama Teskilati (DPT/SPO)
    Discutant : Vincent Dubois (IUF, IEP de Strasbourg)

    16h15 : Quatrième session. L’Etat et ses populations

    Nikos Sigalas (IFEA) : La construction des populations suspectes dans l’Empire ottoman (1890-1918). Surveillance, discrimination juridique et migration forcée
    Laurent Mallet (Université de Galatasaray) : Nouveaux discours, anciennes pratiques : les ambiguïtés des relations entre l’Etat kémaliste et la communauté juive
    Discutant : Vincent Duclert (AHMOC, EHESS)

     

  • 31032009 - Rinaldo Marmara : Le fond de la Magnifica Communita

    Video konferans :
    mercredi 31 mars 2009

    Rinaldo Marmara - Le fond de la Magnifica Communita

  • 31052011 Malte Fuhrmann - Constructing Europe on the Shores of the Aegean in the 19th Century: The Cultural Dimension

    Séminaire "Gouverner, administrer en Turquie depuis les Tanzimat"
    Mardi 31 mai à 18h00 à l'IFEA
    Malte Fuhrmann
    (Orient Institut - Istanbul)
    "Constructing Europe on the Shores of the Aegean in the 19th Century: The Cultural Dimension"
    Intervention en anglais.
  • 5-7 juin 2008 - colloque international sur LA REVOLUTION DE 1908 DANS L'EMPIRE OTTOMAN

    les 5-7 juin 2008, colloque international organisé par l’Équipe de recherche “Études turques et ottomanes UMR 8032 (EHESS-CNRS-Collège de France)” en partenariat avec le Near Eastern Studies Department, Princeton University sur “L’IVRESSE DE LA LIBERTÉ” : LA RÉVOLUTION DE 1908 DANS L’EMPIRE OTTOMAN”, au Collège de France sous la responsabilité scientifique de François Georgeon.

    Adresse: 11, Place Marcelin Berthelot 75005 Paris.

    Voir le programme

     

  • AJAMES no 27-1

    Işık Tamdoğan, "Qadi, governor and Grand Vizier: Sharing of Legal Authority in 18th Century Ottoman Society" in Annals of Japan Association for Middle East Studies 27-1, 2011, Tokyo, J.A.M.E.S.

     

  • Akdeniz Denizcilik Araştırmaları

     Bilimsel Sorumluluk | Sunum için davet edilen araştırmacılar | Bilimsel Proje | Program (2010-2015)

    Bu araştırma ekseni École Pratique des Hautes Études de Paris (EPHE) ve IFÉA arasındaki işbirliği sayesinde geliştirildi ve iki tip etkinlik düzenlenmesini öngörüyor: birkaç yıla yayılacak aylık bir seminer düzenlenmesi ve bu kapsamda verilen konferansların yayınlanması.

    *Son yayın Harp ve Sulh, Dejanirah Couto (ed.), Istanbul : Kitapyayınevi, 2010, 424 s. kitabı ortak yayını. Bu kitap 24-25 Ekim 2009’da, Paris’te, Sanat Tarihi Ulusal Enstitüsü’nde (INHA), EPHE’nin ve Paris Calouste Gulbenkian Merkezi’nin (Lizbon Calouste Gulbenkian Vakfı’nın Paris’teki Delegasyonu) katkılarıyla düzenlenen “Osmanlı İmparatorluğu ve Avrupa: Siyasi İlişkiler ve Kültürel  Etkileşim, XVI.-XIX. Yüzyıllar / The Ottoman Empire and Europe : Political Interactions and Cultural Translations (16th-19th Centuries)” kolokyumundaki bildirilerden oluşmaktadır.

    *Aylık seminer : IFÉA’da seminer düzenlenmesi (3 yıl boyunca) « Ottoman Seas : from Mediterranean to Indian Ocean. A set of many actors: studies on the maritime and naval history of the Ottoman Empire and the Western Powers in the Mediterranean and the Indian Ocean ».

    Bilimsel Komite:

    Bu proje Madame Dejanirah COUTO (EPHE) ve M. Jean-Louis BACQUE-GRAMMONT (CNRS Emeritus Profesörü) bilimsel sorumluluğunda düzenlenmiştir.

    EPHE, IFEA, Texas A&M University (Nautical Archaeology Program et Institute of Nautical Archaeology), Yeni Lizbon Üniversitesi (CHAM- UNL) ve Ege Üniversitesi’nin (Izmir) katkılarıyla.

    Konferans katılımcıları :

    2010-2011 sezonunda düzenlenen seminerler 30 kadar araştırmacıyı, İstanbul’un değişik üniversitelerinin (Istanbul Üniversitesi, Galatasaray Üniversitesi, Bahçeşehir Üniversitesi, Mimar Sinan Üniversitesi, Boğaziçi Üniversitesi) farklı bölümlerinden gelen doktora öğrencileri, Master öğrencileri, Türk, Fransız, İtalyan ve İngiliz katılımcıyı aynı zamanda IFEA’ya bağlı burslu öğrencileri ve araştırmacıları biraraya getirdi. Ankara ve Balıkesir Üniversitesi’nden, İstanbul Denizcilik Müzesi Ve Volmabahçe Sarayı Müzesi Müdürleri ve tüm bu kurumlardan araştırmacılar da seminerleri takip etti.

    Bilimsel Proje :

    2010 yılında başlayan seminerin amacı denizler tarihi ve modern ve çağdaş dönemde Batı güçleriyle ekonomik ve siyasi ilişkiler çerçevesinde Osmanlı denizcilik tarihi alanlarındaki tarihi araştırmayı desteklemektir. Bu araştırma alanı uzmanlaşmış araçları gerektirir (haritacılık, gemi inşaası, su altı arkeolojisi). İzlemiş olduğu metotla çeşitli kaynaklardan gelen (Batı, Arap ve Osmanlı) yazılı ve görsel verileri, arkeolojik teknik ve malzemeleri karşılaştırmalı olarak işleyen ve özellikle de genç Türk araştırmacıları ağırlayan bu seminer, araştırma alanı üzerine yeni çalışmaları yüreklendirmeyi, bu konuyla ilgili Türk üniversiteleri ve araştırma kurumları arasındaki işbirliklerini güçlendirmeyi ümit ediyor. Bu konu, daha önce Türkiye’de sistematik bir çalışma alanı olmamış, karşılaştırmalı araştırmalar yapılmamış ve metodolojik sorgulamalara maruz kalmamış bir alan olduğundan gelişecek bir çalışma alanıdır.

    5 yıllık çalışma programı (2010-2015) :

    1. Seri (2010-2013) :

    2010-2011 (Ekim-Mayıs) :  Tersaneler, gemi mürettebatının işe alınması ve sosyal tarihi: Coğrafi yerleşimlerin (Lizbon, Venedik, Istanbul, Süveyş, Basra) karşılaştırılması, yaşayanların, mesleklerin, konumların, sosyal, siyasi, ekonomik ve teknolojik fonksiyonların  ve teknik gelişimin tespit edilmesi.   

    2011- 2012 (Ekim-Mayıs) : Gemi inşaası ve sualtı arkeolojisi teknikleri : Akdeniz’den, Atlantik’ten ve Hint Okyanusu’ndan çıkarılan birkaç Osmanlı ve Batı kalıntıları «örnek araştırma vakaları».

    Nergis Günsenin tarafından yönetilen İstanbul Üniversitesi  « Vocational School of Technical Sciences » (“Underwater Technology Program”) (www.nautaarch.org) çalışmaları kapsamında tarihi Yenikapı şantiyesi çalışmalarının tanıtıldığı 5 seans düzenlenecek ve bu vesileyle bugüne kadar üzerinde çok az çalışılmış Osmanlı gemi kalıntılarının tarihi ve teknik olarak konumlandırılması sağlanacaktır.

    2012-2013 (Ekim - Mayıs) : Gemicilik teknikleri, denizcilik araçları, haritacılık.

    Feza Günergun yönetimindeki İstanbul Üniversitesi Bilimler Tarihi Bölümü’yle bir anlaşma yapılmak üzeredir.

  • Alain Servantie - Le cas Giustinian: assistance vénitienne à la modernisation de la flotte turque contre les Portugais (1531-1534) : 27/12/10

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Lundi 27 décembre 2010 à 18h00 à l’IFEA
    Alain Servantie
    (chef de l’Unité communication, information et relations interinstitutionnelles à la direction Générale élargissement (commission européenne, Bruxelles)
    "Le cas Giustinian: assistance vénitienne à la modernisation de la flotte turque contre les Portugais (1531-1534)"
    Intervention en anglais avec résumés en turc

  • Alp Yücel Kaya - 19. Yüzyıl Osmanlı İmparatorluğu’nda Mülkiyet İhtilafları ve Sulh Mahkemelerinin Kurumsallaşması : 15/02/2011

    Séminaire "La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques"
    Mardi 15 février 2011 à 18h à l’IFEA
    Alp Yücel Kaya

    "19. Yüzyıl Osmanlı İmparatorluğu’nda Mülkiyet İhtilafları ve Sulh Mahkemelerinin Kurumsallaşması"
    Intervention en turc
  • Alp Yücel Kaya - 19. Yüzyıl Osmanlı İmparatorluğu’nda Mülkiyet İhtilafları ve Sulh Mahkemelerinin Kurumsallaşması : 15/02/2011

    Alp Yücel Kaya
    "19. Yüzyıl Osmanlı İmparatorluğu’nda Mülkiyet İhtilafları ve Sulh Mahkemelerinin Kurumsallaşması"
    Intervention en turc
  • Anaïs Lamesa - The byzantine Harbours : 30/04/2012

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"

    Cycle Archéologie nautique
    Anaïs Lamesa (EPHE - Paris IV)
    The byzantine Harbours
    Lundi 30 avril 2012 à 18h à l'IFEA
    Intervention en anglais 
    Organisateurs : Dejanirah Coutoet Jean-Louis Bacqué-Grammont
  • Anatolia Moderna - Yeni Anadolu (1991-2001)

    Anatolia Moderna est éditée en collaboration avec la Librairie d’Amérique et d’Orient, Adrien Maisonneuve, Jean Maisonneuve successeur.

    Revue d’histoire ottomane qui n’exclut pas les contributions sur la Turquie contemporaine, elle a été publiée annuellement entre 1991 et 2001. Chaque numéro de la revue comprend, outre une section articles, un dossier sur un sujet, une section programmes où sont publiés les résultats des recherches menées par l’IFEA, ainsi qu’une rubrique intitulée Introuvables avec la reproduction parfois completée ou annotée d’anciens articles toujours recherchés mais difficiles à trouver.

  • Atelier doctoral : Aude Aylin de Tapia : 13/12/2012

    Dans le cadre des Ateliers doctoraux 2012-2013
    Aude Aylin de Tapia (IFEA - EHESS/Boğaziçi) fera une présentation de ses travaux
    sur les villages et villageois grecs orthodoxes en Cappadoce au XIXe siècle: Vie quotidienne, Cultures, Langues et Relations socio-économiques avec les populations musulmanes
    le jeudi 13 décembre 2012 à 13h à l'IFEA
    Sur invitation
  • Atelier international - Philosophy, science and material culture : transregional encounters in the Muslim world (14th-19th c.) - 04/06/2013

    L'atelier est coorganisé avec l'Orient-Institute
    mardi 4 juin 2013 de 9h00 à 19h00, à l'Orient-Institut, Susam Sokak 16-18 34433 Cihangir Istanbul
    réservation obligatoire : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 

    Interventions en anglais

    INTERNATIONAL WORKSHOP

    PHILOSOPHY, SCIENCE AND MATERIAL CULTURE : TRANSREGIONAL ENCOUNTERS IN THE MUSLIM WORLD (14th-19th c.)

  • Athens, 1-2/12/2011 - The Challenge of Gender in the Ottoman, Turkish and Middle-Eastern Studies

    International conference

    The Challenge of Gender in the Ottoman, Turkish and Middle-Eastern Studies: Attempting an Interdisciplinary Approach

    The Department of Turkish and Modern Asian Studies of the National and Kapodistrian University of Athens and The French School of Athens are planning to hold an international conference in Athens on December, 1st -2nd, 2011.

  • Aude Aylin DE TAPIA

    contact:   Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

    Docteure en Histoire ottomane
    Post-doctorante à l'IDEMEC, LabExMed Aix-Marseille Université
    Chercheur associée à l'IFEA
    Chercheure associée au CETOBAC (EHESS)
    Chercheure associée à la Boğaziçi University, Archive and Documentation Center 


    Thèse de Doctorat soutenue en 2016:

    Turkish- and Greek-Speaking Orthodox Christians and Muslims in Cappadocia : Intercommunal Relations in an Ottoman Rural Context (1839-1923)

    Thèse effectuée à l’EHESS (CETOBAC-UMR 8032), en cotutelle avec l’Université de Boğaziçi (The Ataturk Institute for Modern Turkish History)
    Sous la direction de Méropi Anastassiadou et Cengiz Kırlı.

  • Aude Aylin de Tapia - Le regroupement familial à l'ottomane. Exemple de parcours familiaux d'Anatolie centrale à Istanbul au XIXe siècle : 20/03/2012

    Séminaire "L’Appartenance locale et sa légitimation à l’époque ottomane" 

    Aude Aylin de Tapia (IFEA)
    "Le regroupement familial à l'ottomane. Exemple de parcours familiaux d'Anatolie centrale à Istanbul au XIXe siècle"
    Mardi 20 mars 2012 à 18h à l'IFEA
    Intervention en français
  • Aude Aylin de Tapia - Osmanlı tarzı aile birleşmesi. 19. yüzyılda Orta Anadolu'dan İstanbul'a ailelerin güzergâhlar: 20/03/2012

    Seminer: "Osmanlı toplumunda yerel aidiyetin sınırları" 

    Aude Aylin de Tapia (IFEA) 
    "Osmanlı tarzı aile birleşmesi. 19. yüzyılda Orta Anadolu'dan İstanbul'a ailelerin güzergâhlar" 
    20 Mart Salı saat 18:00'da, IFEA'da 
    Sunum dili Fransızca'dır. 
  • Axes transversaux de recherche

    Les axes de recherche transdisciplinaires à l'IFEA s'appuient sur le plus petit mais puissant dénominateur commun qu'est le territoire turc dans toute son ampleur, ainsi que ses langues. Ces axes transversaux – qui fondent en partie l’identité et la spécificité de l’équipe - sont listés ci-dessous de manière synthétique et sont matérialisés par les travaux et rencontres scientifiques inscrites au programme de l'institut.

    • Patrimoines anatoliens : construction, définition, catégorisation et modes de gestion du patrimoine. 

    •  Faire Méditerranée : comment la Méditerranée est-elle perçue en Turquie ? Sur quoi s'appuie le sentiment d'appartenance méditerranéen ? Les enjeux environnementaux ou patrimoniaux participent-ils à l'éveil d'une conscience méditerranéenne ?

    •  Environnement : comprendre les mécanismes de légitimation des grands projets d’infrastructures (énergétiques, de transports, etc.) impulsés par le gouvernement turc, présentés comme la matérialisation des progrès techniques et économiques du pays et analyser de quelle manière ils entrent en conflit avec d’autres répertoire de légitimation (conservation, protection, etc.).

    • Voix des diasporas anatoliennes de France: mémoires et trajectoires croisées: Une collaboration IFI/IFEA couvrant la période 2013-2016. L’objectif est de montrer à un public turc, au travers d'une série de rencontres, qu’il peut être intéressant de porter le regard sur la diaspora anatolienne de France, ensemble pluriel qui ne peut être réduit aux caricatures qui en sont parfois faites. Les mémoires croisées, proches, de France – c’est là notre postulat - peuvent permettre de reconstruire les mémoires communes anatoliennes, plus éloignées.
  • Baha Tanman - Osmanlı devrinde Tasavvuf yapıları : 17/05/2010

    Lundi 17 mai 2010 à 18h à l’IFEA
    Séminaire « Définir l’espace ottoman à travers le soufisme et les confréries »

    Prof. Dr.Baha Tanman
    (Université d’Istanbul, Histoire de l’art)
    « Osmanlı devrinde Tasavvuf yapıları (L’architecture soufie à l’époque ottomane)»

    Conférence en turc. Intervenant francophone.

  • Betül Başaran - Nizam-ı Teftiş-i İstanbul: 13/12/2011

    Seminer "Osmanlı toplumunda yerel aidiyetin sınırları" 

    Betül Başaran (St Mary’s college of Maryland) 
    "Nizam-ı Teftiş-i İstanbul: Sultan III. Selim döneminde İstanbul’un asayişi ve kefalet defterleri" 
    13 Aralık Salı 2011, saat 18:00’da, IFEA’da
    Sunum dili Türkçe’dir 
  • Betül Başaran - Règlement de l'inspection d'İstanbul (Nizam-ı Teftiş-i Istanbul) : 13/12/2011

    Séminaire "L’Appartenance locale et sa légitimation à l’époque ottomane" 

    Betül Başaran (St Mary’s college of Maryland)
    "Règlement de l'inspection d'İstanbul (Nizam-ı Teftiş-i Istanbul): les registres d'ordre public et de garants d'Istanbul de l'époque de Selim III"
    Mardi 13 décembre 2011 à 18h à l'IFEA
    Intervention en turc
  • BODRUM - 2. Turgut Reis Türk Denizcilik Tarihi Sempozyumu 1-4/11/2013

    Dejanirah Couto (EPHE) et Jean-Louis Bacqué-Grammont (CNRS, directeur de l'IFEA de 1984 à 1991), responsables du séminaire d'histoire ottomane Mers ottomanes, de la Méditerranée à l'Océan Indien font partie du comité scientifique et ont participé à ce colloque international rassemblant des chercheurs de tous horizons, jeunes docteurs et universitaires confirmés.

    Site officiel du colloque

  • Çalıştay Osmanlı Toplumunda Adalet. Kurumlar, Aktörler ve Uygulamalar (16.-20. Yüzyıllar) : 6-7/01/2012 (güncel değil)

    Workshop 6-7 Ocak 2012 
    Fransız Anadolu araştırmaları Enstitüsü - Istanbul 

    Düzenleyenler:Yavuz Aykan (Ehess - Munich Univ. Doktora öğrencisi), Juliette Dumas (Ehess – IFEA Doktora öğrencisi) ve Işık Tamdoğan (CNRS – IFEA Araştırmacısı) 

    Justice in Ottoman society was made through a complex configuration, sustained by the interaction of different sources of legal references (Sharia, Kanun and custom) as well as different institutions or actors, giving rise to a multiplicity of different practices. If the plurality of legal references in the operative field of justice (i.e. in the Ottoman qadi courts) has long occupied the attention of researchers, the study of the multiplicity of actors and institutions operating in the field of justice has remained rather on the margins of the interest of legal historians.

    This workshop has been organized as a part of an ongoing seminar on the plurality of legal institutions and procedures in the Ottoman Society that has been held under the direction of Işık Tamdoğan at the Institut Français d’Etudes Anatoliennes in Istanbul since October 2011, under the title “La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs et pratiques”. 

    The aim of the workshop is to contribute to a better understanding of the interaction of these various institutions and actors in the process of conflict resolution between individuals or in the larger context of making justice in general, as well as during/in the punishment process. It should also be underlined that in Ottoman society disputes and conflicts among individuals or groups could be resolved without resorting to any of the abovementioned institutions. This is particularly apparent on occasions when the society seeks to make justice of its own. Such judicial practices as amicable settlements or even direct revenge that were taking place outside of these legal institutions will be given a considerable place in our discussion in this workshop. Whether punitive or reconciliatory (as is the case in sulh) it is again the interaction between these different spheres of justice, (“informal” or more “official”) that will constitute the heart of our discussion. 
    These institutions and practices, which interacted in a complex and subtle manner are far from being uniform in space and time, throughout the Empire. It is for this reason that in this workshop we aim to approach their respective developments as well as their transformations over time (15th-19th centuries) and space (from Balkans to Arab provinces).

    In order to approach this complex field of Ottoman justice, we propose to work around certain issues: :

    1. The strategies of individuals: 

    • Did individuals have any leeway in choosing the institution by which they could settle their disputes? ?
    • According to which criteria (personal status or the nature of the conflict) people selected these institutions (Qadi court or the imperial divan)?

    2. The interaction of different institutions:

    • When a legal process was underway, how did these different institutions could intervene and take a role in this process?
    • What kind of a division of labor took place between the various bodies and institutions - such as the qadi and the provincial governor?
    • The interaction between the legal courts and governors’ divan or Imperial divan will be of particular interest for our workshop but also a particular attention will be paid to the legal opinions (fatwas) of the provincial muftis during the juridical debates.
    • Is it possible to argue that there existed a clearly defined hierarchy between these different institutions or were they operating in their own ways depending on the nature of the conflict in question, the status of the individuals in conflict or random choice of the plaintiffs? ?

    3. 3. Legal practices outside the institutions:

    • How were the conflicts resolved outside of these institutions?
    • What kind of legitimacy had these “practices” vis-à-vis the legal and executive institutions (such as the qadi and governors)?
  • Call for Papers - Not All Quiet on the Ottoman Fronts: Neglected Perspectives on a Global War (1914-18)

     

    ottomanlogo

    International Conference, Istanbul, 9 - 12 April 2014

    www.ottomanfronts1914-1918.org

    Call for Papers

    Deadline: July 15th, 2013

    The History Foundation (Tarih Vakfı) and Orient-Institut Istanbul with the support of Boğaziçi University, Institut Français d'Études Anatoliennes (IFEA), İstanbul Bilgi University, Sabancı University, and İstanbul Şehir University will host an international multidisciplinary conference on World War I at İstanbul Bilgi University between 9 and 12 April 2014.

  • Cappadoce, Terre d’histoire et de cultures

    {div float:left}{module Sem_aylin}{/div}
    La Cappadoce, surtout connue pour ses paysages féériques et ses monuments rupestres est, comme le soulignait X. de Planhol, «un concept géographique étonnamment éphémère et mobile1 » dont la définition des frontières va évoluer au cours de l’histoire. Dès la période perse, la Cappadoce est identifiable dans les textes. Elle s’étend alors de la mer Noire au Taurus et du lac Salé à l’Euphrate.
  • Colloque "Istanbul" - "Kushta" - "Constantinople" : Diversity of Identities And Personal Narratives in the Ottoman Capital (1830-1900) - 13-15/10/2010

    "Istanbul" - "Kushta" - "Constantinople": Diversity of Identities And Personal Narratives in the Ottoman Capital (1830-1900)
    Conférence internationale, Istanbul, les 13-15 Octobre 2010 au Consulat Général d'Allemagne
    Organisée par Christoph Herzog (Universität Bamberg) et Richard Wittmann (Orient-Institut Istanbul)

    Programme du colloque

  • Colloque "Not All Quiet on the Ottoman Fronts: Neglected Perspectives on a Global War (1914-18)" 9-12/04/14

    International Conference
    "Not All Quiet on the Ottoman Fronts: Neglected Perspectives on a Global War (1914-18)"
    9-12 avril 2014
    at İstanbul Bilgi University

    http://www.ottomanfronts1914-1918.org/

    7 avril 2014
    à l'Institut Français d'Istanbul

     

     

     

     

     

    Organisation

    tarih vakfi orient

    Partenaires

    partenaires logos

    Présentation et appel à contribution

  • Colloque Athènes Occupations militaires et constructions nationales dans les Balkans (1821-1922) 19-21/05/10

    Colloque "Occupations militaires et constructions nationales dans les Balkans (1821-1922)"
    Dans le cadre de l'ANR "Les occupations militaires en Europe"
    du 19 au 21 mai 2010 à Athènes
    Co-organisation par l'EFA et l'IFEA.

    Programme du colloque

  • Colloque Les Géorgiens musulmans et l’Empire ottoman (fin XIXe°- début XXe) 03/06/2008

    L’Institut Français des Etudes Anatoliennes (IFEA, İstanbul), l’Observatoire du Caucase de l’IFEA (Bakou), avec le soutien de l’ambassade de France en Géorgie et du Centre Culturel Français Alexandre Dumas, ont le plaisir de vous convier au séminaire de recherche :

    Les Géorgiens musulmans et l’Empire ottoman de la fin du XIX° au début du XX° siècle

    Le mardi 3 juin 2008, de 16h00 à 19h00 au Centre Culturel Français Alexandre Dumas

    7-10, rue Goudiachvili (en face de la Bibliothèque Nationale)

  • Colloque Quand les femmes investissent la scène publique. Hommes et familles dans le patronage architectural féminin en Orient et en Occident : 25-26/11/10

    COLLOQUE
    "Quand les femmes investissent la scène publique... 
    Hommes et familles dans le patronage architectural féminin en Orient et en Occident"

    Jeudi 25 novembre 2 010 à CEZAYİR Salon
    Hayriye Cad 16, Galatasaray,
    Beyoğlu, 34425 İstanbul
    Vendredi 26 novembre 2010 à l'Institut Hollandais d'Istanbul (NIT)
    Nuru Ziya sokak 5
    Beyoğlu, 34433 İstanbul
    Organisé par l'IFEA, l'EPHE, avec le concours du NIT et de l'Université de Bologne
    Traduction simultanée entre le français et le turc

    programme en français
    Türkçe program

  • Conférence Juliette Dumas You are my father’s slave” : the rocky road to marriage in the Ottoman dynasty (16th – mid-18th centuries) 07/12/10

    Conférence de Juliette Dumas à Koç University
    Mardi 7 décembre 2010

    “You are my father’s slave” : the rocky road to marriage in the Ottoman dynasty (16th – mid-18th centuries)"

  • Contribution à l'histoire de la Méditerranée orientale : Alexandrie ottomane Les relations politiques, administratives et économiques d’une ville égyptienne avec la capitale ottomane : Alexandrie et Istanbul (XVI e - XVIII e siècle)

    Ce projet s'inscrit dans le cadre du programme « Alexandrie, une cité portuaire méditerranéenne à l'époque ottomane, début du XVIe-début du XIXe siècle » engagé depuis 2001 par le Centre d'Études Alexandrines (CeAlex USR 3134, Alexandrie). Il s'inscrit également dans l'axe « Études maritimes méditerranéennes » du pôle « Études d'histoire ottomane et turque » à l'Institut français d'études anatoliennes d'Istanbul /Georges Dumézil (USR 3131)

    Tout en réalisant le projet présenté ici, nous participerons naturellement aux activités scientifiques de l'IFEA et du CeAlex pour créer la synergie entre les deux institutions autour des études ottomanes.

    Présentation et problématique du projet

    Ce projet rompt avec une certaine historiographie concernant la période ottomane dans les pays issus de la désintégration de l'Empire ottoman. Celle-ci privilégie une vision nationale au détriment d'une approche plus globale, nécessaire non seulement en raison de la vaste configuration géographique de l'ensemble ottoman, mais aussi des sources archivistiques éclatées entre divers fonds documentaires nationaux (égyptien, syrien, turc, bulgare, grec, etc. ). De la même manière, aussi importante et utile qu'elle soit, l'historiographie utilisant exclusivement les sources en diverses langues européennes[1] doit être nécessairement complétée par l'apport des archives ottomanes.
    Le projet dépasse les clivages toujours réels entre spécialistes des domaines ottoman et arabe, dus à la formation, mais surtout aux compétences linguistiques nécessaires.
    Il se propose donc de mobiliser l'ensemble des sources pour d'abord compléter le travail déjà effectué dans les sources arabes et européennes[2]. Mais il compte également contribuer aux bases de données issues du dépouillement des registres du tribunal (Mahkama) d'Alexandrie[3]. Nous poursuivrons donc l'enquête avec l'apport décisif venant des sources en turc ottoman, pour l'essentiel en Turquie, mais aussi en Bulgarie.

    Mobilisant des chercheurs et universitaires venant d'horizons divers, en l'occurrence essentiellement égyptiens, turcs et français, autour d'un thème qui intéresse les deux rives de la Méditerranée sur une assez longue période représente le point le plus important de ce projet fédérateur. Ainsi la collaboration de plusieurs institutions françaises, égyptiennes et turques sera systématiquement recherchée. Notamment celle de l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), l'Institut de recherche sur le monde arabo-musulman (IREMAM), des universités de Marmara, d'Istanbul et du Caire, ainsi que de l'Institut de Recherche l'histoire, l'Art et la Culture de la Conférence islamique basé à Istanbul (IRCICA).
    Notre travail portera donc essentiellement sur deux aspects fondamentaux:

    I. L'étude des relations maritimes entre Alexandrie et Istanbul.

    Suite à la conquête ottomane d'Égypte, l'axe maritime Alexandrie-Istanbul devient la colonne vertébrale de l'Empire ottoman en Méditerranée pour de multiples raisons:
    • position géographique au cœur de l'Empire rendant les déplacements faciles et rapides de déplacement;
    • importance des échanges entre l'Égypte et Istanbul;
    • mobilisation des ressources de l'Égypte en hommes, en matériel, en marchandises au service de l'Empire;
    • appui sur cet axe maritime Alexandrie-Istanbul pour la poursuite de l'expansion se poursuit vers la mer Rouge et la Méditerranée occidentale.
    L'organisation de la liaison maritime entre Alexandrie et Istanbul est un autre grand problème. La navigation elle-même, les différents escales, l'organisation de la tête de pont à Istanbul; la mobilisation des moyens matériels, techniques, humains pour l'activation de cette route et la protection de celle-ci.
    Les études consacrées à l'histoire maritime de la Méditerranée orientale sont pour l'instant très partielles, elles le sont encore plus pour la période ottomane et sur la longue durée.
    Les politiques ottomanes dans le domaine de la navigation et du commerce ont été fluctuantes: tantôt implication forte de l'État, surtout au XVIe, avec des visions politiques portées par des hommes d'État, les grands vizirs dont Sinan pacha, intervenu aussi à Alexandrie; tantôt les activités mercantiles sont très largement entre les mains de réseaux de marchands, cependant alliés à des groupes au sein du pouvoir. Enfin le facteur à la fois des marchands, mais aussi des armateurs européens doit être pris en compte: ils sont partenaires notamment dans le domaine du cabotage (la caravane maritime) étudié par D. Panzac, mais également comme corsaires.
    Cela implique l'étude des domaines comme la construction navale, la navigation, la sécurité, la course et la piraterie, mais aussi la circulation des hommes (marchands, pèlerins, fonctionnaires) et des marchandises. Une attention particulière sera portée aux questions de crises: peste, guerres, insurrections.

    II. L'administration de la ville d'Alexandrie en tant que port ottoman.

    Il s'agit d'étudier l'aménagement et la protection du port, les structures administratives, commerciales, et d'accueil (foundouk, khans).
    Sous double autorité d'Istanbul et du Caire, Alexandrie était le témoin de tous les passages des fonctionnaires ottomans et des pèlerins musulmans allant en Égypte et vers les lieux Saints. Mais elle était aussi le témoin également de toutes les résistances des beys locaux mamelouks contre l'administration ottomane, sur lesquelles il faut revenir dans cette étude.
    À la fois contribution à l'histoire économique et maritime en Méditerranée orientale, et à celle des relations internes de l'Empire ottoman et enfin et surtout à celle du rayonnement d'Alexandrie sous l'Empire ottoman au cours des trois siècles (XVIe-XVIIIesiècles), cette étude ne couvre pas la période de l'Expédition d'Égypte ni le XIXe siècle, déjà largement étudiée par ailleurs.

    Résultats scientifiques escomptés

    Le projet dont nous venons de tracer les grandes lignes viendra s’intégrer aux programmes de recherches existants à Alexandrie comme à Istanbul. Nous utiliserons les bases de données existantes signalées, les enrichirons avec les nouvelles données, mais nous avons commencé à créer une nouvelle base de donnéespar le dépouillement sériel des fonds documentaires ottomans conservés en Égypte comme en Turquie, mais aussi à Sofia (Bulgarie), qui pourraient compléter les autres bases.
    L’objectif en est de rendre facilement accessible les fonds archivistiques en turc ottoman afin de les mettre à la disposition des chercheurs travaillant sur le projet Alexandrie. Il s’agira d’une part de réaliser un inventaire des fonds documentaires, d’autre part de dépouiller intégralement certains autres fonds notamment ceux relatifs à des thèmes spécifiques : équipement urbain (aménagements portuaires et urbains, administration portuaire et institutions urbaines dont waqfs, adduction d’eau, citernes etc.) aménagement et organisation des transports entre Rosette et Alexandrie (notamment les questions de transbordement, de rupture de charge entre navigation fluviale et transport maritime).
    Suivant le modèle de ce qui a déjà été fait sur quelques fonds, cette base de donnée a été élaboré sur FileMaker pro par Patricia Rifa. Des vacataires ont été engagés pour collecter les documents, en dresser des résumés et à l’avenir nous nous mettrons cette base de données en ligne. Le financement du projet sera assuré principalement par le CeAlex mais également par l’IFEA.

    Une équipe de chercheurs sera constituée pour travailler plus concrètement sur les relations entre Alexandrie et Istanbul. Cette équipe aura surtout pour tâche de consolider la dynamique de réseaux en s’appuyant sur les deux instituts, d’ouvrir un nouveau domaine de collaboration entre les deux dans le domaine de l’histoire ottomane tout en développant la collaboration entre chercheurs turcs, égyptiens et français, faire ainsi la jonction entre les domaines arabe et ottoman non seulement à travers les sources, mais aussi à travers les chercheurs et universitaires.

    Dans ce sens, une première thèse est inscrite en octobre 2013 à l’INALCO par Mme Aslı Şenol Ghebentani sous ma direction dont l’intitulé est  « Un conflit turco-égyptien devenu crise européenne (1831-1841) ». Par ailleurs un mémoire de master est également inscrit par Aslı Karataş Picard sous ma direction sur « Le consulat de France à Alexandrie sous l’ambassadeur Nointel ».
    Bien entendu nous pensons d’abord aux initiateurs du projet, Michel Tuchscherer et Ghislaine Alleaume (IREMAM), mais aussi aux personnes participant à ce projet depuis plusieurs années, notamment Nasser Ibrahim (Université du Caire), Tarik al-Morsi (Bibliothèque d’Alexandrie), Husam Abd al-Mu’ti (Université de Beni Souef), Husam al-Din Ismâ’il (Université ‘Ayn Shams du Caire). À l’IFEA, Jean-Louis Bacqué-Grammont (CNRS, directeur de recherche émérite) et Dejanirah Couto (EPHE), tous deux chercheurs associés seront sollicités. En Turquie, nous solliciterons également Idris Bostan et Mücahide Güneş (Université d’Istanbul), Zekeriya Kurşun (Université de Marmara) et son Association des chercheurs sur le Moyen-Orient et l’Afrique (ORDAF), Özen Tok (Université d’Erciyes, Kayseri).

    Les travaux de cette équipe déboucheront sur

    • un volume d'Études alexandrines, Alexandrie ottomane sur la route maritime Alexandrie-Istanbul;
    • une contribution sur les waqfs à partir des archives ottomanes dans le volume en préparation sur les waqfs;
    • l'intégration des données tirées des archives ottomans dans le SIG sur la ville d'Alexandrie en cours élaboration;
    • enfin un ouvrage de synthèse sur les relations d'Alexandrie avec le nord de la Méditerranée ottomane et plus particulièrement avec Istanbul.

    Le calendrier

    Le projet que nous proposons est en réalité un programme de recherche sur plusieurs années. Mais pour un dépouillement de l'essentiel des sources archivistiques conservées en Turquie, en Égypte et en France (la partie la plus connue et la plus exploitée), l'exploitation et la publication des premiers résultats, nous prévoyons deux ans (une année renouvelable) à compter du 1er septembre 2013.

    Bibliographie sélective

    BACQUÉ-GRAMMONT Jean-Louis, "Soutien logistique et présence navale ottomane en Méditerranée en 1517", ROMM 39, 1985 Les Ottomans en Méditterranée - Navigation, diplomatie, commerce. pp. 7-34.
    BILICI Faruk, Louis XIV et son projet de conquête d'Istanbul, Ankara, Türk Tarihi Kurumu, 2004, 361 p, cf. notamment pl. 13 à 19.
    BOSTAN Idris, Osmanlı Bahriye Teşkilatı: XVII. Yüzyılda Tersâne-i âmire, Ankara, 1992, 298 p.
    EVLİYA ÇELEBİ, Seyahatnâme, vol. X, Yapı Kredi Yayınları, Istanbul, 2007.
    FONTENAY Michel, "Le commerce des Occidentaux dans les Échelles du Levant vers la fin du XVIIe siècle", in: Bennassar (Bartholomé), Sauzet (Robert) éds., Chrétiens et Musulmans à la Renaissance. Paris, Honoré Champion, 1998, p. 337-370.
    LANDAU Jacob, "Principales caractéristiques de l'activité économique juive dans l'Égypte ottomane", in: Roland Goetschel (éd), 1492 L'expulsion des juifs d'Espagne. Paris, 1996, p. 93-99.
    LELLOUCH Benjamin, Les Ottomans en Égypte: Historiens et conquérants au XVIe siècle, Peeters 2006, 423 p.
    MAHMUD Seyyid Muhammed es-Seyyid, XVI. Asırda Mısır Eyaleti, Edebiyat Fakültesi Basımevi, Istanbul, 1990.
    MIEGE (Jean-Louis), "La navigation européenne à Alexandrie, 1815-1865", REMM 46, 1987. Alexandrie, entre deux mondes. pp. 121-136
    PANZAC Daniel, "Alexandrie, peste et croissance urbaine (XVII-XIXe siècles)", ROMM, 46, 19871987. Alexandrie, entre deux mondes. pp. 81-90.
    PANZAC Daniel, La caravane maritime. Marins européens et marchands ottomans en Méditerranée (1680-1830), Paris, CNRS, 2004, 230 p.
    PANZAC Daniel, La peste dans l'Empire ottoman. Louvain, Peeters, 1985, 659 p.
    PEDANI Maria Pia, Reports of Venetian Consuls in Alexandria (1554-1664), Alexandrie ottomane 1 (2011), Institut français d'Archéologie orientale, p. 43-182.
    TOK Özen, XVII. Yüzyılda Mısır Eyaleti (La Province d'Égypte au XVIIe siècle), 2002 (thèse inédite)
    TUCHSCHERER Michel (éd.), "Le commerce du café avant l'ère des plantations coloniales: espaces, réseaux, sociétés (XVe-XIXe siècle)", Le Caire, IFAO, 2001, 410 p.
    TUCHSCHERER Michel, « Le renouvellement des privilèges de la Nation des Français et des Catalans à Alexandrie en 1528 », Alexandrie ottomane 1 (2011), Institut français d'Archéologie orientale, p. 15­41. (Compte-rendu en ligne)

    Grâce à ces archives, de nombreuse études ont vu le jour, notamment: Daniel Panzac, "Alexandrie, peste et croissance urbaine (XVII-XIXe siècles)", ROMM, 46, 1987, p. 81-89; Id. La caravane maritime. Marins européens et marchands ottomans en Méditerranée (1680-1830), Paris, CNRS, 2004, 230 p.; Id. La peste dans l'Empire ottoman. Louvain, Peeters, 1985, 659 p.; Michel Fontenay, "L'Empire ottoman et le risque corsaire au XVIIesiècle", RHMC t. 32, 1985, p. 185-208.; Id., "Le commerce des Occidentaux dans les Echelles du Levant vers la fin du XVIIe siècle", in: Bennassar (Bartholomé), Sauzet (Robert) éds., Chrétiens et Musulmans à la Renaissance. Paris, Honoré Champion, 1998, p. 337-370; numéro spécial: Alexandrie entre deux mondes, ROMM 46, Aix-en- Provence, 1987.
    Nous pensons aux quelques travaux collectifs réalisés à partir de ces sources: Faruk Bilici (dir), Le waqf dans le monde musulman contemporain (XIe-XXe siècles), fonctions sociales, économiques et politiques Istanbul, Institut français d'études anatoliennes, 1994; Suraiya Faroqhi et Gilles Veinstein (dir. ), Merchants in the Ottoman Empire (Peeters, 2008), des ouvrages de Jane Hathaway et de Karl Barbir, The Arab Lands under Ottoman Rule, 1516-1800 (Pearson/Longman, 2008) ou encore celui dirigé par Benjamin Lellouch et Nicolas Michel, La conquête ottomane de l'Égypte, 1517 (Brill, 2012); enfin le « Dossier Koca Sinan Pacha et ses waqfs » (dir. Brigitte Marino et Nicolas Michel, dans la revue Turcica, 43/ 2011.
    Il s'agit de deux bases de données, l'une sérielle portant environ sur 10 000 documents sous forme de résumés et l'autre spécifique aux waqfs (750 documents entièrement établis). Enfin il faut signaler un troisième outil fondamental, le Système d'information géographique (SIG) pour la ville d'Alexandrie. Conçu d'abord comme un outil archéologique urbain, ce SIG intègre également un certain nombre de cartes anciennes et plans cadastraux, reflétant la période ottomane. En 2005, nous avons participé avec Cécile Shaalan, documentaliste au CeAlex, à l'élaboration d'un catalogue des cartes et plans à la Bibliothèque nationale de France. Ces cartes et plans (dressés essentiellement par Gravier d'Ortières et Razaud) dont une partie a été publiée dans mon livre sur Louis XIV et son projet de conquête d'Istanbul ont été intégrés dans ce SIG.
  • Cultural encounters in the Muslim World (14th-19th centuries)

    Organisation : Juliette Dumas and Richard Wittmann

    Partners :

    ifea logoCetobac oiist

    What is an innovation? What is said and thought as new? Any innovation is understandable only with regard to the society that receives and lends weight to it. Societies produce or might produce their “discovery” in response to their own expectations. The aim of this seminar is to question the concept of novelty and innovation, within the Muslim world. The Muslim world is anything but unified: each society manufactures itself as a unique example of its own cultural syncretism; Islamic references are just one component among many others. Muslim societies of the modern era are usually qualified as traditionalists: the oldness is used as frame of reference whether the topic is religious, political, judicial or cultural.

  • Daniel Panzac : La puissance navale ottomane dans les derniers siècles de l'Empire (1724-1923) : 10/02/1993

    Daniel Panzac
    La puissance navale ottomane dans les derniers siècles de l'Empire (1724-1923)
    10/02/1993

    Daniel Panzac, historien français, dont la majeure partie de l’oeuvre porte sur l’histoire de la Méditerranée du 17 au 19e siècle et l’Empire Ottoman, s’est fait connaître auprès du public turc grâce à son ouvrage La peste dans l’Empire ottoman 1700-1850 (Osmanlı İmparatorluğu'nda Veba - 1700-1850, Tarih Vakfı Yurt Yay.). Ce dernier a sans doute donné un nouvel élan aux études ottomanes sachant qu’il a été publié en 1985 et traduit en turc en 1997. En traitant cette maladie contagieuse qui a marqué la société ottomane de l’époque moderne, Panzac a fait preuve d’une nouvelle approche vis-à-vis des recherches socio-politiques récemment entreprises sur la société ottomane. L’ouvrage met en exergue comment la peste a marqué toute une époque et joué sur les structures sociale, économique et démographique. De nos jours, La peste dans l’Empire ottomanconstitue le livre de référence pour ceux qui veulent comprendre l’Empire Ottoman et sa société de l’ère moderne.

  • Dejanirah COUTO

    Dejanirah COUTO

    contact : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

    Dejanirah Couto studied first in Portugal, where she got a  BA in History, and then in France where she obtained a second BA in History and Physical Geography. She also holds two MA’s, one in Historical Geography of Asia Minor (University of Paris-I Panthéon Sorbonne)  and the other on late Byzantine history (University of Toulouse-II) as well as a french Ph.D thesis in Byzantine History (8e-13e centuries), (University of Toulouse –II, 1979), and an Habilitation à diriger des recherches in Early Modern History obtained from the University of Paris X-Nanterre where she presented an additional thesis on the history of the portuguese presence in the Persian Gulf and the Indian Ocean in the 16th century (2006). She studied arab (Maghreb) in the University of Lisbon and Turkish at the National School of Oriental Studies in Paris (INALCO) as well as in Istanbul. She joined the University of Paris III-Sorbonne-Nouvelle in 1982, where she still teaches history of medieval, modern and contemporary Portugal as well as History of Overseas European Expansion  and history of pre-colonial and colonial african and South and South-East societies of the former portuguese territories in Africa and Asia.

  • Dejanirah Couto - Globalization: a new appraisal of Pîrî Reîs scientific network : 21/04/2011

    Conférence : Dejanirah Couto
    Dans le cadre du séminaire "Mers ottomanes: de la Méditerranée à l'Océan indien"

    J
    eudi 21 avril 2011 à 17h au Palais de Dolmabahçe (Salle Medhal)
    "Globalization: a new appraisal of Pîrî Reîs scientific network"
    Intervention en anglais

    Cette conférence est organisée en coopération avec la Direction des Palais nationaux de Turquie.

  • Dejanirah Couto - Middle Eastern historiography: Approaches and issues in the social sciences : 07/03/2013

    DejanirahCouto Calisma2Dejanirah Couto (EPHE, Paris)
    Middle Eastern historiography: Approaches and issues in the social sciences
    Jeudi 7 mars 2013 à 19h à l'Orient-Institut
    Intervention en anglais

    dans le cadre du séminaire Cultural Encounters in the Muslim World (14th-19th C.) co-organisé avec l'Orient-Institut
  • Dejanirah Couto - Réseaux méditerranéens : les "Juifs de rachat" entre le Portugal et l'Empire ottoman au XVIe siècle : 10/05/10

    Séminaire de recherche
    Déjanirah Couto
    (Ecole Pratique des Hautes Etudes)
    Lundi 10 mai 2010 à 18h à l’IFEA
    "Réseaux méditerranéens : les "Juifs de rachat" entre le Portugal et l'Empire ottoman au XVIe siècle"

  • Dejanirah Couto - The Ottoman shipyards of Birecik in the 16th century : a strategic issue : 27/01/2011

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Jeudi 27 janvier 2011 à 18h00 à l'IFEA
    Dejanirah Couto (EPHE)

    "The Ottoman shipyards of Birecik in the 16th century : a strategic issue"
    Intervention en anglais.
  • Dejanirah Couto - The ottoman shipyards of Birecik in the 16th century: a strategic issue 27/01/11

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Jeudi 27 janvier 2011 à 18h00 à l'IFEA
    Dejanirah Couto (EPHE)

    "
    The ottoman shipyards of Birecik in the 16th century: a strategic issue"
    Intervention en anglais.

  • Dejanirah Couto - Towards the Atlantic: Juan Francisco Justiniani, Venice and the ottoman tersane : 30/11/10

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à  l'Océan Indien"
    Mardi 30 novembre 2010 à 17h30 à l’IFEA
    Déjanirah Couto(EPHE)
    "Towards the Atlantic: Juan Francisco Justiniani, Venice and the ottoman tersane "
    Intervention en anglais . Résumés en turc.

  • Deniz Beyazıt (ed.) At the crossroads of empires: 14th-15th century Eastern Anatolia Varia Anatolica XXV

     logo persee

    Deniz Beyazıt (ed.) At the crossroads of empires: 14th-15th century Eastern Anatolia, Varia Anatolica XXV, Istanbul, Paris, IFEA - De Boccard, 2012 238p. ISBN 978-2-36245-002-0

  • Deux Ottomans à Paris sous le directoire et l'empire. Relations d’ambassade

    Morali Seyyid ALÎ EFENDI, Seyyid ABDURRAHIM MUHIBB EFENDI, Deux Ottomans à Paris sous le Directoire et l'Empire. Relations d’ambassade, Sindbad Actes Sud, La Bibliothèque turque, traduit du turc ottoman par Stéphane Yerasimos, mai 1998, 290 pages.

  • Dilek Sarmış - Le développement de la philosophie et de la psychanalyse en Turquie : 24/11/2009

    Séminaire Philosophie et psychanalyse en Turquie
    Mardi 24 novembre 2009, 18h-20h, à l'IFEA
    Dilek Sarmis
    (doctorante IFEA-EHESS)

    Séance d'introduction
    Le développement de la philosophie et de la psychanalyse en Turquie : perspectives historiques, questionnements actuels
  • Domaine judiciaire ottoman

    Présentation de l'axe | Activités

    L’objectif de cet axe de recherche est de contribuer à une meilleure compréhension de l’interaction des différentes institutions et acteurs ottomanslors des processus de réconciliation entre individus ou bien au cours de l’établissement de la justice en général. À travers l’intervention d’historiens travaillant sur différents aspects du fonctionnement de la justice au sein de la société ottomane, nous souhaitons avoir de nouveaux éclairages sur le déroulement des pratiquesrelatives aux procéduresjuridiques, punitives ou bien réconciliatrices. L’interaction entre les tribunaux des cadis et les divans des gouverneurs ou bien du divan impérial nous intéressera particulièrement à cet égard mais aussi la place faite aux opinions des juristes (tels les muftis), tout au long des processus de la réconciliation. Les pratiques judiciairesqui étaient opératoires hors des institutions feront également partie de notre discussion. Qu’il s’agisse des pratiques punitives (kan davası) ou bien réconciliatrices (telle la pratique du sulh), c’est encore une fois l’interaction entre ces différentes sphères de justice, qu’elles soient « informelles » ou bien plus institutionnalisées qui retiendra notre attention.

    Activités :

    Séminaire mensuel

    Tout au long de cette année 2011-2012 se tient un séminaire mensuel, intitulé « L'Appartenance locale et sa légitimation par le droit à l'époque ottomane ».

    L’objectif de ce séminaire est double :

    • favoriser la constitution d’un groupe de travail sur la thématique développée ci-dessus
    • amorcer une réflexion multiple sur le sujet en incitant grâce aux interventions de différents conférenciers qui présentent les résultats de leur recherche.

    Un colloque, le premier d’une série annuelle réunissant les historiens ottomanistes, est prévu pour fin 2011 et a pour objet d’établir l’état de l’art dans ce domaine.

    Publications

    Les séminaires enregistrés sont disponibles sur le site de l’IFÉA.

  • E. Kaynar - L'état de l'empire ottoman dans la première moitié du XIXe siècle

     
    Erdal Kaynar “L’état de l’Empire ottoman dans la première moitié du XIXe siècle,” in Amis de la Bibliothèque Municipale du Blanc (ed.): Léon de Laborde. Voyage en Asie Mineure. De Constantinople au Taurus et à la côte de Cilicie. Le Blanc : Amis de la Bibliothèque Municipale du Blanc, 2013, p.10-26. ISBN 978-2-9542107-1-1 30€
     
    Ce périple en Orient est né à l'initiative d'Alexandre de Laborde (1773-1842), fils d'un banquier de Louis XV, haut-fonctionnaire et comte de l'Empire, puis député sous la Restauration et la Monarchie de Juillet, un esprit éclairé passionné par l'art et les publications illustrées. Il emmena avec lui son fils Léon (1807-1869) dans un voyage d'environ six mois (juin 1826-janvier 1827) en Asie Mineure, à la découverte d'un certain nombre de villes (Smyrne, Constantinople, Brousse, Nicée, Afioum-Carahissar, Konieh, Tarse, Ayas...) et de sites antiques (Aizani, Hiérapolis, Aphrodisias...). Leur périple se poursuivit en Syrie (janvier 1827-mai 1827) et, pour Léon de Laborde, jusqu'en Arabie Pétrée (février-mai 1828). Quelques années après son retour en Europe, Léon de Laborde publia ses dessins sous le titre de Voyage en Orient, ouvrage qui se divisait entre Le Voyage de l'Asie Mineure et Le Voyage de la Syrie.
    Présentation de l'ouvrage sur notre blog Dipnot : http://dipnot.hypotheses.org/304
  • E. Kaynar N. Clayer - Penser, agir et vivre dans l'Empire ottoman et en Turquie

    E. Kaynar, N. Clayer - Penser, agir et vivre dans l'Empire ottoman et en Turquie. Études réunies pour François Georgeon, Louvain, Peeters, 2013. XXII-542 p. ISBN 978-90-429-2598-4

    En suivant certains des sillons creusés par François Georgeon, les études ici réunies se répartissent en quatre groupes. Les premières s’inscrivent dans le registre de l’histoire politique et idéologique des dernières décennies de l’époque ottomane. Elles touchent à la politisation et à la question des provinces de l’Empire. Elles touchent aussi au vocabulaire politique et aux nouvelles temporalités introduites par la révolution jeune-turque dans la réflexion de certains intellectuels. Les secondes sont des contributions à l’histoire intellectuelle. Une place importante est faite dans cette partie à la presse et à l’imprimé, tandis qu’une dernière contribution reprend la question des intellectuels voyageurs. La troisième partie est consacrée à l’histoire sociale. Y sont abordées des thèmes divers tels que : la construction et la fluidité des identifications, les fêtes, l’alimentation, et les évolutions sociales à l’échelle urbaine, comme à l’échelle individuelle. Enfin, la quatrième et dernière partie rassemble d’un côté des études sur la Turquie kémaliste et, de l’autre, des essais sur le passage « des Ottomans aux Turcs » (pour reprendre le titre d’un volume d’articles de François Georgeon), et sur la construction des savoirs dans ce domaine.

  • É. Massicard : Post-hérité. Un retour du patronyme en Turquie contemporaine ?

    Élise Massicard : Post-hérité. Un retour du patronyme en Turquie contemporaine ? in Politiques du nom : la réforme des noms propres en Turquie et ses enjeux, Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine 2013/2 60-2, p 87-105

    En ligne sur Cairn.info : http://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=RHMC_602_0087

  • Edhem ELDEM

    Edhem Eldem

    Department of History, School of Arts and Sciences, Boğaziçi University
    Office telephone: 90-212-359 6633
    fax: 90-212-359 6546
    E-mail address: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

    Professional webpage

  • EJTS 18|2014 (Hi)stories of Honor in Ottoman Societies Controversies, Continuities, and New Directions

    "(Hi)stories of Honor in Ottoman Societies Controversies, Continuities, and New Directions" is the 18th installment of the European Journal of Turkish Studies

    Edited by Tolga Uğur Esmer, Başak Tuğ and Noémi Lévy-Aksu with an introduction by Nukhet Sırman, the papers in this issue represent an attempt by historians to tackle the concept of honour and its practice in the Ottoman Empire, from the sixteenth to the turn of the twentieth century. The workshop from which the papers in this volume are drawn included a number of papers on honour drawn from present-day Turkey. All of them show the extent to which interpersonal relations are resolved through appeals to notions of honour.
     
  • EJTS 22 | Transfaires d'empire. Ottomans et Russes, pour une histoire croisée

    Transfaires d'empire. Ottomans et Russes, pour une histoire croisée  est le 22e numéro de l'European Journal of Turkish Studieshttp://ejts.revues.org/5220

    Il a été coordonné par Olivier Bouquet.

  • Elena Frangakis-Syrett - Early banking in the Ottoman Empire and Ottoman monetary system in the 1840s : 28/05/2012

    Elena Frangakis-Syrett (City University of New York)
    donnera une conférence intitulée
    "Early banking in the Ottoman Empire and Ottoman monetary system in the 1840s"
    Lundi 28 mai 2012 à 18h00 à l'IFEA
    Intervention en anglais
  • Elena Frangakis-Syrett - Early banking in the Ottoman Empire and Ottoman monetary system in the 1840s : 28/05/2012

    Elena Frangakis-Syrett (City University of New York)
    "Early banking in the Ottoman Empire and Ottoman monetary system in the 1840s"
    28 Mayıs Pazartesi, saat 18:00’da, IFEA’da
    Sunum dili Ingilizce'dir.

  • Enes Kabakçı - L'introduction du positivisme dans l'empire ottoman : 15/12/2009

    à l'IFEA

    Enes KABAKCI(Dr., ISAM, Istanbul)


    "L'introduction du positivisme dans l'empire ottoman"

    "Osmanlı’ya Pozitivizmin girişi "

    "Türkiye’de Felsefe ve Psikanaliz“ seminer dizisi, Türk tarihinde Felsefe ve Psikanalizin kurumsallaşmasını ve disiplin seviyesine gelmesini ve aynı zamanda da, onların günümüzde üniversitelerde ve çeşitli kurumlarda süregelen uygulamalarını incelemeyi hedefliyor...

  • Enseigner la Première Guerre mondiale au lycée France- Turquie

    Présentation du programme

    Le programme « Enseigner la Première Guerre mondiale, au lycée, en France et en Turquie » entend comparer les historiographies nationales françaises et turques de la Grande Guerre telles qu’elles sont enseignées au lycée. Celui-ci s’appuie sur une approche comparée franco-turque et une expertise scientifique et pédagogique assurée par des enseignants d'histoire du secondaire et des historiens français et turcs. Il s’agit de faire apparaître les divergences et convergences dans la manière d'aborder ce macro-événement aux contours chronologiques et spatiaux et aux lignes de force variables, selon les traditions et les perspectives. Une attention particulière est donnée à l’évolution des contenus des programmes officiels et des manuels scolaires.

    De cette réflexion découlera la publication, en 2015, d’un fascicule, publié dans les Dossiers de l'IFEA, qui permettra, en particulier aux enseignants des établissements français et francophones de Turquie, d’aborder la Première Guerre mondiale avec des perspectives adaptées au double regard franco-turc. 
     

    Ce programme, mené depuis 2012, par l’Institut français d’études anatoliennes d’Istanbul (IFEA) et le lycée français Pierre Loti d’Istanbul, est soutenu par l’Agence française pour l'enseignement du français à l'étranger (AEFE).

    logo 14-18

    À travers son approche comparée et le dialogue qu’il noue entre deux historiographies nationales, ce programme entend contribuer à la commémoration du centenaire de la Grande Guerre. Labellisé et subventionné par la Mission du Centenaire 14-18, il figure sur le programme officiel des commémorations de la Première Guerre mondiale.Pour consulter le programme officiel, cliquer ici.

     
     
    Notre équipe 
     
    Pınar Dost-Niyego, historienne (Atlantic Council Istanbul Office)
    Frédéric Gérard, documentaliste (Lycée Pierre Loti)
    Loubna Lamrhari, doctorante en histoire (IFEA)
    Eddy Lioret, professeur d’histoire/géographie (Lycée Pierre Loti)
    Elise Massicard, politologue (IFEA)
    Şebnem Panahzat, professeure de Turc (Lycée Pierre Loti)
    Aylin de Tapia, doctorante en histoire (IFEA) 
    Işık Tamdoğan, historienne (IFEA)
    Alexandre Toumarkine, historien (Orient-Institut Istanbul)
    Şerife Ziylan, professeure d’histoire/géographie (Lycée Pierre Loti)

     

      

    JOURNEE D'ETUDES

    Une journée d’études organisée par l'IFEA et ouverte au public, s'est tenue le 7 avril 2014à l'Institut français d'Istanbul (Taksim).

    Pour consulter le programme et les résumés des interventions de la journée d'études du 7 avril 2014, cliquer ici  
     
     
     

    BIBLIOGRAPHIE

     

    Pour une bibliographie relative à l'enseignement de la Première Guerre mondiale et au front ottoman, cliquer ici.

     

    Pour plus d'informations :

    Loubna Lamrhari, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

     


    logo aefe

    logo aefe

    logo pierre loti

     logo 14-18

  • Erdal KAYNAR

    Erdal Kaynar est historien du XIXe siècle et spécialiste de l'Empire ottoman. Après des études en histoire et en sociologie à Berlin à l'Université technique (TU) et l'Université libre (FU), il a obtenu une maîtrise à Paris VIII en 2004, un DEA à l'EHESS en 2005, et a reçu un doctorat au même établissement en 2012. Il est chercheur associé au Cetobac.

  • Eric Rieth - Origins of the « nilotic » construction « membrure première » Ve-VIe century D.C. : 27/02/2012

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"

    Cycle Archéologie nautique
    Eric Rieth (CNRS - LAMOP, Responsable du département Archéologie navale au Musée national de la Marine)
    Origins of the « nilotic » construction « membrure première » Ve-VIe century D.C.
    Lundi 27 février 2012 à 18h à l'IFEA
    Intervention en anglais 
    Organisateurs : Dejanirah Coutoet Jean-Louis Bacqué-Grammont
  • Eric Rieth - Origins of the « nilotic » construction « membrure première » Ve-VIe century D.C. : 27/02/2012

    Seminer : "Osmanlı Denizleri : Akdeniz'den Hint Okyanusu'na" 

    “Sualtı Arkeolojisi” Serisi 
    Eric Rieth (CNRS CNRS, Araştırma Müdürü, ulusal Donanma Müzesi Sualtı Arkeolojisi Bölümü sorumlusu) 
    Origins of the « nilotic » construction « membrure première » Ve-VIe century D.C.
    27 Şubat Pazartesi, saat 18:00’de, IFEA’da,
    Sunum dili İngilizce’dir. 
    Düzenleyenler: Dejanirah Couto ve Jean-Louis Bacqué-Grammont
  • Études maritimes méditerranéennes

    Direction scientifique | Conférenciers | Projet scientifique | Programme (2010-2015)

    Cet axe de recherche est développé grâce à la collaboration entre l’École Pratique des Hautes Études de Paris (EPHE) et l’IFÉA et vise au développement de deux types d’activités scientifiques : l’organisation d’un séminaire mensuel sur plusieurs années et la publication des conférences.

    *Publication récente: Coédition de l’ouvrage Harp ve Sulh,Dejanirah Couto (éd.), Istanbul : Kitapyayınevi, 2010, 424 p., réunissant les contributions du colloque international « l’Empire Ottoman et l’Europe : Relations politiques et translations culturelles, XVIe-XIXe siècles/ The Ottoman Empire and Europe : Political Interactions and Cultural Translations (16th-19th Centuries) », organisé les 24-25 octobre 2009 à Paris, à l’Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) avec le concours de l’EPHE et du Centre culturel Calouste Gulbenkian de Paris (délégation à Paris de la Fondation Calouste Gulbenkian de Lisbonne).

    *Séminaire mensuel: organisation et déroulement  à l’IFÉA du séminaire (prévu sur trois ans) intitulé « Ottoman Seas : from Mediterranean to Indian Ocean.A set of many actors: studies on the maritime and naval history of the Ottoman Empire and the Western Powers in the Mediterranean and the Indian Ocean ».

    Direction scientifique :

    Le projet est placée sous la direction conjointe de Madame Dejanirah COUTO, MC. HDR à l’EPHE, Section des Sciences historiques et philologiques et de M. Jean-Louis BACQUE-GRAMMONT, directeur de recherche émérite du CNRS.

    EPHE, IFÉA, Texas A&M University (Nautical Archaeology Program et Institute of Nautical Archaeology), Institut d’Histoire d’Outre-Mer de l’Université nouvelle de Lisbonne (CHAM- UNL), Université d’Ege (Izmir), Université d'Istanbul.

    Auditeurs des conférences :

    En 2010-2011 le cycle de conférences du séminaire a réuni une trentaine de chercheurs, doctorants, étudiants de Master et auditeurs français, turcs, italiens et anglais, venant de différents départements des établissements scientifiques d’enseignement supérieur d’Istanbul : Université d’Istanbul, Galatasaray, Bahçesehir, Mimar Sinan, Boğaziçi, ainsi que des chercheurs en mission, boursiers et allocataires à l’IFÉA. Des chercheurs des universités d’Ankara et de Balikeşir, les personnels du Musée Naval d’Istanbul (dont son directeur) et le directeur du musée de Dolmabahçe ont suivi les conférences.

    Projet scientifique :

    Le séminaire commencé en 2010 a pour vocation de promouvoir la recherche historique dans un domaine spécifique, celui de l’histoire maritimeet de l’histoire navaleottomane dans le cadre des relations politiques et économiques avec les puissances occidentalesà l’époque moderne et contemporaine. Ce terrain de recherche convoque des outils spécialisés (cartographie, construction navale, archéologie nautique). Par sa méthodologie, en confrontant des sources narratives et iconographiques de plusieurs origines (occidentales, arabes et ottomanes), les techniques et les matériaux archéologiques, ce séminaire, qui accueille surtout de jeunes chercheurs turcs, espère dynamiser le terrain d’investigation et renforcer les partenariats scientifiques avec les établissements d’enseignement supérieur turcs intéressés par le domaine de recherche. Il s’agit d’un domaine porteur qui n’a pas fait l’objet d’études systématiques, d’abordages comparatifs ou de réels questionnements méthodologiques en Turquie et qui peut être mis en rapport avec des secteurs technologiques de pointe dans l’industrie navale, marchande ou de loisirs.

    Programme des travaux sur 5 ans (2010-2015) :

    1er cycle (2010-2013) :

    2010-2011 (octobre-mai) : Chantiers navals (tersane), recrutement et histoire sociale des équipages : il a été procédé à l’étude comparative des implantations géographiques (Lisbonne, Venise, Istanbul, Suez, Bassorah) à l’identification des populations, des fonctions et des statuts, aux enjeux sociaux, politiques, économiques et technologiques ainsi qu’aux évolutions techniques.

    2011- 2012 (octobre-mai) : Techniques de la construction navale et archéologie nautique : « case studies » de quelques épaves ottomanes et occidentales exhumées en Méditerranée, en Atlantique et dans l’océan Indien.

    Un partenariat a été établi avec la « Vocational School of Technical Sciences » de l’Université d’Istanbul (“ Underwater Technology Program ») dirigé par Madame Nergis Günsenin (www.nautaarch.org). Il donnera lieu à cinq séances de présentation des travaux du chantier de Yenikapı en vue de procéder à la contextualisation historique et technique nécessaire à l’étude des épaves ottomanes, très peu fouillées actuellement.

    2012-2013 (octobre -mai) : Techniques de navigation, instruments nautiques, cartographie. Les travaux de cette année sont consacrés plus particulièrement à la cartographie arabe et ottomane médiévale et moderne. Le cycle archéologie nautique se poursuit parallèlement.

  • Evren Türkmenoğlu "Latest News from Istanbul University's Yenikapı Shipwrecks Project" 24/03/14

    Séminaire "Mers ottomanes, de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Lundi 24 mars 2014 à 18h à l'IFEA
    Evren Türkmenoğlu (Université d'Istanbul)
    "Latest News from Istanbul University's Yenikapı Shipwrecks Project"
    Intervention en anglais

  • F. Bilici -Les projets de croisade français contre l’Empire ottoman au XVIIe siècle

    Faruk Bilici, "Les projets de croisade français contre l’Empire ottoman au XVIIe siècle" in Paviot, J. (dir.) Les projets de croisade Géostratégie et diplomatie européenne du XIVe au XVIIe siècle, Presses universitaires du Mirail Collection « Méridiennes » Toulouse, 2014 p. 315-340

  • Fabio Alberto AMBROSIO

    Membre Correspondant de l’Institut Dominicain d’Etudes Orientales du Caire
    Professeur invité à la Faculté Théologique de l’Emilia-Romagna
    Galata Kulesi sok. 44
    34420 Karaköy Istanbul – Turquie
    Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
     
  • Fatih Usluer - Les éléments bibliques chez les Houroufis 09/12/2009

    Séminaire "Définir l’espace ottoman à travers le soufisme et les confréries"

    Mercredi 9 décembre 2009 de 18h à 20h à l’IFEA

    Fatih Usluer (TOBB, Ekonomi ve Tekonoloji Üniversitesi à Ankara) : "Les éléments bibliques chez les Houroufis"

  • Fethi Benslama - Islam et psychanalyse : 27/02/2010

    Conférence de Fethi Benslama(professeur à l'université Paris VII, psychanalyste):
    "Islam et psychanalyse"
    dans la série des séminaires IFEA Philosophie et psychanalyse en Turquie
    Samedi 27 février, 16h au Lycée français NOTRE DAME de SION

    Conférence en français, traduction simultanée en turc

     

  • Feyyaz Subay - Technics of organization of underwater archaeology excavations : 14/01/2013

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"

    Cycle Archéologie nautique
    Feyyaz SubayArchéologue
    INA (Institute of Nautical archaeology), Bodrum

    Technics of organization of underwater archaeology excavations
    Lundi 14 janvier 2013 à 18h à l'IFEA
    Intervention en anglais 
    Organisateurs :Dejanirah Couto et Jean-Louis Bacqué-Grammont

    logo ephe

  • Feyyaz Subay - Technics of organization of underwater archaeology excavations : 14/01/2013

    "Osmanlı denizleri: Akdeniz'den Hint okyanusu'na" Semineri

    Sualtı Arkeoloji dizisi 
    Feyyaz Subay Arkeolog
    INA (Institute of Nautical Archaeology), Bodrum 
    Technics of organization of underwater archaeology excavations
    14 Ocak 2013 Pazartesi saat 18.00 IFEA'da 
    Sunum dili İngilizcedir  
    Düzenleyenler:  Dejanirah Couto ve Jean-Louis Bacqué-Grammont

  • Filipe Castro - The Atlantic nautical archaeology: some case studies: 26/03/2012

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"

    Cycle Archéologie nautique
    Filipe Castro (Texas&AM University, Programme Archéologie Nautique)
    The Atlantic nautical archaeology: some case studies (16th-18th)
    Lundi 26 mars 2012 à 18h à l'IFEA
    Intervention en anglais 
    Organisateurs : Dejanirah Coutoet Jean-Louis Bacqué-Grammont
  • Filipe Castro - The Atlantic nautical archaeology: some case studies: 26/03/2012

    Seminer "Osmanlı Denizleri : Akdeniz'den Hint Okyanusu'na" 

    “Sualtı Arkeolojisi” Serisi 
    Filipe Castro (Texas A&M University/Nautical archaeology program) 
    The Atlantic nautical archaeology : some case studies (16th-18th)
    26 Mart Pazartesi, saat 18:00'da, IFEA'da 
    Sunum dili Ingilizce'dir.  
    Düzenleyenler : Dejanirah Couto ve Jean-Louis Bacqué-Grammont
  • François Georgeon - Boire dans l'Empire ottoman : pour une histoire du rakı : 14/05/2012

    Séminaire "Autour de l'alcool, en Turquie et dans l'Empire ottoman" 

    François Georgeon (CETOBAC)
    Lundi 14 mai 2012 à 18h00 à l'IFEA
    "Boire dans l'Empire ottoman : pour une histoire du rakı"
    Intervention en français

  • François Georgeon - Hürriyet Sarhoşluğu. Osmanlı İmparatorluğu’nda 1908 Devrimi : 12/12/2012

    1908 ivresse libertéFrançois Georgeon (CNRS) ve Erdal Kaynar (IFEA)
    (Hürriyet Sarhoşluğu. Osmanlı İmparatorluğu’nda 1908 Devrimi) adlı kitabı
    tanıttıkları bir konferans verecekler.
    Çarsamba 12 Aralık 2012, saat 18:00’da, IFEA’da.
    Sunum dili Fransızca’dır.
  • François Georgeon - L’ivresse de la liberté. La révolution de 1908 dans l’Empire ottoman : 12/12/2012

    1908 ivresse libertéÀ l’occasion de la parution de l’ouvrage collectif
    François Georgeon (CNRS) et Erdal Kaynar (IFEA) donneront une conférence à l’IFEA.
    Mercredi 12 décembre 2012 à 18h à l’IFEA
    Intervention en français.
  • François Georgeon - Osmanlı İmparatorluğu’nda içmek : rakının tarihi üzerine: 14/05/2012

    Seminer “Osmanlı İmparatorluğu’nda ve Türkiye’de alkol üzerine” 

    François Georgeon (CETOBAC)
    14 Mayıs Pazartesi, saat 18:00’da, IFEA’da
    "Osmanlı İmparatorluğu’nda içmek : rakının tarihi üzerine"
    Sunum dili Fransızca’dır.

  • Fuat DUNDAR

    FUAT DÜNDAR

    email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

    Projects in Progress

    “Deporting Demos, Militarizing Natios: Forced Migration and Conflicts in the Ottoman Empire and Modern Turkey (1908-1947)”

    “War, Deportation, Massacre: The demographic policy of Ottoman Government regarding the Kurds and Armenians during World War I”, in Russia’s Great War and Revolution, 1914-1922: The Centennial Reappraisal V.2, eds A. Marshall, S. Sabol, J. Steinberg.

  • Fuat Dündar - Araziyi kaydetmek, Nüfusu 'saymak': Osmanli tahrirleri ve nüfus sayımlarında Sosyal Kimlikler 13/09/2011

    Seminer : "Tanzimat’tan bugüne Türkiye’yi yönetmek"

    13 Eylül Salı 2011'de, 17:00'da, IFEA'da,
    Fuat Dündar (IFEA'ya bağlı araştırmacı) 
    "Araziyi kaydetmek, Nüfusu 'saymak': Osmanli tahrirleri ve nüfus sayımlarında Sosyal Kimlikler"
    Sunum dili Türkçe'dir.

  • Fuat Dündar - Enregistrer la terre, gouverner la population dans l'Empire ottoman : 13/09/2011

    Séminaire : "Administrer et gouverner en Turquie depuis les Tanzimat"

    Mardi 13 Septembre 2011, à 17h à l'IFEA
    Fuat Dündar (Chercheur associé à l'IFEA)
    "Araziyi kaydetmek, Nüfusu 'saymak': Osmanli tahrirleri ve nüfus sayimlarinda Sosyal Kimlikler"
    (Enregistrer la terre, gouverner la population dans l'Empire ottoman)
    Intervention en turc.

  • Fuat Dündar - Les identités locales et les données démographiques dans les Salname (annuaires) ottomans : 15/05/2012

    Séminaire "L’Appartenance locale et sa légitimation à l’époque ottomane" 

    Fuat Dündar (IFEA)
    "Les identités locales et les données démographiques dans les Salname (annuaires) ottomans"
    Mardi 15 mai 2012 à 18h à l'IFEA
    Intervention en turc
  • Fuat Dündar - Osmanlı'da Yerel Kimlikler ve Salnameler'deki Demografik Veriler: 15/05/2012

    "Osmanlı Toplumunda yerel aidiyetin sınırları" semineri

    15 Mayıs Salı, saat 18:00’da, IFEA’da, 
    Fuat Dündar (IFEA) 
    "Osmanlı'da Yerel Kimlikler ve Salnameler'deki Demografik Veriler" 
    Sunum dili Türkçe’dir.

  • G. Angey : La mission dans les écoles turques du mouvement de Fethullah Gülen en Afrique subsaharienne

    Gabrielle Angey, "La mission dans les écoles turques du mouvement de Fethullah Gülen en Afrique subsaharienne", Social Sciences and Missions 29 (3-4), 2016, p. 343-374. DOI: 10.1163/18748945-0290300.

    The aim of this article is to expose the missionary perspective of a Muslim Movement originating from Turkey, the Gülen movement, in its educative action in Subsharan Africa. We will underline the way the followers of this movement articulate a discourse of development to their educative mission in Africa. This article will also analyze the point of view of African students from the Gülen schools on the Gülen Movement’s mission.
  • Gencer Emiroğlu - Caiques of Bosphorus waterway : their role in Istanbul maritime landscape in the 19th Century : 18/02/2013

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"

    Cycle Archéologie nautique et cartographie
    Gencer EmiroğluChercheur indépendant
    Caiques of Bosphorus waterway : their role in Istanbul maritime landscape in the 19th Century
    Lundi 18 février 2013 à 18h à l'IFEA
    Intervention en anglais 

     

    Reading Istanbul through caiques

    Would you like to be able to “read” boats? The lecture is an educational introduction to looking at and appreciating Istanbul's oar and sail powered private and merchant boats in the turn of the 20th century. There are historical and naval design clues that are embedded in every boat. How can we identify them and put them in their historical context?

    Istanbul being a city built on water, her landscape extends on the water. The urban and cosmopolitan landscape of the Ottoman capital determined the local boat-building and  some of the small boats used in this capital city were unique to the city and were different from those build everywhere else.  

    We will use detailed pictures to explore key characteristics of design dating from Byzantine period to present day.

    After starting with a short description of  boat designs that sailed Istanbul waterways, we  will focus on the late 19th early 20th century and also on each type  of boat and their elements (hull, rudder, oars, masts, sails, etc...). The emphasis is on their evolution and struggle to survive through transition times. We will look at the boatbuilding yards, the oarsmen, on boatbuilders, on the role of the landscape built by and for boats in one the worlds busiest port of its time.   
    The aim is to inform Istanbul enthousiats  to better assess boats they see in pictures, in museums  they visit. By demistifying the boats, it is also aimed to attract academics', researchers', artists' attention to the subject.


    About the presenter:

    Mr Gencer Emiroğlu, MA, is small water craft historian. He is a sailor, licensed pleasure craft captain and woodenboat refitter.

    He has presented papers in international conferences on small traditional, classical and historical boats of Istanbul. He writes articles for sailing magazines, guides educational and interest tours on maritime history. 

    Presentation language : English with Turkish keywords (or vice versa)

    logo ephe

  • Gencer Emiroğlu - Caiques of Bosphorus waterway: their role in Istanbul maritime landscape in the 19th Century : 18/02/2013

    "Osmanlı Denizleri: Akdeniz'den Hint Okyanusu'na" Semineri

    Sualtı arkeolojisi ve haritacılık dizisi
    Gencer Emiroğlu Bağımsız araştırmacı
    Caiques of Bosphorus waterway : their role in Istanbul maritime landscape in the 19th Century
    18 Şubat 2013 Pazartesi saat 18.00 de IFEA'da 
    Sunum dili İngilizcedir 

    Reading Istanbul through caiques

    Would you like to be able to “read” boats? The lecture is an educational introduction to looking at and appreciating Istanbul's oar and sail powered private and merchant boats at the turn of the 20th century. There are historical and naval design clues that are embedded in every boat. How can we identify them and put them in their historical context?

    Istanbul is a city built on water, her landscape extends on the water. The urban and cosmopolitan landscape of the Ottoman capital determined the local boat-building and some of the small boats used in this capital city were unique to the city and were different from those builds everywhere else.  

    We will use detailed pictures to explore key characteristics of design dating from the Byzantine period to the present day.

    After starting with a short description of boat designs that sailed Istanbul waterways, we will focus on the late 19th early 20th century and also on each type of boat and their elements (hull, rudder, oars, masts, sails, etc...). The emphasis is on their evolution and struggles to survive through transition times. We will look at the boatbuilding yards, the oarsmen, on boatbuilders, on the role of the landscape built by and for boats in one the worlds busiest port of its time.   
    The aim is to inform Istanbul enthusiasts to better assess boats they see in pictures, in museums they visit. By demystifying the boats, it is also aimed to attract academics', researchers', artists' attention to the subject.


    About the presenter:

    Mr. Gencer Emiroğlu, MA, is a small watercraft historian. He is a sailor, licensed pleasure craft captain, and wooden boat refitter.

    He has presented papers in international conferences on small traditional, classical and historical boats of Istanbul. He writes articles for sailing magazines, guides educational and interest tours on maritime history. 

    Presentation language: English with Turkish keywords (or vice versa)

    logo ephe

  • Giancarlo Casale - The Technology of Ottoman Ocean-going Warships in the Sixteenth Century 16/02/11

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Mercredi 16 février 2011 à 18h00 à l’IFEA
    Giancarlo L. Casale
    (University of Minnesota)
    The Technology of Ottoman Ocean-going Warships in the Sixteenth Century
    Intervention en anglais

  • Giulia Boetto "Shipping in the ports of Rome and Naples: highlights on working boats under the roman Empire to understand later shipbuilding" 24/02/14

    Fig-ENS200Séminaire "Mers ottomanes, de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Lundi 24 février 2014 à 18h à l'IFEA
    Giulia Boetto (CNRS, Chargée de recherches, Centre Camille Julien (UMR7299)
    "Shipping in the ports of Rome and Naples: highlights on working boats under the roman Empire to understand later shipbuilding"
    Intervention en anglais

    {mp3}24022014_Boetto{/mp3}
    mp3}24022014_Boetto2{/mp3}
  • Harp ve Sulh

    Dejanirah Couto (ed.),
    Harp ve sulh, Avrupa ve Osmanlılar
    , Kitapyayınevi IFEA Fondation Calouste Gulbenkian, 2010 Tarih ve Coğrafya Dizisi, ISBN : 978-605-105-061-4

    À l’heure où  l’adhésion de la Turquie à l’Union Européenne  demeure un enjeu  important, il ne semble pas inutile de rappeler la place que son formidable ancêtre, l’Empire ottoman, a occupé dans l’histoire des nations européennes à l’époque moderne et contemporaine. De la conquête d’Istanbul jusqu’au traité de Lausanne de 1923, l’Empire, placé stratégiquement au carrefour de plusieurs civilisations, fut un enjeu capital pour l’Europe occidentale et  pesa de tout son poids dans les relations entre l'Europe et le monde asiatique.
  • I. Tamdoğan - "La fille du meunier et l’épouse du gouverneur d’Adana" REMMM 127-1

    Işık Tamdoğan, "La fille du meunier et l’épouse du gouverneur d’Adana" in Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée 127-1, 2010, Marseille, Publications de l'Université de Provence

     

  • I. Tamdoğan V. Kechriotis “Şimdinin Tarihini Kim Yazar?” dosyası Toplumsal Tarih 246

    Toplumsal Tarih dergisi Haziran 2014 sayısında “Şimdiki Zamanın Tarihini Kim Yazar?” dosyasını kapağa taşıyor.
    Toplumsal Tarih’in Haziran sayısında, Işık Tamdoğan ve Vangelis Kechriotis editörlüğünde derlenen “Şimdinin Tarihini Kim Yazar?” dosyasında Işık Tamdoğan, Esra Ekşi, Andonis Liakos ve Leyla Neyzi “Devam eden toplumsal hareketlilikler içinden tarih yazılır mı?” sorusunu tartışmaya açıyorlar.

    • Işık Tamdoğan, Fransa’da şimdiki zamanın tarihçiliğinin 20. Yüzyılın ikinci yarısında nasıl ortaya çıktığını, hangi tartışmaların yapıldığını anlatıyor, ‘şimdinin tarihi’ kavramının teorik çerçevesini çiziyor.
    • Esra Ekşi, Gezi Parkı eylemleri sonrasında gerçekleşen “Şimdinin Tarihi ve Tarih Yazımı Açısından Gezi Süreci” adlı atölye çalışmasından izlenimlerini ve eylemler sırasında ortaya çıkan malzemenin saklanması ve tasnif edilmesi için yapılan sivil arşiv çalışmalarıyla ilgili izlenimlerini paylaşıyor.
    • Andonis Liakos, son yıllarda Atina’daki sokak hareketlerinin duvarlarda bıraktığı yazılamalara bakarak toplumsal hareketlilik sırasında tarihle kurulan ikircikli ilişkiyi değerlendiriyor.
    • Leyla Neyzi, Diyarbakırlı ve Muğlalı gençlerle yaptıkları sözlü tarih çalışmasını anlatıyor ve Gezi Parkı eylemlerinin farklı kuşaklardan insanların hafızalarında nasıl yer ettiğini konu ediyor.
  • İdris Bostan - 17. Yüzyılda Tersâne-i Âmire Yönetimi: Tersane Emini ve Görevleri : 23/05/2011

    Séminaire "Mers ottomanes, de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Lundi 23 mai à 18h00 à l'IFEA
    İdris Bostan
    (Koç Üniversitesi)
    "17. Yüzyılda Tersâne-i Âmire Yönetimi: Tersane Emini ve Görevleri"
    Intervention en turc.

  • İdris Bostan - 17. Yüzyılda Tersâne-i Âmire Yönetimi: Tersane Emini ve Görevleri : 23/05/2011 (2)

    Osmanlı Denizleri : Akdeniz'den Hint Okyanusu'na"

    23 Mayıs Pazartesi, saat 18:00’da, IFEA’da, 
    İdris Bostan (İstanbul Üniversitesi)
    “17. Yüzyılda Tersâne-i Âmire Yönetimi: Tersane Emini ve Görevleri”
    Sunum dili Türkçedir.

  • İdris Bostan - 17. Yüzyılda Tersâne-i Âmire Yönetimi: Tersane Emini & Görevleri : 23/05/2011

    Osmanlı Denizleri : Akdeniz'den Hint Okyanusu'na"

    23 Mayıs Pazartesi, saat 18:00’da, IFEA’da, 
    İdris Bostan (İstanbul Üniversitesi)
    “17. Yüzyılda Tersâne-i Âmire Yönetimi: Tersane Emini ve Görevleri”
    Sunum dili Türkçe’dir.

  • İdris Bostan - 17. Yüzyılda Tersâne-i Âmire Yönetimi: Tersane Emini ve Görevleri : 23/05/2011

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Lundi 23 mai 2011 à 18h à l'IFEA
    İdris Bostan
    (Université d'Istanbuli)
    “17. Yüzyılda Tersâne-i Âmire Yönetimi: Tersane Emini ve Görevleri”
    Intervention en turc.
  • Insularités ottomanes

    Nicolas VATIN et Gilles VEINSTEIN (dir.), Insularités ottomanes, Paris, 2004, 310 p.

  • International Piri Reis and Turkish Maritime History Symposium 26-29/09/2013

    Sympozyum26-29 septembre 2013, Istanbul Republic of Turkey Prime Ministry, Atatürk Supreme Council for Culture, Language and History, Charmanship of Turkish Historical Society
    www.sempozyum.ttk.gov.tr

    Participations de Jean-Louis Bacqué-Grammont et Dejanirah Couto

  • Işık TAMDOĞAN

    Responsable du pôle Études ottomanes jusqu'en 2014

    Chargée de recherche 1 (CNRS), affectée par le CNRS à l’IFEA depuis le 1er septembre 2010
    affectée au
    CETOBACde 2002 à 2010

    Işık Tamdoğan est historienne de l’empire ottoman. Après des études d’histoire à l’Université de Boğaziçi (Istanbul), elle a soutenu une thèse de doctorat à l’EHESS sur Les modalités de l'urbanité dans une ville ottomane, les habitants d'Adana au XVIIIème siècle d'après les registres des cadi, thèse dirigée par G. Veinstein. Pensionnaire scientifique à l’Institut Français d’études Anatoliennes à Istanbul et enseignante au département d’histoire à l’Université de Boğaziçi durant la période 1999-2002, elle entre au CNRS comme chargée de recherche en 2002. Elle a régulièrement enseigné à l’INALCO et à l’EHESS et elle est également est membre du comité de rédaction de Tarih ve Toplum Yeni Yaklaşımlar.

  • Işık Tamdoğan - La réconciliation devant et en dehors du tribunal du cadi : le cas des accords à l’amiable (sulh) : 02/11/10

    Séminaire "La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques"
    Mardi 2 novembre 2010 à 17h30 à l’IFEA

    Işık Tamdoğan (chercheur CNRS)
    "La réconciliation devant et en dehors du tribunal du cadi : le cas des accords à l’amiable (sulh)"
    Intervention en turc

  • Işık Tamdoğan - XVIII. yüzyılda Osmanlı toplumunda yerel aidiyetin sınırları: 22/11/2011

    YENİ Seminer:  "Osmanlı toplumunda yerel aidiyetin sınırları" 

    Işık Tamdoğan (IFEA - CNRS) 
    22 Kasım Salı 2011, saat 18:00’de, l'IFEA’da,  
    "Seminere giriş: 18.yy Istanbul'unda yerel aidiyet"
     Sunum dili Türkçe’dır. 

  • Islam institutionnel, islam parallèle. de l'Empire ottoman à la Turquie contemporaine

    Faruk BİLİCİ, Islam institutionnel, islam parallèle. De l'Empire ottoman à la Turquie contemporaine (XVIe-XXe siècles), Isis Press, Istanbul, 2006, 400 p., ISBN 9754283133

  • J. Dumas - S. Frommel (dir.) Bâtir au féminin ? Traditions et stratégies en Europe et dans l'Empire ottoman

    Juliette Dumas, Sabine Frommel (dir.) Bâtir au féminin ? Traditions et stratégies en Europe et dans l'Empire ottoman Paris, Picard / IFEA, 2013, 304p 25pl. ISBN 9782708409538

    Bâtir au féminin sonne comme une provocation pour l’époque moderne, tant la place des femmes dans le domaine du patronage architectural peut sembler limitée entre le XVe et le XVIIIe siècle. Pourtant, si l’Europe chrétienne et l’Empire ottoman musulman se retrouvent dans une distribution sexuée des rôles – aux hommes revient l’implication dans la vie publique et politique, aux femmes l’action dans la sphère domestique –, de notables exceptions sont admises pour les femmes de l’élite, notamment quand elles appartiennent aux maisons régnantes. Les contributions regroupées dans ce volume se fondent sur une mise en perspective du patronage des femmes par rapport à celui des hommes et l’impact des liens existants avec un père, un frère, un mari ou un fils au sein des réalisations féminines. En Orient comme en Occident, l’art de bâtir constitua un moyen privilégié pour les femmes de rivaliser avec les hommes sur la scène officielle et d’établir une stratégie visuelle qui permette aux reines, régentes et princesses de glorifier leurs origines, leur identité ou leur statut. Si l’architecture palatiale fut un domaine très prisé des grandes dames européennes, l’architecture religieuse doit beaucoup à celles de l’Empire ottoman où de nombreuses mosquées furent édifiées grâce au mécénat féminin. Ces confrontations mettent en lumière les écarts mais aussi les analogies pouvant exister entre la France des Valois ou des Bourbons et la Russie de Catherine II, ou entre les principautés italiennes et les réalisations architecturales des concubines des sultans ottomans, rendant possible une meilleure compréhension des traditions orientales et occidentales susceptible d’approfondir le dialogue entre celles-ci.

  • J.-L. BACQUÉ-GRAMMONT "La mer noire, hospitalière par antiphrase, d’après deux rescapés" 30/09/13

    Jean-Louis BACQUÉ-GRAMMONT
    Lundi 30 septembre 2013 à 18h à l'IFEA
    "La mer noire, hospitalière par antiphrase, d’après deux rescapés"
     
    Depuis l’Antiquité, la mer Noire est réputée pour ses humeurs changeantes et la violence avec laquelle elle les déploie, ainsi que l’attestent de nombreux témoignages. Nous souhaitons examiner ici ceux de deux voyageurs qui en réchappèrent au XVIIe siècle : le Français Julien Bordier et l’illustre Evliyâ Çelebî.
  • Jandarma ve Polis. Fransiz ve Osmanli Tarihçiligine Çapraz Bakislar

    Noémi Lévy, Nadir Özbek, Alexandre Toumarkine (eds.), Jandarma ve Polis. Fransiz ve Osmanli Tarihçiligine Çapraz Bakislar, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul, 2009, 239 p.

  • Jean-Charles Ducène " Les mers imaginées : le legs des géographes arabes (XVIe s.)" 09/12/13

    Séminaire "Mers ottomanes"
    Lundi 9 décembre 2013 à 18h à l'IFEA
    Jean-Charles Ducène (Directeur d’études EPHE)
    " Les mers imaginées : le legs des géographes arabes (XVIe s.)"
    Intervention en anglais


  • Jean-Louis Bacqué-Grammont - Construire une escadre. Autour de quelques chantiers navals ottomans Kasimpasa, Sinop et Suez : 20/10/10

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Mercredi 20 octobre 2010 à 18h00 à l’IFEA
    Jean-Louis Bacqué-Grammont
    (directeur de recherche émérite au CNRS)
    "Construire une escadre. Autour de quelques chantiers navals ottomans Kasimpasa, Sinop et Suez ".

  • Jean-Louis Bacqué-Grammont - La connaissance géographique de l'Afrique et de l'Amérique chez les Ottomans au XVIIe siècle d'après le Cihân-nümâ de Kâtib Celebî : 02/11/2012

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"

    Cycle Cartographie ottomane
    Jean-Louis Bacqué-Grammont (Dir. de recherche CNRS)
    La connaissance géographique de l'Afrique et de l'Amérique chez les Ottomans au XVIIe siècle d'après le Cihân-nümâ de Kâtib Celebî
    Vendredi 2 novembre 2012 à 18h à l'IFEA
    Intervention en français 
    Organisateurs : Dejanirah Couto et Jean-Louis Bacqué-Grammont
  • Jean-Louis Bacqué-Grammont - Les talismans de Sainte Sophie et de l’hippodrome d’Istanbul dans la relation de voyage d’Evliya Çelebi - 4/11/2015

    Mercredi 4 novembre 2015 à 18h à l'IFEA
    Jean-Louis Bacqué-Grammont (directeur de recherches émérite au CNRS)
    "Les talismans de Sainte Sophie et de l’hippodrome d’Istanbul dans la relation de voyage d’Evliya Çelebi"

    LES TALISMANS DE SAINTE-SOPHIE ET DE L’HIPPODROME D’ISTANBUL DANS LA RELATION DE VOYAGE D’EVLİYÂ ÇELEBÎ

    Si, pour nous en tenir à la définition du dictionnaire de Littré, on qualifie de merveille une chose qui cause de l’admiration et qui, partant, apparaīt extraordinaire, hors des normes connues, on admettra que ce résultat peut ou pourrait être obtenu, entre autres, par des talismans, soit, toujours selon le même auteur, « certaines figures ou caractères gravés sur la pierre ou sur le métal, auxquels on attribue des relations avec les astres, et des vertus extraordinaires, suivant la constellation sous laquelle ils ont été gravés ». Or, ayant maintes fois rencontré la mention de ces objets de forme et de nature très diverses et peu explicite dans la relation de voyage (Seyâhat-nâme) d’Evliyâ Çelebî, il nous a semblé qu’il ne devait pas être inintéressant d’y poursuivre la recherche des occurrences les plus notables.

    Dans l’ensemble du Seyāhat-nāme, nous avons ainsi relevé 42 occurrences significatives des mots tılısmet mutalsamânât auxquelles s’ajoutent quelques redites et, sans aucun doute, beaucoup de cas qui ont échappé à notre attention. Quoi qu’il en soit, cet embryon de corpus apparaît suffisant pour examiner de plus près la manière dont un Ottoman relativement cultivé du milieu du XVIIe siècle pouvait envisager ces amulettes et les pouvoirs qu’il leur attribuait. Nous limiterons ici notre exposé à quatre cas, ceux des chérubins des pendentifs de Sainte-Sophie et des trois monuments caractéristiques de l’Atmeydanı.  

  • Journée "Les liens de l’appartenance : les personnes et les choses Istanbul" 13-14/12/14

    Journée d'études “Appartenance locale"
    Les liens de l’appartenance : les personnes et les choses Istanbul
    13 et 14 décembre 2014

    Notre rencontre voudrait être le lieu d’une interrogation sur la qualité et le poids des choses dans la construction des droits de l’appartenance. En effet, l’hypothèse est que les choses, loin d’être inertes ou neutres, ont des effets dans la création des liens sociaux par lesquels se revendiquent ou s’affirment les droits d’appartenance. Aux biens a été traditionnellement attribuée, par les sciences sociales, une place centrale dans le processus d’acquisition de ces droits. La propriété immobilière notamment s’est avérée sous cet angle être un puissant vecteur de ce processus Expression d’une volonté individuelle ou familiale de résider et d’investir dans une localité, les propriétés sont aussi des pièces essentielles dans des politiques de prestige qui pourraient caractériser des parcours d’intégration.

    De plus, et peut-être principalement, la propriété est la base des prélèvements fiscaux qui sont souvent la première preuve de l’appartenance à une communauté. Enfin, c’est à travers l’acquisition de propriétés que peuvent se nouer ces relations de confiance qui introduisent au milieu des “locaux”. Ces différents exemples soulignent le lien entre l’appropriation des choses et les possibilités de créer des liens d'appartenance.

    Pour interroger le poids des choses dans la construction de ces liens, trois axes principaux peuvent être considérés.

  • Journée d'études : Les thérapeutiques dans l'Empire ottoman 03/06/2009

    Responsable : Musa Çimen
    Mercredi 3 juin 2009 à l'IFEA
    Télécharger l'affiche (pdf)   Télécharger le programme (pdf)

    Résumé de la présentation de la journée d'études :

    Les théories médicales, héritées en particulier du monde arabe, persan et indien, ont constitué labase théorique de la pratique médicale savante, transmise par l’enseignement dans l’Empireottoman. Les soins (pratiques) médicaux dans le monde ottoman sont à comprendre à travers un prisme de religion, de langues, avec de traditions profondément ancrées dans la société ottomane. A l’intérieur d’une telle société existait ainsi une multiplicité de pratiques qui se déploient entre deux pôles extrêmes : d’un côté les théories et pratiques savantes d’origine occidentale, et de l’autre les coutumes locales et les pratiques magiques ou religieuses.
    Cette journée d’étude, sera l’occasion d’apporter quelques éléments de réponse relative au processus de construction du savoir médical ottoman à travers l’analyse des pratiques (prévention, diagnostic, traitements, pharmacologie).
    9h 15 Accueil des participants

    9h30 PREVENIR
    Modérateur: Musa ÇİMEN (IFEA)

    Anne-Marie Moulin (CEDEJ, CNRS)
    La prévention des maladies, rénovation d'une tradition de la médecine ottomane au 19e siècle
     
     
    Daniel Rottenberg (Université de Strasbourg)
    La médecine ottomane dans la seconde partie du XIXe siècle, moderne et responsable ? À propos de deux domaines, l'anesthésie et les maladies infectieuses".
     
     
    11h00 Pause
     
     
    Anastassia Falierou (IFEA)
    La prévention par les règles vestimentaires
     
     
    Nora Şeni (IFEA)
    Les thérapies traditionnelles de la stérilité en Anatolie
     
    {flv}03062009_Nora_Seni{/flv}
     
    13h00 Déjeuner (libre)
     
     
    14h45 SOIGNER
    Modérateur : Nora Şeni (IFEA)
     
     
    en turc Nuran Yıldırım (Université d'Istanbul)
    Osmanlı Eczacılığının Gelişme Sürecinde İlaç Yapıp Satan Esnaf
     
    {flv}03062009_Nuran_Yildirim{/flv}
     
    Afife Mat (Université d'Istanbul)
    Les drogues végétales dans le monde ottoman
     
    {flv}03062009_Afife_Mat{/flv}
     
    Musa Çimen (IFEA)
    Remèdes et guérisons dans la médecine populaire ottomane, d'après le Hezar Esrar.
     
    {flv}03062009_Musa_Cimen{/flv}
     
    17h15 Cocktail dinatoire
     
     
    Contact : Nora Seni ou Musa Çimen
    Institut Français d'Etudes Anatoliennes
    Palais de France
    Nuru Ziya Sokak 10 P.K.54
    Beyoğlu - Istanbul
    Tél.:+90 (0212).244.17.17
    Fax : +90 (0212).252.80.91
    E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
    Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
     
     
  • Journée d'études La justice dans la société ottomane Institutions acteurs et pratiques : 6-7/01/2012

    Journée d'études 6-7 janvier 2012
    Institut Français d'études Anatoliennes - Istanbul

    Organisée par : Yavuz Aykan (doctorant Ehess - Université de Munich), Juliette Dumas (doctorante Ehess – IFEA) et Işık Tamdoğan (chercheur CNRS – IFEA)

  • Journée d'études Selim III : 18/02/2009

    JOURNEE SELIM III
    le 18 février à 15:00 à l'IFEA.
    Günsel Renda (Professeur d'histoire de l'art à l'Université Koç):
    Napoléon et Selim III: la diplomatie et l'art
    Kemal Beydili(Université Yeditepe):Selim III: Une révision historiographique.
    Discutant : Ali Akyıldız(Université Marmara et ISAM)
  • Juliette Dumas - European Embassy Before the Ottoman Judge: Strategies and Issues : 08/03/2011

    Séminaire "La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques"
    Mardi 8 mars 2011 à 18h à l’IFEA

    Juliette Dumas
    (EHESS ; IFEA)

    "European Embassy Before the Ottoman Judge: Strategies and Issues."
    Intervention en anglais.

  • Juliette Dumas - Les mariages des princesses ottomanes : politique statuts et personnalités (15e - 18e s.) : 01/03/2010

    Séminaire : Les femmes dans l'empire ottoman
    Lundi 1er mars 2010 : Juliette Dumas (EHESS - IFEA)
    "Les mariages des princesses ottomanes : politique, statuts et personnalités (15e - 18e s.)"
  • Juliette Dumas - Quelques problématiques concernant l'histoire des femmes dans l'Empire ottoman : 02/11/2009

    Séminaires : Les femmes dans l'Empire ottoman
    Lundi 2 novembre 2009 à 17h30 à l'IFEA
    Juliette Dumas : séminaire d'introduction : "Quelques problématiques concernant l'histoire des femmes dans l'Empire ottoman"

  • Juliette Dumas - Quelques problématiques concernant l'histoire des femmes dans l'Empire ottoman : 02/11/2009

    Seminaire : Les femmes dans l'empire ottoman
    Lundi 2 novembre 2009 : Mlle Dumas Juliette (EHESS - IFEA).
    "Quelques problématiques concernant l'histoire des femmes dans l'Empire ottoman
  • Juliette Dumas - Vie quotidienne des femmes à l'époque ottomane : 24/03/2011

    Conférence Istanbul Accueil
    Jeudi 24 mars 2011 à 10h
    Juliette Dumas (EHESS-IFEA)

    "Vie quotidienne des femmes à l'époque ottomane"
    Conférence organisée par Istanbul Accueil à l'IFEA.
    Intervention en français.

  • Kabir Tambar - Historical Critique and Political Voice after the Ottoman Empire : 24/04/2013

    Kabir Tambar (département d'anthropologie, université de Stanford, USA)
    "Historical Critique and Political Voice after the Ottoman Empire"
    Mercredi 24 avril 2013 à 18h à l'IFEA
    Intervention en anglais
  • Kabir Tambar - Historical Critique and Political Voice after the Ottoman Empire : 24/04/2013

    Kabir Tambar (antropoloji bölümü, Stanford Üniversitesi)
    "Historical Critique and Political Voice after the Ottoman Empire"
    Çarşamba 24 Nisan 2013 saat 18:00 IFEA'da
    Sunum dili İngilizcedir.
  • Karşılaş(tır)malar: Fransa ve Türkiye’de Tarihçinin Gündemi : 28/02/2012

    IFEA & Tarih Vakfı

    KARŞILAŞ(TIR)MALAR: Fransa ve Türkiye’de Tarihçinin Gündemi

    Salı 28 Şubat 2012 

    AYNALIGEÇİT ETKİNLİK MERKEZİ Meşrutiyet Caddesi Avrupa Pasajı No:8 Kat:2 Galatasaray / Beyoğlu / İstanbul

    Fransa ve Türkiye’den tarihçileri buluşturarak her iki ülke tarihçileri arasındaki diyalogu geliştirmek amacıyla IFEA ve Tarih VAKFI işbirliği ile düzenlenen bu panel dizisi, tarihçinin ve tarihin toplum içindeki yeri, tarihçinin karşılaştığı sorunlar, içinde yetiştiği ya da çalıştığı kurumlar ve tarihin toplumda kullanımı ve dolaşımı üzerine bir tartışma platformu oluşturabilmek ve karşılıklı olarak bu konuda fikir, görüş ve deneyim aktarımını sağlamak olacaktır.

    Profesyonel tarihçilere ve tarih öğretmenlerine olduğu kadar, üniversite öğrencilerine de hitap etmesi ve tarihin ve tarihçiliğin toplumdaki yerini sorgulayan geniş bir kitleye açık olması amaçlanan bu dizi, iki ülke tarihçileri arasındaki diyalogu ve bilgi alışverişini, uzun zamandır mevcut olan çerçeveden daha geniş bir kitleye götürebilmeyi amaçlanmaktadır.

  • L'Empire ottoman à l'âge des réformes

    Odile Moreau, L’Empire ottoman à l’âge des réformes. Les hommes et les idées du "Nouvel Ordre" militaire (1826-1914), IFEA et Maisonneuve & Larose, Paris, 2007

  • L'horloger du Sérail

    Paul Dumont et Rémy Hildebrand (dir.), L’horloger du Sérail aux sources du fantasme oriental chez Jean-Jacques Rousseau, IFEA Maisonneuve & Larose Paris, 2005, 196 p.

  • L’Appartenance locale et sa légitimation à l’époque ottomane

    Organisateur : Işık Tamdoğan
    {div float:left}{module Sem_isik|showtitle=1}{/div}
    La question de « l’appartenance locale et ses droits » est encore trop peu étudiée en ce qui concerne les villes ottomanes. Il n’est souvent pas aisé de comprendre les limites administratives qui délimitaient l’appartenance à la ville, ni de savoir à partir de quel moment les individus étaient considérés comme des résidents permanents par les instances administratives. Alors que les règlements administratifs semblent établir une ligne de partage très claire sur les droits (de résidence et de travail) et obligations (fiscales par exemple) des résidents permanents d’une part et des « gens de passage » de l’autre, les études sur les sources montrent bien souvent que les villes ottomanes vivaient par la grande mobilité de ses habitants, brouillant la distinction entre habitants permanents et « étrangers » ou gens de passage.
  • La justice dans la société ottomane

    Institutions, acteurs et pratiques

    Organisatrices : Işık TAMDOĞAN et Juliette DUMAS

    La justice dans la société ottomane était pratiquée au sein d’une configuration complexe, faite de l’interaction de différentes institutions, références judiciaires (chéria, kanun, coutumes) ou acteurs et donnait lieu à une multiplicité de pratiques différentes. Les personnes qui étaient en désaccord, voire impliquées dans un conflit, disposaient de plusieurs voies alternatives pour résoudre leur différend. A l’échelle de l’Empire il y avait les tribunaux des cadis auxquels les sujets (musulmans ou non) pouvaient s’adresser mais ceux-ci ne représentaient pas la seule institution ou instance distribuant les droits ou sanctions parmi les sujets. Il y avait par ailleurs le divan impérial ou bien les autorités des différentes communautés religieuses ou professionnelles, auquel les personnes pouvaient faire appel en cas de conflit. Et le pouvoir judiciaire ou exécutif des uns (tel les cadis) pouvait être corrigé, complété ou bien contre balancé par celui des autres (tel les vali, le şeyhülislam ou les muftis).

  • le 23 novembre 2007-Les Jeunes Turcs dans les archives françaises

    le 23 novembre 2007, Anastasia Ileana Moroni (doctorante à l'Université Panteion (Athènes) et à l'EHESS (Paris)), présentera ses recherches sur "Les Jeunes-Turcs dans les archives françaises et dans les ouvrages de leurs opposants (1908-1911)" à 14heures, à l'IFEA.

  • le 25 septembre 2007 - L'héritage impérial et colonial

    Conférence de recherche surL'héritage impérial et colonial. Une perspective socio-historique, organisé par l'IFEA, l' Observatoire du Caucase de l’IFEA (Bakou), avec le soutien de l’ambassade de France en Géorgie et du Centre Culturel Français Alexandre Dumas au centre culturel français à Goudiachvili.

  • le 3 février 2007 - présentation d'ouvrage - Sultan Abdülhamid de François Georgeon

    L'Institut Français d'Etudes Anatolienneset l'Orient-Institut organisent à l'IFEA, à une réunion de discussion autour de l'ouvrage deFrançois Georgeon, Sultan Abdülhamid(Homer Kitabevi, 2006) traduit de l'original Abdulhamid II: Le Sultan calife(Fayard, 2003) avec l'auteur, de 14h30 à 16h30.

  • le 31 mars 2007-Débattre des nouvelles perspectives de l'historiographie des migrations en Turquie

    Atelier "Débattre des nouvelles perspectives de l'historiographie des migrations en Turquie et de la notion d'ingénierie démographique".

  • les 11 - 12 avril 2008 - Les conventions diplomatiques dans l'Orient musulman à l'IFEA

    “Les conventions diplomatiques dans l’Orient musulman (xie‑fin xvie s.)”, IFAO, IFEA, IFRI, EPHE, Istituto per l’Oriente C. A. Nallino (Rome), Institut of Asian and African Studies (Université hébraïque de Jérusalem), UMR « Orient et Méditerranée » et UMR « études turques et ottomanes ».

    Définition du projet
    Un recensement, une étude et une mise en perspective historique de la correspondance diplomatique des souverains de l’Orient musulman, du xie siècle à la fin du xvie siècle, quels que soient la langue et l’alphabet utilisés dans les lettres. Le projet se déroulera autour de quatre axes principaux.

    Pour plus d'informations, se reporter au site officiel du projet

  • Les femmes et le genre

    Présentation de l'axe | Séminaire | Colloque et conférences | Activités futures

    La question des femmes est une thématique qui connaît un grand développement dans le domaine des études en sciences sociales. Suivant le mouvement ainsi engagé ailleurs, des recherches ont été entreprises à propos des femmes turques et ottomanes depuis ces vingt dernières années. Ces travaux antérieurs ont permis de déblayer le terrain et de démontrer la pertinence de tels travaux. En effet, ils ont conduit à prendre à contre-pied les idées reçues concernant les femmes turco-ottomanes, perçues comme entièrement soumises à la puissance masculine, sujettes à la réclusion la plus stricte au sein de la maison et, de ce fait, interdites de toute participation aux activités sociales, professionnelles et politiques. Des travaux comme ceux de Jennings ou de Peirce, pour ne citer que ces deux, ont fortement contribué à remettre en cause ces a priori, en démontrant leur participation aux activités sociales, familiales ou politiques. L’objectif de cet axe de recherche est de poursuivre les travaux dans le domaine, en se concentrant sur quelques problématiques centrales.

    Activités :

    Séminaire« Les femmes dans l’Empire ottoman »

    Ce séminaire a donné lieu à une série de six conférences (de novembre 2009 à avril 2010) sur des thématiques précises concernant les femmes dans l’Empire ottoman. Après une première séance d’introduction générale (J. Dumas), Leslie Peirce (Université de New York) a parlé du mariagepour les femmes musulmanes ordinaires à l’époque moderne, Edhem Eldem (Université du Bosphore, Istanbul) des femmes du harem au XIXe siècle, Olivier Bouquet (Université de Nice Sophia-Antipolis) des gendres impériauxau XVIIIe-XIXe siècle, Juliette Dumas (EHESS-IFÉA) du mariage des princesses ottomanesdu mi-XVe au mi-XVIIIe siècle, Gilles Veinstein (Collège de France – EHESS) de l’évolution de la perception des esclavespar les Occidentaux à la période classique.

    Le programme et les vidéos des conférences sont disponibles en ligne sur le site internet de l’IFÉA.

    Colloque international

    Les 25 et 26 novembre 2010 se sont tenus, à Istanbul, deux journées de colloque international organisé par l’IFÉA et l’EPHE, intitulées : « Quand les femmes investissent la scène publique… Hommes et familles dans le patronage architectural féminin en Orient et en Occident ».

    Ce colloque a été organisé sous la coordination scientifique de Sabine Frommel (EPHE) et de Juliette Dumas (EHESS-IFÉA).

    L’objectif de ce colloque était d’étudier la participation masculine et la prégnance de la famille dans le patronage architectural féminin, avec une mise en parallèle des situations occidentales et orientales.

    La publication des actes est en cours de préparation.

    Conférences épisodiques

    Diverses conférences ont été réalisées sur cette thématique à l’IFÉA, à l’université d’Aix-en-Provence et à l’université de Koç par Juliette Dumas (EHESS – IFÉA).

    • 24 mars 2011 : « Vie quotidienne des femmes à l’époque ottomane », à l’IFÉA.
    • 15 février 2011 : « Femmes, pouvoir et islam : les grandes dames de la société ottomane », à l’IFÉA
    • 7 décembre 2010: « You are my Father’s Slave! The Rocky Road to Marriage in the Ottoman Dynasty (16th – mid-18th c.) »: à l’Université de Koç, Istanbul
    • 26 novembre 2010 : “Conscience familial et dynastique dans le patronage architectural des princesses ottomanes à l’époque classique” : colloque international « Quand les femmes investissent la scène publique… Hommes et familles dans le patronage architectural féminin en Orient et en Occident », 25-26 novembre 2010 à Istanbul
    • 29 mars 2010 : “Pragmatisme politique et stratégies matrimoniales à la cour ottomane (XIVe – mi-XVIe s.)” journée d’études internationale « Impératrices, princesses, aristocrates et saintes femmes souveraines dans la société chrétienne et musulmane d’Occident » à Aix-en Provence

    Activités à venir

    Un atelier de travail sur les femmes et le genre est prévu pour le premier semestre de l’année 2012, grâce à une collaboration entre l’IFÉA et l’université de Koç à Istanbul. Une publication des travaux est souhaitée.

    Des activités sont également envisagées sur la question de la famille ottomane, selon des modalités qui sont encore à définir, pour l’année 2012.

  • Leslie Peirce - "I am my own agent !" : women and the rocky road to marriage in early modern Anatolia : 07/12/2009

    Séminaire : LES FEMMES DANS L'EMPIRE OTTOMAN
    Deuxième séance: Lundi 7 décembre 2009 à 18h à l’IFEA
    LesliePeirce (Université de New York, RCAC) interviendra sur le thème
    "I am my own agent !" : women and the rocky road to marriage in early modern Anatolia"
    La conférence sera donnée en anglais.
  • Lettre d'information du pôle histoire

    Le groupe "histoire" de l'IFEA a décidé de se doter d'un organe d'information :

    à compter de septembre 2010, une "lettre d'info" mensuelle sera diffusée informatiquement.

    Elle aura pour but de tenir informer des activités mensuelles proposées dans le cadre des groupe "histoire" de l'IFEA : séminaires, colloques, conférences, réunions de travail, etc.

    Un point sur les publications récentes des membres permanents et associés du groupe sera également proposé.

    Mais la "lettre d'info du Groupe Histoire à l'IFEA" n'aura pas pour seul but d'informer des activités réalisées par les membres de ce groupe au sein de l'IFEA : elle se veut instructive.

    Deux rubriques seront ainsi alimentées régulièrement :

    1. une rubrique "source historique" sera proposée, avec la présentation et l'explication d'une source historique relative à l'une des interventions dans le cadre des divers séminaires proposés par l'IFEA.
    2. une rubrique "image"sera également insérée : chaque mois, une image nouvelle avec une courte explication sera présentée aux lecteurs.

    D'autres rubriques pourront également apparaître, de façon irrégulière :

    • compte-rendus de conférence
    • présentation de livres
    • l'histoire dans les médias
    • ou autres informations ponctuelles qui auraient attiré l'attention des membres du groupe
  • Loubna Lamrhari: Askeri Müzelerde Tarihin Sahneye Konması - Toplumsal Tarih 255

    Loubna Lamrhari, “Askeri Müzelerde Tarihin Sahneye Konması”, Toplumsal Tarih, Mart 2015, No 255.

  • M. Yardım - Islam et Démocratie. Les fondements de la pensée politique des islamistes de la période pré-républicaine: le cas de Said Nursî

    Müşerref Yardım, Islam et Démocratie. Les fondements de la pensée politique des islamistes de la période pré-républicaine: le cas de Said Nursî, Les Cahiers du Bosphore LXXXI, Istanbul, 2014, ISIS/IFEA 184p. ISBN 9789754285208

  • Macédoine 1900

    Necati CUMALI, Macédoine 1900, Nouvelles, (traduction du turc, introduction, postface et notes par Faruk Bilici), “La Bibliothèque turque”, Sindbad Actes Sud, 2007.

  • Malte Fuhrmann - Birahane/the Pub - Beer, the Drink of a Changing World (1838-1922) : 07/11/2012

    Séminaire "Autour de l'alcool, en Turquie et dans l'Empire ottoman" 

    Malte Fuhrmann (Orient-Institut)
    Mercredi 7 novembre 2012 à 19h00 à l'IFEA
    "Birahane/the Pub - Beer, the Drink of a Changing World (1838-1922)"
    Intervention en anglais

    En collaboration avec le cycle de conférences de l'Orient-Institut "Reclaiming Istanbul Public Spaces in Past and Present"


  • Malte Fuhrmann - Constructing Europe on the Shores of the Aegean in the 19th Century: The Cultural Dimension (2)

    Tanzimat’tan bugüne Türkiye’yi yönetmek "
    31 Mayıs Salı, saat 18:00'da, IFEA'da,
    Malte Fuhrmann (Orient Institut - Istanbul)
    "Constructing Europe on the Shores of the Aegean in the 19th Century: The Cultural Dimension"
    Sunum dili Türkçedir.
  • Mathilde Pinon - İstanbul hanlarında oturanlar ve hanları kullanım biçimleri (18.yy .-19.yy.) : 14/02/2012

    Séminaire Seminer: "Osmanlı toplumunda yerel aidiyetin sınırları 

    Mathilde Pinon (Tarihçi) 
    "İstanbul hanlarında oturanlar ve hanları kullanım biçimleri (18.yy .-19.yy.)" 
    14 Şubat Salı, saat 18:00’da, IFEA’da,
    Sunum dili Fransızca’dır.
  • Mathilde Pinon - Les différents statuts des “occupants” des hans à Istanbul et les modalités d’occupation (XVIIIe s.-XIXe s.) : 14/02/2012

    Séminaire "L’Appartenance locale et sa légitimation à l’époque ottomane" 

    Mathilde Pinon (Historienne)
    "Les différents statuts des “occupants” des hans à Istanbul et les modalités d’occupation (XVIIIe s.-XIXe s.)"
    Mardi 14 février 2012 à 18h à l'IFEA
    Intervention en français
  • Mathilde PINON-DEMİRÇİVİ

    Mathilde Pinon-Demirçivi est historienne de l’art, spécialiste de l’architecture ottomane. Elle a soutenu sa thèse de doctorat intitulée « Le Grand Bazar d’Istanbul et ses environs : formes, fonctions et transformations des han construits entre le début du XVIIIe s. et le milieu du XIXe s. » à l’Université Paris IV-Sorbonne en 2009. Elle a été boursière de l’Institut Français d’Etudes Anatoliennes entre 2001 et 2005 et a été commissaire-adjoint de l’exposition Albert Gabriel (1883-1972). Architecte, archéologue, artiste, voyageur, Galerie d’art Kâzım Taşkent, Istanbul, 15 septembre-9 novembre 2006.

    Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

  • Médecins et ingénieurs ottomans à l’âge des nationalismes

    Méropi Anastassiadou-Dumont (dir.), Médecins et ingénieurs ottomans à l’âge des nationalismes, IFEA Maisonneuve & Larose, Paris, 2003, 387 p.

  • Mehmet T. Hastaş - II. Meşrutiyet’te Muhalif Bir Gazeteci: Ahmet Samim: 15/11/2012

    Mehmet T. Hastaş (bağımsız araştırmacı)
    İletişim'in yayınladığı “Ahmet Samim. II. Meşrutiyet’te Muhalif Bir Gazeteci”
    adlı kitabını tanıttığı bir konferans verecek.
    Perşembe 15 Kasım 2012 saat 19:00’da, IFEA’da.
    Sunum dili Türkçe’dir.

  • Mehmet T. Hastaş - Un journaliste d’opposition sous la Seconde période constitutionnelle: Ahmet Samim : 15/11/2012

    Mehmet T. Hastaş (historien de l'Empire ottoman, chercheur indépendant)

    présentera son ouvrage intitulé
    "Ahmet Samim : II. Meşrutiyet'te bir muhalif Gazeteci"
    paru aux éd. İletişim (juin 2012)
    Jeudi 15 novembre 2012 à 19h à l'IFEA
    Présentation en turc
  • Mers ottomanes: de la Méditerranée à l'Océan indien

    Études sur l'histoire maritime de l'Empire ottoman et des puissances occidentales en Méditerranée et dans l'océan indien à l'époque moderne

    Organisateurs : Dejanirah Couto et Jean-Louis Bacqué-Grammont

    En partenariat avec l'EPHE
    Le but de ce séminaire est de diffuser, renouveler et promouvoir la recherche historique dans le domaine particulier de l'histoire maritime et navale commune de l'Empire ottoman et des puissances occidentales, mise en valeur par l'archéologie nautique, de l'époque moderne à la période contemporaine.

    Les interventions de cette année auront pour thématique générale : "construction navale, navigation, recrutement, cartographie et techniques navales : évolutions, différences et interactions"

  • Mers ottomanes: de la Méditerranée à l'Océan indien

    Études sur l'histoire maritime de l'Empire ottoman et des puissances occidentales en Méditerranée et dans l'océan indien à l'époque moderne

    Organisateurs : Dejanirah Couto, Jean-Louis Bacqué-Grammont et Nergis Günsenin
    {div float:left}{module Sem_dejanirah}{/div}
    En partenariat avec l'EPHE
    Le but de ce séminaire est de diffuser, renouveler et promouvoir la recherche historique dans le domaine particulier de l'histoire maritime et navale commune de l'Empire ottoman et des puissances occidentales, mise en valeur par l'archéologie nautique, de l'époque moderne à la période contemporaine.
    Les interventions de cette année auront pour thématiques générales l'Archéologie nautique et la cartographie arabe et ottomane médiévale et moderne (programme 2014)

    Les sessions mensuelles se tiendront d'octobre 2013 à mai 2014.

    Elles favoriseront la réunion d'un panel de spécialistes, mondialement connus, de l'histoire maritime ottomane, européenne et asiatique.

    Projet mené en collaboration avec :

    mers ottomanes

  • Musa ÇİMEN

    Inscription en doctorat: octobre 2006.

    Titre provisoire du projet de thèse : La science médicale ottomane à la veille de la “révolution scientifique” de l’âge des réformes (à partir de 1839). Contribution à une histoire de la pensée scientifique dans l’Empire ottoman au XIXe siècle. 

    Directeurs de recherche : Prof. Paul Dumont (UMB) et Dr. Johann Strauss. 

  • N. Lévy - I. Tamdoğan - Mahallenin dünü ve bugünü 19/01/11

    Seminer: "Bellek ve kentsel hareketlilik" 
    19 Ocak Çarşamba, saat 18:00’da
     Işık Tamdoğan(CNRS/IFEA) ve  Noémi Lévy (Boğaziçi Üniversitesi) 
    "Mahallenin dünü ve bugünü” 
    Sunum dili Fransızca’dır.

  • N. Lévy - I. Tamdoğan - Réflexion sur le mahalle d'hier et d'aujourd'hui : 19/01/11

    Séminaire "Mémoires et mobilités urbaines"
    Mercredi 19 janvier 2010 à 18h00 à l’IFEA
    Işık Tamdoğan
    (CNRS/IFEA) et Noémi Lévy (Boğaziçi Üniversitesi).
    "Réflexion sur le mahalle d'hier et d'aujourd'hui"
    Interventions en turc

  • Nâmi Baser - Les motifs psychanalytiques dans l’œuvre de Yakup Kadri Karaosmanoğlu : 12/01/2010

    Séminaire Philosophie et psychanalyse en Turquie

    Mardi 12 janvier 2010, 18h-20h, à l'IFEA

    Nâmi BAŞER(Doç. Dr, Galatasaray Üniversitesi, Istanbul) :

    "Les motifs psychanalytiques dans l’œuvre de Yakup Kadri Karaosmanoğlu"
    "Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun eserinde psikanalize dâir motifler"

    Conférence en turc avec des résumés en français.

  • Nergis Günsenin - The nautical archaeology in Turkey : an overview : 24/10/2011

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"

    Nergis Günsenin (Professeur à l'Université d'Istanbul)
    Lundi 24 octobre 2011 à 18h à l'IFEA
    Intervention en anglais
    Organisateurs : Dejanirah Coutoet Jean-Louis Bacqué-Grammont

  • Nergis Günsenin - The nautical archaeology in Turkey : an overview : 24/10/2011

    Nergis Günsenin (İstanbul Üniversitesi)

     Seminer : "Osmanlı Denizleri : Akdeniz'den Hint Okyanusu'na"

    Düzenleyen: Dejanirah Couto
    24 Ekim 2011 Pazartesi, 18:00’da, IFEA’da,

    Nergis Günsenin
     (Prof. İstanbul Üniversitesi)
    "The nautical archaeology in Turkey : an overview"
    Sunum dili Ingilizce’dir.

  • Nicola Melis - The development of the Ottoman maritime arsenals: 16-17th centuries : 25/03/2011

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Vendredi 25 mars 2011 à 18h00 à l’IFEA
    Nicola Melis
    (Université de Cagliari)
    " The development of the Ottoman maritime arsenals: 16-17th centuries "
    Intervention en anglais
  • Nicola Melis - The development of the Ottoman maritime arsenals: 16-17th centuries : 25/03/2011

    Seminer "Osmanlı Denizleri : Akdeniz'den Hint Okyanusu'na"
    25 Mart Cuma 2011'de saat 18:00'da, IFEA'da,
    Nicola Melis
     (Cagliari University)
    "The development of the Ottoman maritime arsenals: 16-17th centuries "
    Sunumdili İngilizcedir
  • Nicolas Vatin "Les Ottomans en Méditerranée au XVIe siècle" 14/04/14

    Séminaire "Mers ottomanes, de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Lundi 14 avril 2014 à 18h à l'IFEA
    Nicolas Vatin (EPHE, Directeur d’études)
    "Les Ottomans en Méditerranée au XVIe siècle"
    Intervention en français

  • Noémi LEVY

    Noémi LÉVY-AKSU

    Öğretim Görevlisi Dr. at Boğaziçi University, History Department.
    Boğaziçi Üniversitesi, Tarih Bölümü, 34 342 Bebek,İstanbul
    +90 212 359 66 07
    e-mail : levy. Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
  • Noémi Lévy-Aksu : Investigation and arbitration: the Ottoman police, a new actor in conflict resolution at the end of the 19th century - 10/05/2011

    Séminaire "La justice dans la société ottomane : Institutions, acteurs et pratiques"
    10 Mayıs Salı, saat 18:00’da,
    Noémi Lévy-Aksu(Université du Bosphore)
    “Investigation and arbitration: the Ottoman police, a new actor in conflict resolution at the end of the 19th century".
    Intervention en anglais.

  • Nora Şeni - Getto : Zoraki bir aidiyet : 10/04/2012

    "Osmanlı Toplumunda yerel aidiyetin sınırlarıSemineri

    Nora Şeni (IFEA) 
    "Getto : Zoraki bir aidiyet" 
    10 Nisan Salı, saat 18:00’de, IFEA’da 
    Sunum dili Türkçe’dir.

  • Nora Şeni - Une appartenance forcée : le ghetto : 10/04/2012

    Séminaire "L’Appartenance locale et sa légitimation à l’époque ottomane" 

    Nora Şeni (IFEA)
    "Une appartenance forcée : le ghetto"
    Mardi 10 avril 2012 à 18h à l'IFEA
    Intervention en turc
  • Orient-Institut / Six centuries of Polish-Ottoman encounters in Istanbul: Identities, trajectories and intellectual transfers - 13-14/03/2014

    Six centuries of Polish-Ottoman encounters in Istanbul: Identities, trajectories and intellectual transfers
    An international and intedisciplinary workshop in conjunction with the "Istanbul memories" research project
     
    13-14 March
    Orient-Institut Istanbul
    orient institut
  • Osmanlı Toplumunda yerel aidiyetin sınırları

    Düzenleyen : Işık Tamdoğan
    {div float:left}{module Sem_isik}{/div}
    “Yerel aidiyet ve bununun hukuksal olarak nasıl meşrulaştırıldığı” osmanlı çalışmalarında henüz üzerinde az durulmuş bir konudur. Kentlere aidiyetin resmi sınırlarını çizen kuralların idarî olarak neye tekabül ettiğini anlamak ya da bireylerin hangi andan itibaren ve hangi kriterlere göre bir kentin resmî sakini olarak kabul edildiğini kavramak, çoğunlukla mümkün olmamaktadır.
  • Pascal Lebouteiller "L'évolution de la représentation du Bosphore à travers les collections de plans et cartes de l'IFEA" 13/01/14

    Séminaire "Mers ottomanes, de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Lundi 13 janvier 2014 à 18h à l'IFEA
    Pascal Lebouteiller (cartographe)
    "L'évolution de la représentation du Bosphore à travers les collections de plans et cartes de l'IFEA"
    "The evolution of the representation of the Bosporus strait through the collection of maps and plans of the French institude for Anatolian studies."
    Intervention en anglais

  • Patrice Pomey - Beyond the excavation to the Museum : the replica of the greek shipwrecks of the Jules-Verne in Marseilles and the Prôtis project - 29/05/2013

    Patrice Pomey (CCJ Aix-en-Provence)
    Beyond the excavation to the Museum : the replica of the greek shipwrecks of the Jules-Verne in Marseilles and the Prôtis project
    mercredi 29 mai 2013 à 18h à l'FEA 

    Intervention en anglais

    En 1993, les fouilles du port antique de Marseille mettaient au jour deux épaves grecques archaïques du VIe siècle avant J.-C. Leur étude par le Centre Camille Jullian (Aix-Marseille Université – CNRS) a permis de restituer les navires d’origine.
    Les épaves, après avoir été traitées, seront présentées dans le nouveau Musée d’Histoire de Marseille et la réplique navigante d’une des épaves est en cours de construction pour être prête à naviguer à la fin de l’été prochain.

    In 1993, two archaic Greek shipwrecks of the 6th century BC were found during the excavations of the ancient phaven of Marseilles. Their study by the Centre Camille Jullian (Aix-Marseille University - CNRS) allowed to reconstruct the original vessels.
    Wrecks, after being processed, will be presented in the new Musée d'Histoire de Marseilles and a sailing replica of one of the wrecks is under construction to be ready to sail at the end of the next summer.

  • Patrice Pomey - Beyond the excavation to the Museum : the replica of the greek shipwrecks of the Jules-Verne in Marseilles and the Prôtis project - 29/05/2013

    Patrice Pomey (CCJ Aix-en-Provence)
    Beyond the excavation to the Museum : the replica of the Greek shipwrecks of the Jules-Verne in Marseilles and the Prôtis project
    29 Mayis Çarşamba 2013 saat 18'de IFEA'da 
    Sunum dili İngilizcedir

    In 1993, two archaic Greek shipwrecks of the 6th century BC were found during the excavations of the ancient haven of Marseilles. Their study by the Centre Camille Jullian (Aix-Marseille University - CNRS) allowed to reconstruct the original vessels.
    Wrecks, after being processed, will be presented in the new Musée d'Histoire de Marseille and a sailing replica of one of the wrecks is under construction to be ready to sail at the end of the next summer.

  • Paul Ballanfat - Niyazi Misri et le soufisme ottoman au XVIIème siècle : 22/03/2010

    Séminaire « Soufisme et Confréries dans l’empire ottoman »

    Paul Ballanfat (Maître de Conférence, Lyon III)
    "Niyazi Misri et le soufisme ottoman au XVIIème siècle"

    Lundi 22 mars 2010 à 18h à l’IFEA
    Conférence en français.

  • Philosophie et psychanalyse à la fin de l’empire ottoman et dans la Turquie républicaine

    Ce séminaire se propose d'interroger le développement de la philosophie et de la psychanalyse en Turquie depuis la fin du 19ème siècle jusqu'à nos jours, à travers certains de ses aspects : conditions du transfert et de l'intégration des références occidentales, problèmes liés à la langue, disciplinarisation, rapport au cadre universitaire. Nous nous attacherons par exemple à dégager les difficultés et les particularités de la constitution comme disciplines de la philosophie et de la psychanalyse, dans un pays où le cadre universitaire et la reconnaissance étatique ont joué un rôle important dans le développement des sciences humaines.

  • Présentation de l'ouvrage collectif Harp ve Sulh : Avrupa ve Osmanlılar 29/11/10

    Cocktail Gulbenkian
    Présentation de l'ouvrage collectif du Centre Culturel Calouste Gulbenkian, l'EPHE et l'IFEA chez Kitapyayınevi
    Harp ve Sulh :
    Avrupa veOsmanlılar
    Lundi 29 novembre 2010 à 19h00 à l’IFEA
    Sur invitation.

    Présentation de l'ouvrage

  • Prisonnier des infidèles. Un soldat ottoman dans l’Empire des Habsbourg

    OSMÂN AGHA DE TEMECHVAR, Prisonnier des infidèles. Un soldat ottoman dans l’Empire des Habsbourg, Sindbad Actes Sud, La Bibliothèque turque, traduit du turc ottoman par Frédéric Hitzel, mai 1998, 230 pages

  • Prof. Dr. Edhem Eldem - Innovation, Emulation, or Illusion? Art, Archaeology, and Osman Hamdi - 14/03/2013

    EdhemEldemProf. Dr. Edhem Eldem (BOUN)
    Innovation, Emulation, or Illusion? Art, Archaeology, and Osman Hamdi
    jeudi 14 mars 2013 à 19h à l'IFEA

    Intervention en anglais

    dans le cadre du séminaire Cultural Encounters in the Muslim World (14th-19th C.) co-organisé avec l'Orient-Institut


  • Prof. Dr. Edhem Eldem - Innovation, Emulation, or Illusion? Art, Archaeology, and Osman Hamdi - 14/03/2013

    EdhemEldemProf. Dr. Edhem Eldem (BOUN)
    Innovation, Emulation, or Illusion? Art, Archaeology, and Osman Hamdi
    Perşembe 14 Mart 2013 saat 19:00'da IFEA'da

    Sunum dili İngilizcesidir

    Cultural Encounters in the Muslim World (14th-19th C.) Joint Lecture Series Orient Institute/IFEA kapsamında

  • Rencontres d’historiens : Les enjeux de l’histoire en France et en Turquie : 28/02/2012

    IFEA & Tarih Vakfı

    Rencontres d’historiens : Les enjeux de l’histoire en France et en Turquie

    mardi 28 février 2012
     AYNALIGEÇİT ETKİNLİK MERKEZİ
    Meşrutiyet Caddesi Avrupa Pasajı No:8 Kat:2
    Galatasaray / Beyoğlu / İstanbul

     

    Il s’agit d’une Journée de rencontre et de débat, entre historiens de France et de Turquie sur "Les enjeux de l'histoire en France et en Turquie", organisé par l’IFEA en collaboration avec la Fondation de l’Histoire (Tarih Vakfi). Le but de cette journée est de réunir des historiens des deux pays et de trouver l'occasion d'échanger nos expériences et questions sur ce qui en est de la posture de "l'Historien dans la société" aujourd'hui. Cette première Journée sera ouverte aux historiens-universitaires mais s’adresse également aux étudiants concernés par ce domaine.

  • Romain Bertrand : Aristocratic Sunglasses Idolatrous Photographs and the Making of “Traditional Modernities” in Late Colonial Java : 11/10/2012

    Joint Lecture Series "Cultural innovation in the Muslim World (14th-19th c.)"
    Romain Bertrand (CERI-Sciences Po, Paris)
    "Aristocratic Sunglasses, Idolatrous Photographs, and the Making of “Traditional Modernities” in Late Colonial Java"
    11th Oct. 2012 at 6:00PM at IFEA
    The conference will be held in English
     

    In 1914, a booklet titled Serat Subasita, written in Javanese, was published in the Central Javanese city of Surakarta by Ki Padmasusastra (1843-1926). A former disciple of the last and highly-praised pujangga dalem(“official court-poet”) of the Kasunanan, Raden Ngabehi Ronggowarsito, KiPadmasusastra was brought at an early age to court. He was a prolific writer who wished to emulate and keep alive the “age-old tradition” of court-based mystical-pedagogical poetry by writing down versified litanies of “do’s and don’ts” (belonging to the piwulangand pituturgenres). Yet while he wishes his

  • Salih Özbaran - "Akdeniz'de "Türk", Hint Okyanusu'nda "Rumi": 16. yüzyıl Osmanlı imgelerine yeniden bakış 22/04/2011

    Seminer : "Osmanlı Denizleri : Akdeniz'den Hint Okyanusu'na"

    22 Nisan Cuma, saat 18:00, IFEA’da, 
    Salih Özbaran
     (Ege Üniversitesi)
    “Akdeniz'de "Türk", Hint Okyanusu'nda "Rumi": 16. yüzyıl Osmanlı imgelerine yeniden bakış "
    Sunum dili Türkçedir.

  • Salih Özbaran - "Turcos" in the Mediterranean, "Rumes" in the Indian Ocean: Reconsiderations of Portuguese images of ottomans in Portuguese sources 22/04/2011

    Séminaire "Mers ottomanes: de la Méditerranée à l'Océan indien"
    Vendredi 22 avril 2011 à 18h à l’IFEA
    Salih Özbaran (Université Ege İzmir)
    "Akdeniz'de "Türk", Hint Okyanusu'nda "Rumi": 16. Osmanlı imgelerine yeniden bakış"
    "Turcos" in the Mediterranean, "Rumes" in the Indian Ocean: Reconsiderations of Portuguese images of ottomans in Portuguese sources"
    Intervention en turc.

  • Salih Özbaran - "Akdeniz'de "Türk", Hint Okyanusu'nda "Rumi": 16. yüzyıl Osmanlı imgelerine yeniden bakış 22/04/2011

    Seminer : "Osmanlı Denizleri : Akdeniz'den Hint Okyanusu'na"

    22 Nisan Cuma, saat 18:00, IFEA’da, 
    Salih Özbaran
     (Ege Üniversitesi)
    “Akdeniz'de "Türk", Hint Okyanusu'nda "Rumi": 16. yüzyıl Osmanlı imgelerine yeniden bakış "
    Sunum dili Türkçe’dir.

  • Salih Özbaran - Reconsiderations of Portuguese images of Ottomans in Portuguese sources : 22/04/2011

    Séminaire "Mers ottomanes: de la Méditerranée à l'Océan indien" 
     
    Vendredi 22 avril 2011 à 18h à l’IFEA
    Salih Özbaran (Université Ege İzmir)
    "Akdeniz'de "Türk", Hint Okyanusu'nda "Rumi": 16. Osmanlı imgelerine yeniden bakış"
    "Turcos" in the Mediterranean, "Rumes" in the Indian Ocean:
    Reconsiderations of Portuguese images of Ottomans in Portuguese sources"
    Intervention en turc.
     
  • Sciences et savoirs en mouvements dans les mondes ottomans et post-ottomans

    Coordinateurs du projet : Philippe BOURMAUD (IFEA / Université Lyon 3 / IFPO), Aylin de Tapia (EHESS / Université du Bosphore / IFEA / Université Koç)

    Périodicité : 1 à 2 séances / mois

    {tab=Présentation}

    À la recherche d'une généalogie ottomane des savoirs

    Des Balkans à l'Afrique du nord, quelle empreinte l'Empire ottoman a-t-il laissé dans l'ordre des savoirs ? Poser la question, c'est d'emblée souligner la diversité géographique des espaces ottomans et sous-entendre le poids du cloisonnement étatique après le morcellement de l'Empire. C'est aussi poser les territoires ottomans comme espaces de réception et surtout de production de savoirs. Les savoirs de tous ordres, produits, réappropriés et transmis, circulent pour être partagés et pour former des communautés autour de la connaissance.

    Nous envisageons les savoirs ottomans de manière à éviter deux écueils principaux. Le premier est de ne s'occuper que de savoirs reconnus par une élite savante. Une telle approche conduirait à mettre l'accent sur les centres de production scientifique, et tout d'abord les capitales. Le séminaire s'appuie sur une conception non normative des savoirs, au-delà des sciences structurées en disciplines et en dispositifs formels de transmission. L'Empire ottoman est-il caractérisé par la concentration des lieux de savoir, par une communauté de savoirs distribuée à travers l'Empire, ou par une différenciation, voire un cloisonnement linguistique et géographique ?

    Une science ottomane commune ?

    Le deuxième écueil serait de considérer l'Empire ottoman comme une unité épistémologique autonome. Il a hérité de savoirs d'origines diverses et n'a cessé de s'en approprier de nouveaux, venant de tous les horizons. La circulation des savoirs invite à dépasser la fixation, fréquente dans l'historiographie, sur l'avant et l'après des réformes du dix-neuvième siècle et sur l'occidentalisation à partir du Tanzimat. Nous nous intéresserons donc aux échanges culturels et scientifiques avec des voisinages et des ailleurs multiples et pas seulement européens. Nous mettrons également l'accent sur la dimension endogène des savoirs, produits dans l'Empire se diffusant à travers l'Empire.  La circulation des savoirs engendre-t-elle un ou plusieurs mondes ottomans de la connaissance ? Comment se communiquaient les savoirs à travers l'étendue de l'Empire ? Est-ce que le démantèlement de l'Empire a mis fin à une épistémé commune ?

    La circulation des savoirs pose des questions sur l'organisation technologique de l'Empire ottoman. Le monde ottoman constitue-t-il un espace propice à la circulation des savoirs tout comme, grâce au réseau des han qui jalonnent le territoire, il peut l'être pour la circulation des marchandises ? D'un côté, il existe des instances scientifiques normatives – pour les savoirs « nobles », les sciences religieuses, la médecine ou l'astronomie. D'un autre côté, les communautés de normes et de savoirs ne sont pas réellement centralisées avant le dix-neuvième siècle. Il y a  un paradoxe apparent : la culture écrite ottomane d'expression turco-arabo-persane semble un outil efficace d'uniformisation des connaissances (mais avec quelles différences sociales, et quelles poches régionales?). En revanche, l'accélération de la diffusion des idées et des informations qui accompagne la généralisation de l'imprimerie démocratise la diffusion des savoirs dans des langues diverses et favorise l'éclosion de nationalismes scientifiques. Si des langues communautaires deviennent les vecteurs de la production de savoir, est-ce pour autant que cela entrave l'intercompréhension entre gens de savoirs dans le cadre politique commun de l'Empire ? Est-ce alors un facteur précoce de cloisonnement en communautés scientifiques distinctes ? Ou bien  les nationalismes scientifiques se manifestent-ils par un dialogue empreint de rivalités, certes, mais plus actif que les échanges entre les communautés scientifiques séparées qui se forment dans les Etats issus du morcellement de l'Empire ottoman ?

    L'idée d'un monde ottoman commun de la connaissance a une portée politique. La promotion de la recherche scientifique et l'organisation de la transmission des savoirs peuvent être des « outils d'Empire », pour promouvoir activement une intégration culturelle par l'uniformisation des apprentissages et des compétences scientifiques et techniques. Une telle perspective imprègne-t-elle l'action de l'Etat ottoman ? Si oui, cela s'explique-t-il par la bureaucratisation de l'Empire, par les mouvements nationaux et leurs efforts pour développer une culture savante, ou bien encore par la perspective de la colonisation européenne ?

    {tab=Objets d'enquête}

    Pistes de recherches : épistémologies, acteurs, politiques

    De ces idées, découlent plusieurs objets d'enquête :

    • Les contenus de savoir. D'où viennent-ils ? Dans quel cadre sont-ils produits ou appropriés dans le monde ottoman ?
    • Les acteurs, les réseaux scientifiques et leurs connexions dans les institutions de pouvoir. Les savoirs n'existent pas dans l'absolu, mais ils sont organisés ar le fait que certains acteurs, producteurs ou diffuseurs, sont reconnus comme savants. Qui est « savant » dans l'Empire ottoman, pour qui et sur quelle base ? Un des modes d'accès à la reconnaissance des savants est S'agit-il de réseaux liés aux institutions de formation ? Quelle place religieux et savants laïcs occupent-ils dans ces réseaux ? Observe-t-on la formation de nébuleuses distinctes et opposées, laïques et religieuses, d'hommes de pouvoir et de science, ou bien une coexistence et des communautés d'intérêts ?
    • Les épistémologies dominantes. Quelles sont leurs références philosophiques et leurs concepts principaux ? Existent-ils des traditions épistémologiques alternatives ? Avec les réformes, observe-t-on une pluralisation des épistémologies qui ordonnent les savoirs ?
    • Les hiérarchies des savoirs. Parmi les oulémas, prévaut l'idée que certains domaines de savoir ont une valeur particulière du point de vue de la tradition : non seulement les sciences islamiques, mais aussi la médecine et l'astronomie. Comment fonctionnent les disciplines, les frontières et les hiérarchies disciplinaires ? Corrélative de ces interrogations, quelles sont les conditions d'émergence de figures de spécialistes et d'experts dans la région ?
    • Savoirs, techniques, éthique et politique. Quel rôle jouent les considérations religieuses dans les débats scientifiques et leurs réverbérations politiques ? Y a-t-il des phénomènes de censure ou d'orientation de la production scientifique par le religieux ou le politique ? Si oui, les considérations religieuses interviennent-elles dans leur justification et leur mise en œuvre ? Les débats religieux et politiques du temps inspirent-ils les savants ?
    • L'occidentalisation des savoirs et des épistémologies.A travers la période des réformes, l'adoption de références épistémologiques européennes hégémoniques s'opère, néanmoins : quelles trajectoires philosophiques conduisent à cette inclusion ?
    • La langue  des savoirs. En quelle langue s'opère-t-elle ? Le Tanzimat, avec la fondation d'écoles d'enseignement supérieur qui souvent utilisent la langue française avant d'être turquifiées, et la Nahdah, dans les provinces arabes, illustrent la pluralité des processus de reformulation des savoirs reconnus. Cette dynamique mérite d'être élargie, car elle semble partagée entre les langues de l'Empire, notamment le grec et l'arménien. La question de la langue des savoirs n'est pas qu'affaire d'accès linguistique à la connaissance et de traduction, mais aussi de conceptualisation, d'harmonisation des terminologies et de formalisation des savoirs dans les nouvelles langues scientifiques. Quels sont les supports et les acteurs de ces transformations ? Quels sont les enjeux des choix linguistiques qui s'opèrent ?
    • Les politiques scientifiques et les priorités de recherche. Y a-t-il des politiques scientifiques discernables ? Sous quelles conditions et à travers quelles institutions l'Etat peut-il coopter, voire piloter les recherches ?
    • La diffusion des savoirs. Comment s'opère-t-elle avant la mise en place d'institutions de formation spécialisées ? Par quels moyens ? Les savoirs sont-ils alors uniformisés, canoniques à travers l'Empire, ou au contraire observe-t-on des différences significatives, y compris dans leur reconnaissance juridique (médecine légale, normes d'exercice) ?

    {tab=Séminaire}

    Séances du séminaire Sciences et savoir dans l'Empire ottoman

    {tab=Bibliographie}

    ANASTASSIADOU-DUMONT, M., éd. (2003), Médecins et Ingénieurs ottomans à l'âge des nationalismes, Paris & Istanbul, Maisonneuve & Larose et IFEA.

    BURÇAK, B. (2005), Science, a Remedy for All Ills Healing 'The Sick Man of Europe' : A Case for Ottoman Scientism, Princeton, Princeton University Press.

    CROZET, P. (2008), Les Sciences modernes en Egypte : transfert et appropriation, 1805-1902, Paris, Geuthner.

    EBRAHIMINEJAD, H., éd. (2009), The Development of Modern Medicine in Non-Western Countries : Historical Perspectives, Londres, Routledge.

    ELSHAKRY, M. (2014), Reading Darwin in Arabic, 1860-1950, Chicago, The University of Chicago Press.

    GÜNERGÜN, F. (2001), Studies in Ottoman Science, Istanbul, Fakülte.

    HEYBERGER, B., éd. (2010), Orientalisme, Science et controverse : Abraham Ecchellensis (1605-1664), Turnhout, Brepols.

    IHSANOĞLU, E., DJEBBAR, A., & GÜNERGUN F. (2000), Science, Technology, and Industry in the Ottoman World, Bruxelles, Brepols, 2000.

    IHSANOĞLU, E., CHATZIS, K. & NIKOLAIDES, E. (2003), Multicultural Science in the Ottoman Empire, Bruxelles, Brepols.

    MOULIN, A.-M., éd. (2013), Islam et Révolutions médicales. Le labyrinthe du corps, Paris, Karthala.

    MURPHEY, R. (1992), « Ottoman Medicine and Transculturalism in the 16th-18th Century », Bulletin of the History of Medicine, 66, p. 376-403.

    NICOLAIDIS, E. (2011), Science and Eastern Orthodoxy : From the Greek Fathers to the Age of Globalization, Baltimore, The Johns Hopkins University Press.

    SALIBA, G. (2007), Islamic Science and the Making of the European Renaissance,  Cambridge, Mass., The MIT Press.

    SECHEL, T.D., éd. (2011), Medicine within and between the Habsburg and Ottoman Empires, 18th–19th Centuries, 2 vol. Bochum, Germany, Verlag Dr. Dieter Winkler.

    SELIN, H. (1997), Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures, Springer Science and Business Media, Dordrecht.

    SHEFER-MOSSENSOHN, M. (2015), Science Among the Ottomans : The Cultural Creation and Exchange of Knowledge, Austin, University of Texas Press.

    SHEFER-MOSSENSOHN, M., and ABBOU HERSHKOVITS, K. (2013), « Early Muslim Medicine and the Indian Context: Reinterpretation », Medieval Encounters, 19:3, p. 274-99.

    VLAHAKIS, George, Imperialism and Science : Social Impact and Interaction, Santa Barbara, ABC-CLIO.

    YALÇINKAYA, M. A. (2015), Learned Patriots. Debating Science, State, and Society in the the Nineteenth-Century Ottoman Empire, Chicago & Londres, The University of Chicago Press.

    {/tabs}

  • Séminaire "Philosophie et psychanalyse en Turquie"

    Organisé par Dilek Sarmış

     
    Le séminaire « Philosophie et psychanalyse dans la Turquie moderne »a pour objectif d’étudier l’apparition et la constitution comme disciplines, dans l’histoire turque, de la philosophie et de la psychanalyse, ainsi que leur pratique actuelle, universitaire et associative.

    "Türkiye’de Felsefe ve Psikanaliz" seminer dizisi, Türk tarihinde Felsefe ve Psikanalizin kurumsallaşmasını ve disiplin seviyesine gelmesini ve aynı zamanda da, onların günümüzde üniversitelerde ve çeşitli kurumlarda süregelen uygulamalarını incelemeyi hedefliyor.
  • Séminaire L’espace ottoman : à la croisée du soufisme et des confréries

    Séminaire mensuel à l'Institut Français d'Etudes Anatoliennes IFEA
    Responsable : Alberto F. Ambrosio

    Le soufisme et l'histoire des confréries musulmanes (tarikat) sont un élément essentiel de l'histoire religieuse, et même de l'histoire tout court, de l'espace ottoman. Depuis l'arrivée en Anatolie des populations turques, jusqu'à la fondation de la République de Turquie, les frontières ottomanes ont représenté un lieu de passage, de vie et de diffusion du soufisme. Ce premier cycle de séminaires a pour but d'offrir à la fois les résultats du travail d'un certain nombre de chercheurs et constituer le noyau d'une table ronde sur l'espace anatolien comme carrefour des mystiques de différentes traditions, qui aura lieu à Istanbul au printemps 2010 (mars 2010).

    Cinq séances dont les titres ne sont que prévisionnels sont prévues à partir de la rentrée 2009 :

    • Prof. Ahmet Yaşar Ocak (octobre, à vérifier) « L'espace ottoman comme carrefour des diverses mystiques : la place des confréries musulmanes » (Haccetepe Üniversitesi, Ankara)
    • Prof. Baha Tanman (novembre, à vérifier) « Ruptures et continuités dans les architectures spirituelles » (Istanbul Üniversitesi)
    • Yrd. Doç. Dr. Fatih Usluer (décembre, à vérifier) « Les houroufis dans l'Anatolie et les Balkans » (TOBB ETU Üniversitesi, Ankara)
    • Yrd. Doç. Dr. Sişman Cengiz (janvier, à vérifier) « L'eschatologie juive à l'épreuve de l'histoire ottomane » (Tobb Etü Üniversitesi, Unkara)
    • Thierry Zarcone (Habilité de recherche, EHESS, février, à vérifier) « Parcours d'Européens chez les soufis de Turquie à la fin du XIXe et au début du XXe siècle : Gurdjieff, Wett et von Sebottendorf ».
  • Séminaire Les femmes dans l'empire ottoman

    Enfermées dans leurs harems, tenues officiellement à l’écart de la politique, les Ottomanes sont longtemps restées en dehors des pages de l’histoire. Profitant de l’impulsion donnée par le courant des « gender stories », des chercheurs se sont penchés sur ces individus mal-connus, révélant, par-delà les perceptions traditionnelles, une image pleine de paradoxe. Car si la règle voulait que l’on ne parle point des femmes, puisque personnages jugés, par nature, anhistoriques, elles apparaissent cependant régulièrement, et de façon accrue au cours du temps, dans les chroniques officielles. Interdites de politique, on ne cesse de critique leur influence et leur ingérence dans les affaires de l’Etat. Louées pour leur piété et leur munificence, elles sont dénigrées pour détourner et dépenser l’argent du Trésor pour leurs propres loisirs ou la construction de leurs fondations pieuses – les vakf. Ainsi, l’image de ces femmes se révèle plus complexe qu’il n’y paraît au premier abord. Au cours de ce séminaire, fort de l’apport des divers intervenants, nous travaillerons à mettre en lumière différentes facettes de la vie des femmes dans l’Empire ottoman. Rôle politique, rôle diplomatique, rôle philanthropique, stratégies matrimoniales, vie quotidienne, autant d’éléments qui font de ces femmes des sujets pleinement historiques, dignes de notre attention.

  • Séminaire Turquie contemporaine - Özgür Türesay novembre 2010

    "Çağdaş Türkiye" Semineri
    4 Kasım Perşembe 2010 saat 16:30'da IFEA'da,

    Özgür Türesay (Galatasaray Üniversitesi)
    Osmanlı Reformu I
    11 Kasım Perşembe 2010 saat 16:30'da IFEA'da,

    Metodoloji
    Jeudi 25 novembre 2010 à 16h30 à l’IFEA
    Özgür Türesay (Galatasaray Üniversitesi)
    Osmanlı Reformu II

  • Şeyma Dereci "Osmanlı Hakimiyetinde Beyrut Limanı (19yy.)" 14/03/14

    Atelier doctoral
    Vendredi 14 mars 2014 à 14h à l'IFEA
    Şeyma Dereci (Université de Thrace), boursière courte durée à l'IFEA présentera l'état de ses recherches
    "Osmanlı Hakimiyetinde Beyrut Limanı (19yy.)"
    Intervention en turc. Sur invitation

  • Sinan KUNERALP

    Ottomanisant, Fondateur et éditeur des éditions Isis

    éditions ISIS

  • Social Sciences and Missions : Mission et développement Volume 29

    Social Sciences and Missions,Volume 29. Special issue Mission et développement sous la direction de Philippe Bourmaud et Aurélien Zaragori, Brill, 2016. Lien
  • Suraiya Faroqhi - Ottoman kadis acting as notaries in state-enforced dispute resolution between villagers and nomads : 11/01/11

    Un chercheur à l'honneur :Suraiya Faroqhi
    Dans le cadre du séminaire "La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques"
    Mardi 11 janvier 2011 à 18h00 à l’IFEA
    Suraiya Faroqhi
    est professeur à l'Université de Bilgi
    "Ottoman kadis acting as notaries in state-enforced dispute resolution between villagers and nomads"

  • Suraiya Faroqhi - Ottoman kadis acting as notaries in state-enforced dispute resolution between villagers and nomads : 11/01/11

    Un chercheur à l'honneur :Suraiya Faroqhi
    Dans le cadre du séminaire "La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques"
    Mardi 11 janvier 2011 à 18h00 à l’IFEA
    Suraiya Faroqhi
    est professeur à l'Université de Bilgi
    "Ottoman kadis acting as notaries in state-enforced dispute resolution between villagers and nomads"
    Intervention en anglais

  • Suraiya Faroqhi - Ottoman kadis acting as notaries in state-enforced dispute resolution between villagers and nomads : 11/01/11

    Kürsüde usta bir araştırmacı :Suraiya Faroqhi(Bilgi Üniversitesi)

    "Osmanlı toplumunda adalet: kurumlar, aktörler, uygulamalar" semineri kapsamında

    Salı 11 Ocak 2011 18:00'de IFEA'da
    "Ottoman kadis acting as notaries in state-enforced dispute resolution between villagers and nomads"
    Sunum dili İngilzcedisr.

  • Suraiya Faroqhi - Ottoman kadis acting as notaries in state-enforced dispute resolution between villagers and nomads : 11/01/11

    Kürsüde usta bir araştırmacı :Suraiya Faroqhi(Bilgi Üniversitesi)

    "Osmanlı toplumunda adalet: kurumlar, aktörler, uygulamalar" semineri kapsamında

    Salı 11 Ocak 2011 18:00'de IFEA'da
    "Ottoman kadis acting as notaries in state-enforced dispute resolution between villagers and nomads"
    Sunum dili İngilzcedisr.

  • Toplumsal tarih Ekim 2010

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Ekim 2010, n. 202.
    Juliette Dumas,
    "16. yüzyılda Osmanlı ve Fransız prensesleri arasında bir karşılaştırma Osmanlı hareminden Fransız sarayına"

  • Toplumsal tarih Eylül 2010

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Eylül 2010, n. 201.
    Alexandre Toumarkine,
    "Cumhuriyeti'nde Görevli Fransız Subayı Sarrou"

  • Toplumsal Tarih Eylül 2013

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"

    Eylül 2013, n. 237.

    "Osmanlı İmparatorluğu'nda Kamu Saglıgığlığı Anlayışına doğru (16-18 yy). Tıbbı Hatalar, Şarlatanlık ve Devlet Denetimi."
  • Toplumsal Tarih février 2014

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"

    Şubat 2014, n. 242.

    Loubna Lamrhari
    "Binbaşı Larcher kimdir ?Büyük Harbde Türk Harbi'ninyazarının biyografisi.."
  • Toplumsal tarih Haziran 2010

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Haziran 2010, n. 198.
    Juliette Dumas,
    "III. Ahmed’in ilk kız çocuğu Fatma Sultan’ın doğumu şerefine düzenlenen şenlikler : Bir Duhterciğimiz Dünyaya geldi"

  • Toplumsal Tarih Haziran 2011

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Haziran 2011, n. 210.
    Juliette Dumas,
    "Bir prenses bir kulla evlenirse... (2)"

  • Toplumsal tarih janvier 2010

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Ocak 2010, n. 193.
    Juliette Dumas,
    "Hücre'den Saray'a: 15.-18. Yüzyıllarda Osmanlı konutları"

  • Toplumsal tarih juin 2010

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Haziran 2010, n. 198.
    Juliette Dumas,
    "III. Ahmed’in ilk kız çocuğu Fatma Sultan’ın doğumu şerefine düzenlenen şenlikler : Bir Duhterciğimiz Dünyaya geldi"

  • Toplumsal Tarih juin 2011

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Haziran 2011, n. 210.
    Juliette Dumas,
    "Bir prenses bir kulla evlenirse... (2)"

  • Toplumsal Tarih Kasım 2011

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Kasım 2011, n. 215.
    Aude Aylin de Tapia
    "Osmanlı döneminde Aynoroz Dağı manastırları: İstibdat ve hürriyet arasında beş yuz yıl"

  • Toplumsal tarih mai 2010

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Mayis 2010, n. 197.
    Musa Çimen,
    "Hekimbaşı Behçet Efendi'nin Hezar Esrar'ı Osmanlı Halk Tıbbında ilaçlar ve Şifalar"

  • Toplumsal tarih mai 2011

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Mayis 2011, n. 209.
    Juliette Dumas,
    "Bir prenses bir kulla evlenirse... (1)"

  • Toplumsal Tarih mai 2012

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Mayıs 2012, n. 221.
    Işık Tamdoğan:
    "18. yy'dan bir sahtekarlık: Değirmencinin kızı ve Adana valisinin karısı"
  • Toplumsal tarih Mayıs 2010

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Mayis 2010, n. 197.
    Musa Çimen,
    "Hekimbaşı Behçet Efendi'nin Hezar Esrar'ı Osmanlı Halk Tıbbında ilaçlar ve Şifalar"

  • Toplumsal tarih Mayıs 2011

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Mayis 2011, n. 209.
    Juliette Dumas,
    "Bir prenses bir kulla evlenirse... (1)"

  • Toplumsal Tarih Mayıs 2012

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Mayıs 2012, n. 221.
    Işık Tamdoğan:
    "18. yy'dan bir sahtekarlık: Değirmencinin kızı ve Adana valisinin karısı"
  • Toplumsal Tarih novembre 2011

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Kasım 2011, n. 215.
    Aude Aylin de Tapia
    "Osmanlı döneminde Aynoroz Dağı manastırları: İstibdat ve hürriyet arasında beş yuz yıl"

  • Toplumsal tarih Ocak 2010

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Ocak 2010, n. 193.
    Juliette Dumas,
    "Hücre'den Saray'a: 15.-18. Yüzyıllarda Osmanlı konutları"

  • Toplumsal tarih octobre 2010

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Ekim 2010, n. 202.
    Juliette Dumas,
    "16. yüzyılda Osmanlı ve Fransız prensesleri arasında bir karşılaştırma
    Osmanlı hareminden Fransız sarayına"

  • Toplumsal tarih septembre 2010

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"
    Eylül 2010, n. 201.
    Alexandre Toumarkine,
    "Cumhuriyeti'nde Görevli Fransız Subayı Sarrou"

  • Toplumsal Tarih septembre 2013

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"

    Eylül 2013, n. 237.

    "Osmanlı İmparatorluğu'nda Kamu Saglıgiğlığı Anlayışına doğru (16-18 yy). Tıbbı Hatalar, Şarlatanlık ve Devlet Denetimi."
  • Toplumsal Tarih Şubat 2014

    Toplumsal Tarih "IFEA Çalışmaları"

    Şubat 2014, n. 242.

    Loubna Lamrhari
    "Binbaşı Larcher kimdir ?Büyük Harbde Türk Harbi'nin yazarının biyografisi.."
  • Tulay Artan - What happened in 1792? The legal status of prostitutes in Istanbul, and its applications : 05/04/2011

    Séminaire "La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques"
    Mardi 5 avril 2011 à 18h à l’IFEA

    Tülay Artan (Sabancı Üniversitesi)
    "What happened in 1792? The legal status of prostitutes in Istanbul, and its applications"
    Intervention en turc
  • Tulay Artan - What happened in 1792? The legal status of prostitutes in Istanbul, and its applications : 05/04/2011

    "Osmanlı toplumunda adalet: kurumlar, aktörler, uygulamalar" 
    5 Nisan Salı, saat 18:00’da, IFEA’da,
    Tülay Artan
     (Sabancı Üniversitesi)
    “1792'de ne oldu? İstanbul'da fahişelerin hukukî statüsü ve uygulamalar”
    Sunum dili İngilizce’dir.
  • Tülay Artan - What happened in 1792? The legal status of prostitutes in Istanbul, and its applications 05/04/2011

    Séminaire "La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs et pratiques"
    Mardi 5 avril 2011 à 18h à l’IFEA

    Tülay Artan (Sabancı Üniversitesi)
    "What happened in 1792? The legal status of prostitutes in Istanbul, and its applications"
    Intervention en anglais.

  • Tülay Artan - What happened in 1792? The legal status of prostitutes in Istanbul, and its applications 05/04/2011

    "Osmanlı toplumunda adalet: kurumlar, aktörler, uygulamalar" 
    5 Nisan Salı, saat 18:00’da, IFEA’da,
    Tülay Artan
     (Sabancı Üniversitesi)
    “1792'de ne oldu? İstanbul'da fahişelerin hukukî statüsü ve uygulamalar”
    Sunum dili İngilizce’dir.>

  • Turcica (1983-1986)

    En collaboration avec l'Association pour le Développement des Études Turques, Institut d'Études Turques, Université de Paris III, et les Éditions Peeters, de Louvain, l'Institut a contribué à la publication de plusieurs volumes de la Collection Turcica.

    Turcica2 Travaux1982 II. Travaux et recherches en Turquie. I, 1983, 205 p. (cote COLL XVI 02)
    Turcica3 contributions III. Jean-Louis Bacqué-Grammont et Paul Dumont, éds.,Contributions à l'histoire économique et sociale de l'Empire Ottoman, 1983, 503 p. (cote COLL XVI 03)
    TurcicaTravauxII IV. Travaux et recherches en Turquie, II, 1985, 288 p. (cote COLL XVI 04)
    V. Daniel Panzac, La peste dans l'Empire Ottoman (1700-1850), 1986, 659 p. (publié en collaboration avec l'Institut Néerlandais du Moyen-Orient, de Leyde).
  • Türkiye’de ve Fransa’da Lise’de I. Dünya Savaşı’nı Öğretmek. Karşılaştırmalı Bir Araştırma ve Öneriler

    “Türkiye’de ve Fransa’da Lise’de  I. Dünya Savaşı’nı Öğretmek. Karşılaştırmalı Bir Araştırma ve Öneriler”projesi Fransa-Türkiye örnekleri üzerinden karşılaştırmalı bir bakış açısına ve bilimsel ve pedagojik bir uzmanlığa dayanmayı hedefliyor.
    Tarih yazımları arasında bir diyalog geliştirmeyi ve çok-uluslu bir çerçevede çalışan lise öğretmenlerine pedagojik bir eğitim malzemesi sunmayı amaçlıyor. Bu çerçevede, programların ve okul kitaplarının gelişimi konusuyla özel olarak ilgilenilecek.
    2014 ilkbaharında İstanbul’da herkesin katılımına açık olarak düzenlenecek bir günlük toplantıda projenin sonuçlarının tartışılması hedefleniyor.

    Düzenleyenler

    Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü (IFEA), Pierre Loti Fransız Lisesi, Yurtdışında Fransızca Eğitim Ajansı (AEFE)

    logo 14-18Sponsorumuz 

    Mission du Centenaire 14-18 http://centenaire.org/fr

    Ekiplerimiz :

    Xavier Bocquel (Pierre Loti Lisesi)
    Pınar Dost-Niyego (Atlantic Council Istanbul Office)
    Frédéric Gérard (Pierre Loti Lisesi)
    Eddy Lioret (Pierre Loti Lisesi)
    Sebnem Panahzat (Pierre Loti Lisesi)
    Aylin de Tapia (IFEA) 
    Alexandre Toumarkine (Orient-Institut Istanbul)
    Serife Ziyan (Pierre Loti Lisesi)
    logo aefelogo pierre loti
  • Ufuk Kocabaş - Presentation of Yenikapı archaeological excavation : 18/11/2011

    Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l'Océan Indien"

    Ufuk Kocabaş (Prof. associé à l'Université d'Istanbul)
    Presentation of Yenikapı archaeological excavation
    Vendredi 18 novembre 2011 à 18h à l'IFEA
    Intervention en anglais
    Organisateurs : Dejanirah Coutoet Jean-Louis Bacqué-Grammont

  • Ufuk Kocabaş - Presentation of Yenikapı archaeological excavation : 18/11/2011

    Seminer : "Osmanlı Denizleri : Akdeniz'den Hint Okyanusu'na"

    Ufuk Kocabaş (Istanbul Universitesi) 
    "Presentation of Yenikapı archaeological excavation" 
    18 Kasım Cuma 2011, saat 18:00’de, IFEA’da, 
    Sunum dili İngilizce’dir. 
    Düzenleyiciler : Dejanirah Coutove Jean-Louis Bacqué-Grammont

  • Un chercheur à l'honneur Jean-Louis Bacqué Grammont 20-21/05/10

    Un chercheur à l'honneur
    Jean-Louis Bacqué Grammont
    (professeur émérite, CNRS)
    Jeudi 20 mai à 18H30 au musée de Pera
    "Quelques regards sur Üsküdar aux XVIe et XVIIe siècles"
    Conférence en français avec traduction simultanée.
    Vendredi 21 mai à 18H à l’IFEA
    "Les regards sur l'Amérique de Katib Çelebi et d'Evliya Çelebi"
    Conférence en français. 

  • Un chercheur à l’honneur : François Georgeon - 26-31/10/2009

    Un chercheur à l’honneur : François Georgeon
    Lundi 26 octobre 2009 à 16h à l'Université de Galatasaray : projection de son film "Le Paris des Jeunes Turcs" et débat
    Mardi 27 octobre 2009 à 18h à l'IFEA : "À la recherche du temps ottoman"
    Samedi 31 octobre 2009 à 16h au Musée de Pera : “Istanbul à l’ère d’Abdülhamid"

  • Un Tatar au Japon

    Abdürrechid IBRAHIM, Un Tatar au Japon. Voyage en Asie (1908-1910), Sindbad Actes Sud, La Bibliothèque turque, Traduit du turc ottoman par Işık Tamdoğan-Abel, octobre 2004, 272 pages.

  • Workshop "Honor in Ottoman/Turkish studies" 04/12/10

    Workshop "Honor in Ottoman/Turkish studies"
    Samedi 4 décembre 2010 à l'université de Bilgi (campus Santral), 10:00-18:00

    Org. Noémi Lévy Aksu(Université du Bosphore, départ. d'Histoire) et Basak Tug (Université de Bilgi, départ. d'Histoire)
    Avec le soutien du CETOBAC, EHESS-Paris), l'Université de Bilgi et l'ANR-Transtur, en coopération avec l'IFEA

  • Workshop Constitution des archives, constitution de la mémoire 25/05/10

    Atelier "Constitution des archives, constitution de la mémoire"
    Atelier du programme Ramses sur "Les acteurs et les dynamiques non-étatiques du rapprochement gréco-turc"
    Mardi 25 mai, de 9h à 18h à l'IFEA

  • Workshop De la collection aux archives : prises en faux : 21-22/10/2010

    Workshop  International  "De la collection aux archives : prises en faux"
    Istanbul, Université du Bosphore, 21-22 octobre 2010


    Agence Nationale de la Recherche (France), ArchiMO project: www.archimo.net
    Département d'Histoire de l'Université du Bosphore http://hist.boun.edu.tr/
    Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (UMR 8032, CNRS / EHESS / Collège de France, Paris): http://cetobac.ehess.fr
    Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (Paris): http://iismm.ehess.fr
    Institut français d’études anatoliennes (Istanbul): www.ifea-istanbul.net

    logo-EHESSehess-iismmanr-logo

    ifealogo-couleurbulogoyazi

     

  • Yavuz Aykan - Les absents, les muftis et les conflits juridiques : 14/12/10

    Séminaire "La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques"
    Mardi 14 décembre 2010 à 18h00 à l’IFEA
    Yavuz Aykan
    (EHESS – Université de Munich)
    « Les absents, les muftis et les conflits juridiques »
    Intervention en turc
     

  • Yerasimos Derlemi

    photophotoYerasimos Derlemi, Osmanlı İmparatorluğu’nun hemen hemen aralıksız bir çatışma içinde olduğu 1912-1922 yıllarıyla ilgili eserleri barındırır. Stefanos Yerasimos, uzun zaman bu son derece önemli on yılın tarihini yazmak için uğraş vermiş ; konuyu, bölgesel bir boyuta taşıyarak ve imparatorluğun çoğunlukla göz ardı edilen Balkan ve Kafkasya ile olan iIişkilerini işin içine katarak açmayı hedeflemiştir. Derlem, bu projenin bir yadigarı olup araştırmacının bu konuyu ancak uzun zaman sonunda kenara bıraktığının bir kanıtıdır. Bu derlem, çok sayıda makalenin kaleme alınmasını sağlamıştır halen de birçok araştırmacıya dönem hakkındaki çalışmalarını geliştirme fırsatı sunmaktadır.

    Derlemin bir özelliği de hem Türkçe hem Fransızca eserlere sahip olmasıdır. Bünyesinde Türk tarih yazımı için son derece önemli eserlerin yanı sıra Türkiye kütüphanelerinde nadir rastlanan ve özellikle 1919-1922 Türk-Yunan Savaşı ile ilgili çok sayıda Yunanca eser bulunmaktadır. Yani derlem, Türkçe’de Kurtuluş Savaşı, Yunanca’da Ulusal Felaket diye adlandırılan bu savaşın tarihinin yazımının iki ulus açısından karşılaştırılmasını sağlamaktadır. Derlemde çatışmada rol oynamış kişilerin anılarının da içinde bulunduğu savaş üzerine birçok kaynak bulunmaktadır. Araştırmacının 26 eserine IFEA’nın kütüphanesinde, internet sitemiz dahilindeki katalog aracılığıyla ulaşılabilinir. Öte yandan, IFEA eski burslusu Anastasia Falierou, ve ilk Yerasimos burslusu Foti Benlisoy Yunanca metinlerin anlam ve zenginliği hakkında bir metin sunmuşlardır. Ayrıca Foti Benlisoy’un derlem üzerindeki çalışmalarının sonucu olarak kaleme aldığı " War to War! Antimilitarism, communist propaganda and defeatism within the Greek army during the Asia Minor Campaign (1918-1922) " isimli makalesine de ulaşılabilinir.  

     

    Clipboard01

    Stefanos Yerasimos

    Osmanlı tarihçisi, mimar ve şehir planlamacısı Stefanos Yerasimos 19 Temmuz 2005 Salı günü Paris’teki Saint-Louis Hastanesi’nde kanserden yaşamını yitirmiştir. 29 Ocak 1942’de İstanbul’da bir Rum ailesinin çocuğu olarak dünyaya gelen S.Yerasimos, bugünkü Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’de mimarlık eğitimi almıştır. Çift anadilli araştırmacı, sonradan öğrendiği Fransız dilinde otuza yakın eser ile iki yüzü aşkın makale yayımlamıştır.

    Şehircilik alanında araştırmacı ve öğretim görevlisi S.Yerasimos, araştırmalarını mimarlıktan çok tarih alanına doğru yöneltmiştir. Türkiye’nin muzdarip olduğu az gelişmişlik hakkındaki ilk eseri kendisini doğduğu ülkede üne kavuşturmuştur. S.Yerasimos Fransa’da ise başka bir alanda, François Maspero Yayınları’ndan çıkan İbn Battuta, Marco Polo, Thévenot, Tournefort, de Nicolay gibi eski ve ünlü seyyahların eserlerin yeniden basımlarıyla tanınmıştır. S.Yerasimos’un çalışmalarına Hérodote Dergisi’nin yayın yönetmeni coğrafyacı Yves Lacoste ilgisiz kalmamış ve kendisini bu dergi için yazmaya davet etmiştir.

    yerasimos fondationA. Maisonneuve’den 1990 yılında çıkan Légende d’Empire. La fondation de Constantinople et de Sainte-Sophie dans les traditions turques (Bir İmparatorluk destanı. Türk geleneğinde Konstantinpolis ve Aya Sofya’nın kuruluşu) isimli eseri, çalışmalarında bir dönüm noktası teşkil etmektedir. Araştırmacı, burada usta bir tarihçiye yakışır şekilde doğduğu kentin tarihine yoğunlaşmıştır. Cenaze gelenekleri ve mezarlıkların kuruluşundan, mahkeme kayıtları ile XV ve XVI. yüzyıllarda saray mutfağının tariflerine uzanan S.Yerasimos’un ilgilendiği konu yelpazesi geniştir. Tarihçi, 1990 yılında Paris Grand Palais’de düzenlenen “Muhteşem Süleyman ve Dönemi” (“Süleyman le Magnifique en son temps”) isimli Osmanlı harikalarının teşhir edildiği sergi ile 1999’da düzenlenen "Topkapı’dan Versailles’a Sultanların Hazineleri" sergisinin sanat danışmanlığını yürütmüştür. Ara Güler gibi bir fotoğraf dehasıyla olan çalışmasının sonucunda 1992 yılında Albin Michel Yayınları’ndan Türkiye’nin Osmanlı Evleri (Demeures ottomanes de Turquie) isimli eser ortaya çıkmıştır. Collège de France araştırmacının tüm eserlerine sahiptir. Araştırmacının ölümünün ertesinde, Semih Vaner bir anma yazısı kaleme almıştır (CEMOTI, 38/2006).

  • Zeynep Çelik - Unity in Diversity: Regionalism in late Ottoman Architecture : 16/03/2010

    Un chercheur à l'honneur
    Zeynep Çelik(Professeur, New Jersey Institute of Technology, EU) 
    Mardi 16 mars, à 16h, à l’Université de Bogazici :
    “Unity in Diversity': Regionalism in late Ottoman Architecture"
    Intervention en anglais.
    Mercredi 17 mars à 18h30 au Musée de Péra :
    “Defining Empire's Patrimony: Ottoman Perceptions of Antiquities"
    Intervention en anglais avec traduction simultanée en turc.
  • Zoltan Biedermann "From Van to the Caspian Sea: Portuguese and Italian Maps of Eastern Anatolia and Armenia, 1500-1600" 19/05/14

    Séminaire "Mers ottomanes, de la Méditerranée à l'Océan Indien"
    Lundi 19 mai 2014 à 18h à l'IFEA
    Zoltan Biedermann (University College London (UCL), As. Prof.)
    "From Van to the Caspian Sea: Portuguese and Italian Maps of Eastern Anatolia and Armenia, 1500-1600"
    Intervention en anglais

    Various mapmaking traditions engaged with the East Anatolian - Caspian region in the sixteenth century, each looking at it from a different angle: while Ottomans geographers observed their empire from Istanbul, Venetians collected data from travellers and diplomats to Persia, and Portuguese cartographers observed the region from Goa. The presentation explores these points of contact and highlights the gaps they produced in the cartography of the region.